Thai / English

30 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļķāļ™āļēāļĄāļīāļ–āļĨāđˆāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™-āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļšāđāļŠāļ™āļ„āļ™āļ–āļđāļāļĨāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ -- āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ 325 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 108,808 āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļ‡āļ­āļąāļĄāļžāļĢ āļ™āļīāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļī āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļēāļĒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āđ€āļāļ·āļ­āļš 100,000 āļ„āļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļšāļļāļĢāļĩāļĢāļąāļĄāļĒāđŒ āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļē 75 āļĨāļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 75 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ›āļĨāļ”āļ­āļ­āļ ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
29 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļŠāļŠ.āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ āļĢāļ‡.āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ -- āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (28 āļĄāļĩ.āļ„.)āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ›āļĢāļīāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ™ āļžāļēāļĢāđŒāļ— āļŠāļ§āļĩāļ— āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ Decent Work by Happy Workplace āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (āļŠāļŠāļŠ.) āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
29 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­āļŊ-āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāļ„āļ§āđˆāļģāļšāļēāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļĄāļĒāđŒāđ€āļ”āļĒāđŒ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļāļŠāļĢ.) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩ 19 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩ (āļāļšāļŠ.) āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­ āļ™.āļŠ.āļžāļĢāļĢāļ“āļĩ āļĻāļĢāļĩāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļāļŠāļĢ.) āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļžāļĢāļĩāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 āđāļŦāđˆāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļœāļīāļ”āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļĄāļĒāđŒāđ€āļ”āļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒ āļ™.āļŠ.āļžāļĢāļĢāļ“āļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļ™āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŊāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
29 ÁÕ.Ī. 54 āļ„āļĢāļĄ.āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ5% -- āļ™āļēāļĒāļĻāļļāļ āļŠāļąāļĒ āđƒāļˆāļŠāļĄāļļāļ—āļĢ āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ†āļĐāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļĒāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļœ āļ„āļĢāļĄ. ) āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ 5 % āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 1 āđ€āļĄ.āļĒ.āļ›āļĩ 2554 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ› ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
29 ÁÕ.Ī. 54 3 āļ™āļąāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĻāļēāļĨāļ™āļąāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļ„āļ”āļĩāļāđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ -- āļ§āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ (28 āļĄāļī.āļĒ.54) āđ€āļ§āļĨāļē 9.30 āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļ­āļēāļāļē āļĢāļąāļŠāļ”āļē āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĩāđˆ 707 āļ™.āļŠ.āļˆāļīāļ•āļĢāļē āļ„āļŠāđ€āļ”āļŠ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĢāļ­āļąāļĄāļžāđŒāļŊ āļ™.āļŠ.āļšāļļāļāļĢāļ­āļ” āļŠāļēāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļ™āļ—āļĢ āļšāļļāļāļĒāļ­āļ” āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļžāļšāļĻāļēāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ”āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩ "āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĄāļąāđˆāļ§āļŠāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 10 āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ§āļŠāļļāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļīāļāđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆ āđ€āļĨāļīāļ" āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ”āļģāļ—āļĩāđˆ āļ­.620/2554 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļĒāļāļēāļĢ āļŠāļ™āļ‡.āļ­āļąāļĒāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāđˆāļēāļĒāļ„āļ”āļĩāļ­āļēāļāļē 10 āļŠāļ™āļ‡.āļ­āļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
28 ÁÕ.Ī. 54 āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ : āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ ‘āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™Â’ āļ”āđ‰āļ§āļĒ ‘āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄÂ’ -- āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļļāļ™āļ™āļīāļĒāļĄāđ‚āļĨāļāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđˆāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāđ‚āļĢāļ‡ āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāđ„āļ›āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĩāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļāļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļāļīāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļšāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ ? ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
25 ÁÕ.Ī. 54 āđ€āļĢāđˆāļ‡ āļāļĄāļ˜.āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ -- āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™ āđ€āļĢāđˆāļ‡ āļāļĄāļ˜.āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļœāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļŠāļ›āļŠ.āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
25 ÁÕ.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļąāđˆāļ™ āļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™ 5 āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ “āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ­āļē” -- āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (24 āļĄāļĩ.āļ„.54) āđ€āļ§āļĨāļē 10.30 āļ™. āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 200 āļ„āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļ āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļąāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ...) āļž.āļĻ. ... āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŊāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļŠāļĢāļ—. āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāļđāđˆ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
25 ÁÕ.Ī. 54 āđ€āļœāļĒāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ “āļ­āļ­āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļĨāļ”-āļ‡āļ”āđ‚āļ­āļ—āļĩ-āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļē 75” -- āļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļœāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ “āļ­āļ­āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļĨāļ”-āļ‡āļ”āđ‚āļ­āļ—āļĩ-āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļē 75” āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ 1,204 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļ§āđˆāļē 165,000 āļ„āļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđāļĨāđ‰āļ§ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļœāļĒāļŦāļēāļāđƒāļŠāđ‰ āļĄ.75 āļ„āđˆāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĩāļž āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļģāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļŦāđ‰āļēāļĄ āđāļ•āđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļšāļĨāđ‡āļ­āļ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
23 ÁÕ.Ī. 54 āļ—āļĩāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩāļŊ āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄ! āļŦāļ§āļąāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2554 āļ—āļĩāļĄāļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļšāļšāļ āļēāļž āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ“ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ°āļĢāļąāļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđāļāđˆāļ‡āļ„āļ­āļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ ( http://voicelabour.org/?p=3322 )
23 ÁÕ.Ī. 54 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄ āļĢāļ˜āļ™. āđ€āļŠāļ™āļ­ āļŠāļ›āļŠ.āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ -- āļˆāļēāļāļāļĢāļ“āļĩ āļĨāļˆ.āļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļĐāļĩ āļ•āļēāļĄāļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ ( http://voicelabour.org/?p=3313 )
23 ÁÕ.Ī. 54 āļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡ āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ-āļ­āđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāļāđˆ -- āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2554 āļ“ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ –āļ­āđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāļāđˆ āļ•.āļ—āđˆāļēāļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ­.āļŠāļēāļĄāļžāļĢāļēāļ™ āļˆ.āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ-āļ­āđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĢāļļāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĩ 2553 āđāļĨāļ° āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĩ 2554 āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 9 āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŊ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļ”āļĄāļ›āļąāļāļŦāļēāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ – āļ­āđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ° āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļ·āļ­ ( http://voicelabour.org/?p=3308 )
22 ÁÕ.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ 400 āļ„āļ™āļāļĨāļąāļšāļˆāļēāļāļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļš.āđ„āļĄāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ -- āļ™āļēāļĒāļŠāļļāđ€āļĄāļ˜ āļĄāđ‚āļŦāļŠāļ– āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ•āļāļ„āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 86 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 86āļ„āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒāļ„āļ­āļĒāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļĄāļĩāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 10,661āļ„āļ™ ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
21 ÁÕ.Ī. 54 āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļŠāļąāļĒ ” āļŠāļšāļŠāđˆāļ­āļ‡āđāļāđ‰ āļāļĄ.āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ -- "āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļŠāļąāļĒ ” āļŠāļšāļŠāđˆāļ­āļ‡āđāļāđ‰ āļāļĄ.āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļĨāļŸāļąāļ™āļ˜āļ‡āļ‚āļąāļ”āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļŠāļ›āļŠ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡-āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļŦāļąāļ§āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ—āđˆāļē āļŠāļ›āļŠāļŠ. ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
18 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļąāļ”āļĢāļ˜āļ™. -- āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļēāđ‚āļĄāļ—āļĒāđŒ āđ‚āļŠāļ•āļīāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļē āļœāļĨāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļĄāļēāļ•āļĢāļē30 āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī(āļŠāļ›āļŠāļŠ.)āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
18 ÁÕ.Ī. 54 ICEM āđ€āļœāļĒāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļœāļŠāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āđāļ­āļĢāđŒāļĨāļīāļ„āļ§āļīāļ” -- āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĨāđāļāđŠāļŠāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ— āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļ­āļĢāđŒāļĨāļīāļ„āļ§āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
18 ÁÕ.Ī. 54 'āļ™āļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ'āļ„āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āļ—āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ -- āļœāļĨāđ‚āļžāļĨāļĨāđŒāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ”āļ™āļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāđ‰āļ­āļĒ āļĨāļ° 46.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđāļ„āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļ­āđƒāļŠāđ‰ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 44.6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļĒāđˆāļ–āļķāļ‡āđāļĒāđˆāļĄāļēāļ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 61.6 āļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļķāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āļĩāđ€āļ‹āļĨāļĄāļēāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ—āļēāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļ™āļ­ 3 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
16 ÁÕ.Ī. 54 āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļĩāļ‹āļĩāļšāļĩāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ -- āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļāđˆāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĩāļ‹āļĩāļšāļĩ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 492 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļ°āļ—āļąāļ™āļŦāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđ„āļŦāļĄāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļ­āļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒ āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 13 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‡āļ§āļ”āđāļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļ­āļšāļĢāļĄāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļĄ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 120 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļžāļĩāļ‹āļĩāļšāļĩ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
16 ÁÕ.Ī. 54 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļĒāļđāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ -- āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: 1. āļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ "āļĄāļŠāļž.āļŠāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŊāđ€āđ€āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŊāļĒāļđāđ€āļ­āđ‡āļ™ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ–āđˆāļ§āļ‡āļ”āļļāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ" āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (15 āļĄāļĩ.āļ„.) āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (āļĄāļŠāļž.) āđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļē āļ—āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŊ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŊ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (UPR) [āļ„āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄ] āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
14 ÁÕ.Ī. 54 āļˆāļĩāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āļĒāļļāļšāļŠāļ āļēāļŊ -- āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ āļąāļĒ āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ–āļđāļāļāļąāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ‹āđ‰āļģāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ–āļđāļāļˆāļģāļāļąāļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
11 ÁÕ.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒāđāļĨāđ‰āļ§ 11,844 āļ„āļ™ āđ€āļŠāđ‰āļēāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļšāļīāļ™āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļĩāļ 582 āļ„āļ™ -- āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļĨāļģāđ„āļ›āļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļ•āļĢāļīāđ‚āļ›āļĨāļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 3,715 āļ„āļ™ āđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļ•āļđāļ™āļīāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļđāļ™āļīāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ›āļāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļāļĢāļļāļ‡āļ•āļđāļ™āļīāļŠ āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ™āļąāđ‰āļ™ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
11 ÁÕ.Ī. 54 āđ€āļœāļĒāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 5,000 āļ­āļąāļ•āļĢāļē āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē -- āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• - āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 5,000 āļ­āļąāļ•āļĢāļē āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļ”āļžāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļœāļđāđ‰āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļąāļ”āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļēāļĒāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™āļĢāļ­āļšāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļēāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
11 ÁÕ.Ī. 54 āļˆāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļĒāļ™āđ€āļœāļ·āļ­āļāļšāļīāđŠāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļāđ‰āļ›āļĄāļ”āđ‰āļ­āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļš -- āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ§āļīāļĻāļīāļĐāļāđŒ āļĢāļĄāļ§.āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ (āļŠāļ˜.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ™ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
10 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļ›āļŠ.āđ„āļĄāđˆāļŦāļ§āļąāđˆāļ™āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļ­āļĒāļ„āļ­āļ•āđ„āļĄāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŊ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļšāļĩāļš 'āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡'āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”! -- āļŠāļĄāļĢāļĄāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļ”āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ°āļšāļļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ 9.4 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļ‚āļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™ 30 āļ§āļąāļ™āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļ°āļĢāļ°āļ”āļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļŊ āļŠāļ›āļŠāļŠ.āđ€āļĄāļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļđāļāļ›āļĢāļąāļš ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
10 ÁÕ.Ī. 54 āļ„āļĢāļĄ.āļ•āļĩāļāļĨāļąāļšāļ‡āļšāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡ 1.66 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™ -- āļ„āļĢāļĄ.āļ•āļĩāļāļĨāļąāļšāļ‡āļšāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡ 1.66 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™ – 3,249 āļšāļēāļ— / āļ„āļ™ āđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļšāļ•āļīāļ‡āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđāļ„āđˆ 2,800 āļšāļēāļ—/āļ„āļ™ āđ‚āļĒāļ™āļŠāļ›āļŠāļŠ. - āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļš āļ–āļāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ•āļĢāļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļŠāļ™āļ­ āļ„āļĢāļĄ.āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ 14 āļĄāļĩ.āļ„. ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
10 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļĢ.TIG āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļĄāļĩ.āļ„. āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĻāļēāļĨāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ -- 9 āļĄāļĩ.āļ„. 54 - āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĨāđāļāđŠāļŠāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 5 āļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2554 āđ€āļ§āļĨāļē 13.30 āļ™. āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĨāđāļāđŠāļŠ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āđˆāļēāļĨāļēāļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
10 ÁÕ.Ī. 54 36 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš 3 āđāļ›āļ” -- (8 āļĄāļĩ.āļ„.54) āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļˆāļēāļ 36 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļāļ§āđˆāļē 1,000 āļ„āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 100 āļ›āļĩ āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļŦāļāļīāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš "3 āđāļ›āļ”" āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļ·āļ­āđƒāļ™ 1 āļ§āļąāļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļĩāļ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
09 ÁÕ.Ī. 54 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āļĒāđ‰āļģāļŦāļāļīāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš"3 āđāļ›āļ”" -- āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļˆāļēāļ 36 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 100 āļ›āļĩ āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļŦāļāļīāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš "3 āđāļ›āļ”" āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļ·āļ­āđƒāļ™ 1 āļ§āļąāļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļĩāļ 8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
09 ÁÕ.Ī. 54 āļ™āļēāļĒāļāļŊāļŠāļąāđˆāļ‡āļĢāļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ -- āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ›āļŠāļŠ.) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ (āļ„āļĢāļĄ.) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļĩ.āļ„. āđ„āļ›āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļ™āļģāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
09 ÁÕ.Ī. 54 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļœāļĒāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ”āļąāļ™ “āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī” -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļĄāļĩ.āļ„.54 āļ™āļēāļĒāļžāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđ€āļ›āļĨāđˆāļ‡āđāļŠāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļŠāļąāļĒ āļĻāļĢāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĒāļļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĄāļĩ.āļ„.āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
07 ÁÕ.Ī. 54 āļˆāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩ! āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ MAXXIS -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 54 āđ€āļ§āļĨāļē 13.00 āļ™. āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļŠāļģāļ™āļąāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡ āļ™āļēāļ‡āļ­āļąāļĄāļžāļĢ āļ™āļīāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļī āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĄāđ‡āļāļ‹āļīāļŠ āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļŠāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ 300/1 āļŦāļĄāļđāđˆ 1 āļ•āļģāļšāļĨāļ•āļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ›āļĨāļ§āļāđāļ”āļ‡ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāļāļąāļšāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļšāļĨāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļē 05.40 āļ™.āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļŦāļ”āļ­āļ”āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļĒāļļāļ•āļī āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ( http://voicelabour.org/?p=3040 )
07 ÁÕ.Ī. 54 āļ™āļēāļĒāļāļŊāļŦāļ™āļļāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļ•āļĢāļĩ āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš -- āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ- āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡ 100 āļ›āļĩ āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āđˆāļē 1.āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļŠāļēāļĄāđāļ›āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļ™āļ•āļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļŦāļāļīāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļš 60 āļ›āļĩ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļšāļģāļ™āļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āļŦāđ‰āļēāļĄāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 183 āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ„āļĢ ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
07 ÁÕ.Ī. 54 āļ”āļĩāđ€āļ”āļĒāđŒ 1 āļž.āļ„.āđ€āļĨāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĨāđ‡āļ‡āļĒāļ·āđˆāļ™āļĻāļēāļĨ āļĢāļ˜āļ™. āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāđƒāļŠāđ‰ -- āļŠāļĄāļĢāļĄāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ āļ”āļĩāđ€āļ”āļĒāđŒāļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡ āļŠāļēāļ•āļī 1 āļž.āļ„. āļ‡āļ”āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™ āļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļš āļŠāļ›āļŠāļŠ. āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĒāļļāļ”āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļąāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļšāđˆāļēāļĒāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĒāļēāđāļžāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĒāļ·āđˆāļ™āļĻāļēāļĨ āļĢāļ˜āļ™. āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ” āļžāļĢāļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŊ āļ‚āļąāļ”āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
07 ÁÕ.Ī. 54 "āļĄāļēāļĢāđŒāļ„"āļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ•āļĢāļĩ āļŠāļđāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ-āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ -- āļ§āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ (6 āļĄāļĩ.āļ„.) āļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡100 āļ›āļĩ āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āđˆāļē 1. āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļŠāļēāļĄāđāļ›āļ” āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļ™āļ•āļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļŦāļāļīāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļš 60 āļ›āļĩ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļšāļģāļ™āļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āļŦāđ‰āļēāļĄāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 183 āļ§āđˆāļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
04 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļ›āļŠ.āļĒāļ­āļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āļŠāļ‡āļŠāļ āļēāđāļāđ‰āļāļĄ. -- “āļ›āļąāđ‰āļ™Â” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ āļēāđāļāđ‰ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļēāļāļĻāļēāļĨāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļŸāļąāļ™āļ˜āļ‡āļ‚āļąāļ”āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļ™āļēāļĒāļ›āļąāđ‰āļ™ āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļīāļ™āļīāļˆ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļĻāļēāļĨāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‚āļąāļ”āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 30 āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļāđ‡āļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
04 ÁÕ.Ī. 54 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī “āļĢāđ‰āļ­āļ‡Â” āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļĄ.āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ -- āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ§āļĨāļē 14.00 āļ™. āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15 āļ„āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī (MWF)āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ (WSA) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļŊ āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļ‡āļ™āļĪāļĄāļĨ āļ›āļēāļĨāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļžāļšāđāļ—āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ ( http://voicelabour.org/?p=3012 )
04 ÁÕ.Ī. 54 āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄ āđ€āļŪ ! āļŠāļŦāļ āļēāļžāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆ 20 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2554 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļŦāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāļāđˆāļŠāļēāļĄāļąāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 32 / 2554 āļ“ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļąāļ§āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ§āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī ( http://voicelabour.org/?p=3007 )
02 ÁÕ.Ī. 54 āļŪāļ·āļ­āļ­āļē!āļ‹āļļāļāļ‡āļšāļŠāđˆāļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒāļ­āļ­āļāļ—āļĩāļ§āļĩ5āļĨāđ‰āļēāļ™-āļ„āđˆāļēāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ300āļĨāđ‰āļēāļ™ -- āļ—āļģāļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ- āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒ āļ§āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĨāļīāđ€āļšāļĩāļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 25,000 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒ 20,000 āļ„āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļĢāļīāđ‚āļ›āļĨāļĩ āđ€āļšāļ‡āļāļēāļ‹āļĩ āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļšāđ† āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļŦāļĄāļēāļĨāļģāļˆāļēāļāļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļ—āļĢāļīāđ‚āļ›āļĨāļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļĩāļ‹ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļļāļĢāļāļĩ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđ„āļ—āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ āļāļĢāļĩāļ‹ āļ•āļļāļĢāļāļĩ āļ­āļīāļĒāļīāļ›āļ•āđŒāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļēāļāļ‡āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 343,489,000 āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
01 ÁÕ.Ī. 54 R.P.C āļ—āļ§āļīāļ āļēāļ„āļĩ āļŠāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒ -- āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ­āļĒāļąāļĨāļ›āļ­āļĢāđŒāļ‹āđ€āļĨāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ›āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ ( http://voicelabour.org/?p=2916 )
01 ÁÕ.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ™āļēāļāļēāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ•āđŒ āļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļšāļ™āļąāļŠ āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļž -- āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļŠāļēāļĒāļŦāļĒāļļāļ” āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāđ€āļĒāļĨāđ€āļŠāļĢāļēāļĄāļīāļ„ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ™āļēāļāļēāļĢāđŒāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ•āđŒ āļĄāļēāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļŠāđˆāļ§āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ™āļēāļāļēāļĢāđŒāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ•āđŒāđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļˆāđˆāļēāļĒāđ‚āļšāļ™āļąāļŠāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ„āļ™āļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļŠāļīāļšāļŦāļāļ§āļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļāđ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļķāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļĢāđ€āļĒāļĨāđ€āļŠāļĢāļēāļĄāļīāļ„ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļ­āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļĩāļ™āļēāļāļēāļĢāđŒāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ āļ­.āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļ”āļ‡ āļˆ.āļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāļāļ§āđˆāļēāļĒāļĩāđˆāļŠāļīāļšāļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ“.āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāđ‰āļēāļŠāļīāļšāđ€āļˆāđ‡āļ”āļ„āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩāļˆāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ ( http://voicelabour.org/?p=2912 )
01 ÁÕ.Ī. 54 āļŠāļĻāļŠ.āļŦāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ—āļģāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āđˆāļ§āļ™ -- āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ„āļĄ āđ€āļ•āļīāļĄāļžāļīāļ—āļĒāļēāđ„āļžāļŠāļīāļ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļĻāļŠ.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ 300 āļšāļēāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 āļ›āļĩ āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāļ āļēāļ„āļĩāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
01 ÁÕ.Ī. 54 āļ.āļ.āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ­āļąāļ”āļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļ­āļāļāļāļ„āļļāļĄāđāļ­āļĢāđŒ-āļŠāļˆāđŠāļ§āļ•āļĨāļ”āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļ -- āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļāļŠāļĄ.)-āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļīāļāļāļē āļĻāļīāļĢāļīāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļāļŠāļĄ.) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļŊāļ­āļ­āļāļāļŽāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ­āļšāđ€āļ­āļ§āđ€āļāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ” āđƒāļŦāđ‰āļĨāļ”āļĢāļ­āļšāđ€āļ­āļ§āļĨāļ‡ āļ§āđˆāļē āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļēāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒāļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )

ĒčŌĮāĄčŌ