Thai / English

30 āÁ.Â. 57 āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĒāļēāļĄāļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™ āļˆāļšāđāļĨāđ‰āļ§ -- āļŠāļ§āļ™āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļŠāļąāļĒāļāļąāļšāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļķāļāļ„āļ·āđ‰āļ™āļāļąāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļžāļĨāļ‡āļˆāļ°āđ„āļžāđ€āļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āđ‚āļšāļ™āļąāļŠ 3.3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāļšāđ‰āļēāļ™ 600,700,800āļšāļēāļ—āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļ§āļ2,400 āļšāļēāļ— āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ‚āļĒāļąāļ™ 300,400 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļ‚āļēāļ” āđ„āļĄāđˆāļĨāļē āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 70,000 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3āļ›āļĩ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļē 70āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3āļ›āļĩ āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļđāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĨāļ­āļ”āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 20,000āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 15āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āļģāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ2 āļž.āļ„.āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 14.00āļ™.āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰ 2 āļ›āļĩ 4āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ ( www.facebook.com/voicelabour?hc_location=timeline )
30 āÁ.Â. 57 āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļšāļĩāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļĨāļēāļ­āļ­āļ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2557 āļ™āļēāļĒāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĄ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ™.āļŠ.āļˆāļīāļ•āļĢāļ­āļēāļĢāļĩāļĒāđŒ āļŠāļąāļĒāļ™āļ™āļ—āđŒāļ™āļ­āļ āļ­āļ”āļĩāļ•āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāđˆāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļģāļšāļĨāļ—āđˆāļēāļ•āļđāļĄ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĻāļĢāļĩāļĄāļŦāļēāđ‚āļžāļ˜āļī āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļēāļˆāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļāļīāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļšāļĨāļēāļ­āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļģ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļžāđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļĢāļĢāļ āđŒ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ–āļđāļāđƒāļšāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ ( http://voicelabour.org )
28 āÁ.Â. 57 āļ„āļŠāļĢāļ—.āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļˆāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāļžāļēāļ—āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ -- āļšāļļāļ..āļŠāļ•āļŠ. āļ‚āļ­āđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāļĢāđŒāļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡..āļāđˆāļ­āļ™āļĨāļļāļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2557 āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10.00 āļ™ .āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ(āļ„āļŠāļĢāļ—.)āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 200 āļ„āļ™ āļĄāļēāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī(āļŠāļ•āļŠ.)āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ§āļēāļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ ( http://voicelabour.org )
28 āÁ.Â. 57 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļˆāļ āļ‚āļĒāļąāļš āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ -- āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļĢāļ°āļˆāļāļ­āļēāļ‹āļēāļŪāļĩ āđƒāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļˆāļĩāļ‹āļĩ āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ™āļąāļ”āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ­āļĄāļēāļ™āļēāļ™ 2 āļ›āļĩ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĨāļ”āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (19 āđ€āļĄ.āļĒ.57 ) āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāđ„āļ—āļĒāļ­āļēāļ‹āļēāļŪāļĩ āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ­āļˆāļĩāļ‹āļĩ āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢ āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļˆāļĩāļ‹āļĩ āļāļĢāļļāđŠāļ› (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ„āļ™ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļŠāļąāđ‰āļ™ 3 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ­āļŠāđ‚āļ‹āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 150/17-18 āļŦāļĄāļđāđˆ 2 āļ•.āļŠāļļāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ­.āļĻāļĢāļĩāļĢāļēāļŠāļē āļˆ.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ ( http://voicelabour.org )
24 āÁ.Â. 57 āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļŠāļ›āļŠ.āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ -- āļŠāļ›āļŠ.āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļēāđāļˆāļ‡ āļŠāļīāļ—āļ˜āļī 44 āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ§āļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āļ‚āļēāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ”āļ·āļ™āļŠāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ ( http://voicelabour.org )
19 āÁ.Â. 57 āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī -- āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļĢāđŒāļĢāļēāļ§ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ•āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļĄāļœāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļž.āļĻ. 2546 āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 4 āļ›āļĩ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 3 āļ›āļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
18 āÁ.Â. 57 āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŦāļēāļĨāļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļœāļļāļ”āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĩāļžāļ­āļļāđ‰āļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļ -- āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļœāļļāļ”āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĩāļžāļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļ āļŠāļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļēāļ”āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļžāļ”āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
18 āÁ.Â. 57 āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2533: āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ “āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™Â” āđ€āļāļīāļ™ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ -- āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2557 āļāđ‡āļˆāļ°āļ„āļĢāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļ­āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ§āļĨāđ‚āļāļĢāļ§āđŒ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄ 44 āļ„āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ ( http://voicelabour.org )
17 āÁ.Â. 57 ‘āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ„āļ—āļĒāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĨāđāļāđŠāļŠÂ’ āļ§āļ­āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ ‘āļš.āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āđ‰Â’ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āđ€āļĄ.āļĒ. 2557 āđ€āļ§āļĨāļē 09:30 - 11:42 āļ™. āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āđ‰ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ (LINDE Thailand) āļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĨāđāļāđŠāļŠ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆ.āļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āđ‰ āđāļˆāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļ”āđ† āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
11 āÁ.Â. 57 āļ‚āļšāļ§āļ™āļ„āļŠāļĢāļ—.āļŠāļĢāļŠ.āđāļ–āļĨāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ 13 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2557 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ(āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ(āļŠāļĢāļŠ.) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨ 2014 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļđāļ„āļģāļ‚āļ§āļąāļ “āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢ āļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļļāļ™āļ™āļīāļĒāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™Â” āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ§āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸ āļˆāļ•āļļāļˆāļąāļāļĢ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ ( voicelabour.org )
10 āÁ.Â. 57 āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™āļĒāļ·āđ‰āļ­ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļš āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļŦāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆ -- āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™āđāļŦāļĨāļĄāļ‰āļšāļąāļ‡āļāļ§āđˆāļē 400 āļ„āļ™ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ—āļĢāļŦāļ”āđ€āļāļ·āļ­āļšāđ€āļ—āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ„āļ·āļ™āđ„āļĄāđˆāļˆāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĒāļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­ 2 āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļ”āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāđƒāļˆāļ”āļģāļāļģāđ„āļĢ 6 āļžāļąāļ™āļāļ§āđˆāļēāļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ‚āļ­āļŠāļąāļāļāļē 2 āļ›āļĩāđāļ„āđˆāļ™āļĩāđ‰āļˆāļš āļ™āļąāļ”āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ­āļĩāļ 10 āđ€āļĄ.āļĒ.āļ™āļĩāđ‰ ( http://voicelabour.org )
08 āÁ.Â. 57 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŊ āļĢāļ°āļšāļļāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļāļĨāđˆāļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļīāļ”āđ€āļšāļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ -- āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āđ€āļĒāđ‡āļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļļ āļĢāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ 288 āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĒāļļāļ”āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļšāļĄāļēāļžāļēāļāļĨ āļžāļšāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļš.āļˆāļ­āļĢāđŒāļˆāļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‡āļ‡āđ„āļ›āđ‚āļœāļĨāđˆāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
08 āÁ.Â. 57 āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđˆāļ‡ āļš.āļˆāļ­āļĢāđŒāļˆāļĩāđ‰ āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ -- āļŠāļ™āļ‡.āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ­āļ­āļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļ­āļĢāđŒāļˆāļĩāđ‰ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļĨāļđ āļˆāļģāļāļąāļ” āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āđ‰āļēāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđāļāđˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 4 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
08 āÁ.Â. 57 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™āļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āđāļ”āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļ™āļļāļ™āđāļŦāļĨāļĄāļ‰āļšāļąāļ‡ āļĒāđ‰āļģāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ -- āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āđāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™āđāļŦāļĨāļĄāļ‰āļšāļąāļ‡ āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļĒāđ‰āļģāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļģāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡ 3 āļ›āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļšāļ­āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļ™āļąāļ”āđ€āļˆāļĢāļˆāļē 8 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ ( http://voicelabour.org )
08 āÁ.Â. 57 āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļąāļĨāļŸāđˆāļēāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļ•āļē āđāļ–āļĄāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ -- āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļąāļĨāļŸāđˆāļēāļŊāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļķāļ”āļ­āļąāļ”āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļĄāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĨāļēāļ­āļ­āļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļžāļĢāđˆāļ āļēāļžāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™āļ–āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļžāļĢāđˆāļŠāļ°āļžāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļŠāđˆāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‡āļ”āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģ OT ( http://voicelabour.org )
02 āÁ.Â. 57 āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĄāļīāļŠāļĨāļīāļ™āļšāļļāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ -- āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ āļŦāļ§āļąāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĒāļļāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
01 āÁ.Â. 57 āļŠāļĒāļ—.āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāļāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ16 āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļ–āļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļŦāļāđˆāļŠāļēāļĄāļąāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ16/2556āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļšāļēāļ‡āļ›āļ°āļāļ‡ āļˆ.āļ‰āļ°āđ€āļ—āļĢāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļē10.30āļ™.āļ–āļķāļ‡12.00āļ™.āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļŠāļ§āļ™āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆÂ”āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē(ITD) āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ ( http: )
01 āÁ.Â. 57 āļ„āļŠāļĢāļ—.āļˆāļąāļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļąāļ” -- āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĩ 2556 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆ 30 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2557 āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 1 āļ›āļĩ āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ 10 āļ›āļĩ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļēāļ§ 100 āļ„āļ™ ( http://voice )
01 āÁ.Â. 57 āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ-āļš.āļ—āļ­āļŠāđ€āļ—āđ‡āļĄāđ„āļ—āļĒ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļˆāļšāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļ 15,000 āđ€āļ›āđ‡āļ™ 20,000 āļšāļēāļ— -- 30 āļĄāļĩ.āļ„. 2557 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļŠāđ€āļ—āđ‡āļĄāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļ­āļŠ āđ€āļ—āđ‡āļĄāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļāđˆāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )

ĒčŌĮāĄčŌ