Thai / English

āļŠāļķāļ™āļēāļĄāļīāļ–āļĨāđˆāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™-āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ™āļąāļšāđāļŠāļ™āļ„āļ™āļ–āļđāļāļĨāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™

āļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŊ āđ€āļœāļĒāļŠāļķāļ™āļēāļĄāļīāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļ§āđˆāļē 1 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļĨāļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļˆāđˆāļēāļĒ75% āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ›āļĨāļ”āļ­āļ­āļ

30 ÁÕ.Ī. 54
āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ 325 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 108,808 āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļ‡āļ­āļąāļĄāļžāļĢ āļ™āļīāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļī āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļēāļĒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āđ€āļāļ·āļ­āļš 100,000 āļ„āļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļšāļļāļĢāļĩāļĢāļąāļĄāļĒāđŒ āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļē 75 āļĨāļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 75 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ›āļĨāļ”āļ­āļ­āļ

āļ™āļēāļ‡āļ­āļąāļĄāļžāļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļē āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļķāļ™āļēāļĄāļīāļŠāđˆāļ‡ āļœāļĨāļ”āļĩāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļ—āļĩāđˆ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđƒāļ™ āļˆ.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļđāļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļ—āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĄāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄ 2 āļāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļāļ° āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™