Thai / English

29 Ą.Ī. 54 āļĻāļēāļĨāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ "āļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ" āđāļĨāļ°āđāļāļ™āļ™āļģ āļĢāļŸāļ—. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ 15 āļĨāđ‰āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™ -- āļĻāļēāļĨāļ™āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļē 7 āđāļāļ™āļ™āļģāļŠāļŦāļ āļēāļž āļĢāļŸāļ—. āļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļ›āļĩ 52 āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (28 āļ.āļ„.) āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāđāļāļ™āļ™āļģāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—.) 7 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ 28 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554 āđ€āļ§āļĨāļē 13.00 āļ™. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ (1) āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—. (2) āļ™āļēāļĒāļ āļīāļāđ‚āļ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļžāđ‡āļŠāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—. (3) āļ™āļēāļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļšāļļāļāđ€āļ™āļ•āļĢāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—. (4) āļ™āļēāļĒāļ˜āļēāļĢāļē āđāļŠāļ§āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—. (5) āļ™āļēāļĒāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āđ‚āļĄāļāļ‡āļēāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—. (6) āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļžāļīāđ€āļŠāļ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļŠāļēāļ•āļĢāļĩ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢ āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—. āđāļĨāļ° (7) āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļļāļ“ āļ”āļĩāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—. āļāļĢāļ“āļĩāļ–āļđāļāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ° āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 300 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļ•.āļ„. 2552 āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļĢāļ–āđ„āļŸāļ‚āļšāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 84 āļ§āļīāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļĢāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ•āļāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ•.āđ€āļ‚āļēāđ€āļ•āđˆāļē āļ­.āļŦāļąāļ§āļŦāļīāļ™ āļˆ.āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļˆāđ‡āļšāļāļ§āđˆāļē 100 āļ„āļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
28 Ą.Ī. 54 āļ—āļļāļ™āļ™āļīāļĒāļēāļĄ101: āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ— -- āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ§āļĩāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ "āļ—āļļāļ™āļ™āļīāļĒāļēāļĄ 101" (Introduction to Capitalism 101) āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļļāļ™āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļģāļāļąāļš (Embedded Capitalism) āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ "āđ€āļāļĢāļĩāļĒāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ˜āļĩāļĢāļ°āđ‚āļāļ§āļīāļ—āļ‚āļˆāļĢ" āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ "āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ—" āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļīāļ āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļĨāļīāļĻ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ° āļ­āļ™āļļāļŠāļē āļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļ­āļ”āļĩāļ•āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļāļĄāļ“āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļ–āļ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
28 Ą.Ī. 54 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ•āļŦāļ™āļļāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ— -- āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (27 āļ.āļ„.) āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒ āļŠāļļāđˆāļĄāļŦāļĪāļ—āļąāļĒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ 32 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 20 āļ„āļ™ āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡ āļ™āļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ”āļīāļĐāļ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļĢāļļāļžāļ‡āļĻāđŒ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ­āļąāļ™āļ„āļ§āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļē āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļāļāļēāđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
28 Ą.Ī. 54 āļ­āļ”āļĩāļ•āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āđ€āļ­āļŸāļ‹āļĩ āļ§āļ­āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ -- āļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ-āļ­āļ”āļĩāļ• āļžāļ™āļ‡.āđ€āļ„āđ€āļ­āļŸāļ‹āļĩ āļ§āļ­āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĒāļąāļĄāđ€āļĢāļŠāđ€āļ—āļ­āļĢāļ­āļ‡āļŠāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
28 Ą.Ī. 54 āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĻāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ™āļąāļ”āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āļ”āļĩ 7 āđāļāļ™āļ™āļģāļĢāļŸāļ—. -- āļĻāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ™āļąāļ”āļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāđāļāļ™āļ™āļģāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļŠāļĢ.āļĢāļŸāļ—.) 7 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ 28 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554 āđ€āļ§āļĨāļē 13.00 āļ™. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ, āļ™āļēāļĒāļ āļīāļāđ‚āļ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļžāđ‡āļŠāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ, āļ™āļēāļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļšāļļāļāđ€āļ™āļ•āļĢāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ, āļ™āļēāļĒāļ˜āļēāļĢāļē āđāļŠāļ§āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ, āļ™āļēāļĒāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āđ‚āļĄāļāļ‡āļēāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ, āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļžāļīāđ€āļŠāļ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļŠāļēāļ•āļĢāļĩ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļļāļ“ āļ”āļĩāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļĢāļ“āļĩāļ–āļđāļāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ° āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 300 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŊ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ– āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ 2552 āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļĻāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļ”āļĩāđ€āļāļ·āļ­āļš 2 āļ›āļĩ ( http://voicelabour.org/?p=5519 )
28 Ą.Ī. 54 āļ„āļŠāļĢāļ—.āļžāļēāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡KFC āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āđ€āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļŦāļ āļēāļž -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554 āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļĄāđ€āļĢāļŠāđ€āļ—āļ­āļĢāļ­āļ‡āļŠāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļŸāļĢāļ™āđ„āļŠāļŠāđŒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđˆāļ§āļ™ KFC āđāļĨāļ° PIZZA HUT āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ–āļķāļ‡āļ™āļēāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļ™āļ™āļĩāļĒāđŒ āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ( http://voicelabour.org/?p=5509 )
26 Ą.Ī. 54 āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļļāļ™ "āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ300 āļšāļēāļ—" āđāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ -- (25 āļ.āļ„.54) āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļŊ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļ–āļĨāļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ 300 āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļĒāļ·āļ™āļŦāļĒāļąāļ”āđƒāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ§āđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
26 Ą.Ī. 54 āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ āļĒāļąāļ™āļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āļĢāļ§āļĒ-āļ„āļ™āļˆāļ™ -- āļ™āļēāļĒāđāļĨ āļ”āļīāļĨāļāļ§āļīāļ—āļĒāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āļĢāļ§āļĒāļ„āļ™āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļĢāļīāļ‡āđ†āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 100% āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ 10% ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
25 Ą.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļ–āļĨāļ‡ āļˆāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™ 300 āļšāļēāļ—āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡ -- 24 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554 āļŠāļŦāļ āļēāļžāļ­āļąāļāļĄāļ“āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄ "āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļ„āļ·āļ™ “āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒÂ”āđāļĨāļ°Â”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄÂ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™" āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļŦāļ§āđ€āļ­āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļŦāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļˆāļąāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ§āļ­āļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ—āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
22 Ą.Ī. 54 āļ—āļĩāđ‚āļ­āđ€āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļœāļĨāļīāļ• -- āļ™āļēāļĒāļˆāļ•āļļāļ āļąāļ—āļĢāđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļēāļĢāļ§āļ„āļļāļ“ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļĩāđ‚āļ­āđ€āļ­ āđ€āļžāđ‰āļ™āļ—āđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ‚āļķāđ‰āļ™ 300 āļšāļēāļ—āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ—āđ€āļ—āđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļĒāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 100% āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ™ 10% āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 5-7% āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3% ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
21 Ą.Ī. 54 āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ '130 āļŠāļŦāļ āļēāļž' āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļģāļĢāļēāļŠāļđāđ‰āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŊ āļŦāļ™āļļāļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ— -- 20 āļ.āļ„.54 āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒ “āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ— āļ§āļ­āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļĒāļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāđ€āļ­āļēāđāļ•āđˆāļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ„āđ‰āļēāļ™āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŊāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āđāļĢāļ‡ āļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļˆāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļ›āļĨāđ‰āļ™ (āļāļ”āļ‚āļĩāđˆ) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
21 Ą.Ī. 54 āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļ­āļ”āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ 9.8 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ -- āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļ­āļ”āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ 9.8 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļĒāļąāļ‡āļˆāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 13 āļŠ.āļ„. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĢāđˆāļ‡āļŦāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļāđ‡āļš Bio Data - āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™-āļŠāļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ āđāļ•āđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ•āļēāļĄāđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ›āļīāļ”āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
21 Ą.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļŦāļ™āļļāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ -- āļ™āļ™āļĩāđ‰ (19 āļ.āļ„. 54) āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢ āļ”āļēāļŠāļąāļ™āļ—āļąāļ” āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 300 āļšāļēāļ— āđāļĄāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āđ‚āļ”āļĒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 221 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļ ( http://voicelabour.org/?p=5398 )
19 Ą.Ī. 54 "āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ" āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ—āļ°āļĨāļąāļ āļ™āļąāļ”āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđ‡āļ­āļ›āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™-āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ -- āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ18āļ.āļ„āļ‡ āļˆāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļŠāļēāļ•āļī āļ˜āļēāļ”āļēāļ˜āļģāļĢāļ‡āđ€āļ§āļŠ āļŠ.āļŠ.āđāļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­ āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„ āļāļĨāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļˆāđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 7,600 āļšāļēāļ—āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļšāļšāđ€āļŠāđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļĨāļąāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
19 Ą.Ī. 54 Road Map āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ„āļ—āļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļđāđ‰āđ€āļŠāļĢāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ -- āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāļ”āļĩāļ­āļēāļĢāđŒāđ„āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļĢāļ”āđāļĄāļ›āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļĢāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ­āļĩāļ 4 āļ›āļĩāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ-āđ€āļāđˆāļē āļ”āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļđāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļāļķāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1-āļ›āļĩ4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 3 āļ āļēāļĐāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĒāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
18 Ą.Ī. 54 āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļīāļ”āđ‰āļēāļŠāļĩāđ‰ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 300 āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ -- 16 āļ.āļ„. 54 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āđ„āļ­āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļ”āļĢ.āļ§āļĢāļžāļĨ āđ‚āļŠāļ„āļ•āļīāļĒāļēāļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (āļ™āļīāļ”āđ‰āļē) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆāļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ­āļ‡ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļ”āļđāđāļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
18 Ą.Ī. 54 āļ„āļŠāļĢāļ—.āļ–āļāļ”āđˆāļ§āļ™!āđ‚āļ•āđ‰āļāļĢāļ°āđāļŠāļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ— -- āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554 āļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĻāļļāļ āļŠāļąāļĒāļĻāļĢāļĩāļŠāļ•āļī āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ–āļ™āļ™āļĄāļąāļāļāļ°āļŠāļąāļ™ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ(āļ„āļŠāļĢāļ—.) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļīāļāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āđāļŠāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—.āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļāļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ—āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļ­āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāđāļāļ™āļ™āļģāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļ”āļ”āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ§āđ€āļŠāļĩāļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ ( http://voicelabour.org/?p=5347 )
18 Ą.Ī. 54 “300 āļšāļēāļ— āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ “ -- āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļ§āļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļ™āļ‚āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš 14āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļˆāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ 15,000 āļšāļēāļ— āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 40 āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļ°300 āļšāļēāļ— āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2555 āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļāļŦāļāļīāļ‡āļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļē āļ•āđˆāļ­āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđƒāļŦāđ‰ āļ“ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļ”āļ”āļąāļ™ āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ— āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļŊāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŊ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§ āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļŊ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļāđ‰āļĨāļģāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš 23 āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ āļˆāļēāļ 30 āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 20 āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2556 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩāđāļĢāļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ ( http://voicelabour.org/?p=5339 )
14 Ą.Ī. 54 āļ™.āļž.āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻ āļ§āļ°āļŠāļĩ : āļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļĄāļŦāļ āļēāļ„āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨāļāļąāļ™ -- āļ™.āļž. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻ āļ§āļ°āļŠāļĩ āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒ āļ™.āļž.āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļˆāļēāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļŦāļ āļēāļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
13 Ą.Ī. 54 āļŠ.āļ§.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩāļŠāļĩāđ‰āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āļ­āļļāļ•āļŊāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ -- āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē -āļŠ.āļ§.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđāļ™āļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ 300 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļļāļĄāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļĒāļąāļšāļ•āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĄāļąāļ” āļĄāļīāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
13 Ą.Ī. 54 āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļāđˆāđ„āļĨāđˆāļ­āļ­āļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē-āđ„āļ—āļĒ āļāđˆāļ­āļˆāļĨāļēāļˆāļĨ -- āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđˆāļēāļ§āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļˆ.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļāļ§āđˆāļē 700 āļ„āļ™ āļāđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļĨāļēāļˆāļĨāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāđāļŦāļĨāļ°āđ„āļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļĩāđ€āļ­āļŸāļ—āļĩāļžāļĩ āļ™āļīāļŠāļīāđ€āļĢ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļ­.āļŦāļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļ.āļ„. āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļšāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ—āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļšāļēāļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļāļ§āđˆāļē 700 āļ„āļ™ āļ‚āļ§āđ‰āļēāļ‡āļ›āļēāļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļķāļ”āļĢāļ–āļŠāļēāļĒāļ•āļĢāļ§āļˆ 4 āļ„āļąāļ™ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
12 Ą.Ī. 54 "āļˆāļĩāđ€āļ­āļŸāļžāļĩāļ—āļĩ" āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āđ„āļĨāļ™āđŒāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ-āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļāđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļ.āļ„.2554) āļ™āļž. āļ­āļ™āļąāļ™āļ•āđŒ āļĻāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨāđ€āļāļĐāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļĩāđ€āļ­āļŸāļžāļĩāļ—āļĩ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļˆāļĩāđ€āļ­āļŸāļžāļĩāļ—āļĩ āđāļˆāđ‰āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŊāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļāļāļēāļ„āļĄ 2554 āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāđāļŦāļĨāļ°āđ„āļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļĩāđ€āļ­āļŸāļžāļĩāļ—āļĩāļ™āļīāļŠāļīāđ€āļĢ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļ­.āļŦāļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļˆ.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļĩāđ€āļ­āļŸāļžāļĩāļ—āļĩ āļˆāļģāļāļąāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ° āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ™āļīāļŠāļīāđ€āļĢ āļŸāļđāļ”āļŠāđŒ āļ­āļīāļ‡āļ„āđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™)āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
12 Ą.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™-āļ‚āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 20 āļšāļēāļ— -- āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļĄāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™ āļˆ.āļāļēāļāļˆāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ”āđˆāļēāļ™āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļŠāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 20 āļšāļēāļ— āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
12 Ą.Ī. 54 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ— -- āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĢāļāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ— āļžāļ™āļ‡.āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĻāļķāļāļĐāļēāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļĩāđ€āļŪ āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļŠāļąāđˆāļ‡āļĨāļļāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļļāļāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ āđāļĄāđˆāļšāđ‰āļēāļ™, āļĢāļ›āļ ., āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ "āļ—āļąāļāļĐāļīāļ“āļ„āļīāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļ—āļģ" āļ”āļąāļ™ āļĻāļ.āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
11 Ą.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĄāļĢāļāđˆāļ­āļˆāļĨāļēāļˆāļĨ! āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ·āļ­āļ”āđ„āļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ -- āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē - āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļĨāļēāļˆāļĨ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĄāļĢ āļ—āļĩāđˆ āļš.āļˆāļĩāđ€āļ­āļŸāļ—āļĩāļžāļĩ āļ™āļīāļŠāļīāđ€āļĢ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļĨāļļāļāļŪāļ·āļ­āļāļ§āđˆāļē 1,000 āļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļˆāļ°āđ€āļœāļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ—āļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
07 Ą.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē āļĢāļš. 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ 300 āļšāļēāļ— -- āļ™āļēāļ‡āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ–āļđāļāļāļ”āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĨāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļē āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āļēāļĄāļĄāļē āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļēāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĨāđ‡āļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļœāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
07 Ą.Ī. 54 āļžāļ—. āļ”āļĩāđ€āļ”āļĒāđŒ āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 15,000 āļ•.āļ„.āļ™āļĩāđ‰-āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ— āļĄ.āļ„.āļ›āļĩāļŦāļ™āđ‰āļē -- (6 āļ.āļ„.54) āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļĢāļļāļžāļ‡āļĻāđŒ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļžāļĨāļīāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļāļŦāļāđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ·āļĄāļ•āļēāļ­āđ‰āļēāļ›āļēāļāđ„āļ”āđ‰ āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļļāļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 441 āļšāļēāļ— āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­) āļāđ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ„āļđāđˆāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļ°āļšāļļāļ•āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļžāļĢāļĢāļ„āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ–āļđāļāļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2020 ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
07 Ą.Ī. 54 āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļžāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ -- āļāļēāļĢāļĨāđ‡āļ­āļ„āļ‚āļąāđ‰āļ§āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ 3 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļœāđˆāļēāļ™āļžāđ‰āļ™āđ„āļ› āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļāļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļēāļāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ§āļ—āļĩ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļ—āļ§āļ‡āļ–āļēāļĄāļāļąāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļāļ§āđˆāļē 35 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļāđˆāļ‡āđāļĒāđˆāļ‡āļĄāļēāļˆāļąāļšāļˆāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āđ†āļ­āļĒāļđāđˆāļ§āđˆāļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĨāļ”āđāļĨāļāđāļˆāļāđāļ–āļĄ āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļĨāļĄāļ›āļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ‚āļēāļĒāļāļąāļ™āļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ ( http://voicelabour.org/?p=5132 )
07 Ą.Ī. 54 āļ„āļŠāļĢāļ—.āđāļ–āļĨāļ‡āļˆāļĩāđ‰āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ€āļāļĩāļĒāļĢāđŒāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ KFC -- āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ (6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554) āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™KFC āļĢāļēāļ§ 70 āļ„āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™KFC āļ—āļĩāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ­āļ”āđ„āļāđˆāļāļ§āđˆāļē 400 āļŠāļīāđ‰āļ™ āđāļˆāļāđ‚āļŠāļ§āđŒāļāļĩāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™KFC āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āđāļ§āļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāđ‚āļŠāļ§āđŒ āļŦāļ§āļąāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ ( http://voicelabour.org/?p=5117 )
06 Ą.Ī. 54 āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› -- āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™ 3 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­ 1.āđƒāļŦāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ—/āļ§āļąāļ™ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
06 Ą.Ī. 54 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ”āļ–āļķāļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļāļĢ. āļ‚āļ­āļšāļĩāđ‚āļ­āđ„āļ­āđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§15% āļœāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ–āļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡300āļšāļēāļ—/āļ§āļąāļ™ -- āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 3 āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡ BOI āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ āļĢāļ°āļšāļļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļˆāļ­āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ āļŠāļĩāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļ§āđˆāļē 1 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļœāđˆāļ­āļ™āļœāļąāļ™āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ„āļĢāđ‰āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 15 āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļœāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ–āļāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 300 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
06 Ą.Ī. 54 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļąāļš āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ™āļ­āļāđ€āļ‚āļ• āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ -- āļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļ›āļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”āđ‰āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļžāļĒāļž āļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļĢāđˆāļ—āļīāđ‰āļ‡āļ™āļē āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ ( http://voicelabour.org/?p=5101 )

ĒčŌĮāĄčŌ