Thai / English

āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļŠāļ›āļŠ.āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ



24 āÁ.Â. 57
http://voicelabour.org

āļŠāļ›āļŠ.āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļēāđāļˆāļ‡ āļŠāļīāļ—āļ˜āļī 44 āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ§āļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āļ‚āļēāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļ”āļ·āļ™āļŠāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āđ€āļĄ.āļĒ. 57 āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļąāļĒāļĒāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ˜āļī āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄ 44 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 295 āļ„āļ™ (āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 382 āļ„āļ™) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāđˆāļĒāđŒ āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™ āļ™āļēāļĒāđ‚āļ™āļ­āļēāļŦāđŒ āđ€āļ‹āļŸāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 44 āļ„āļ™ āļĄāļĩāļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡ 3 āļ„āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļš 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļĒāļ­āļ”āļīāđ€āļ—āļž āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļąāļ•āļ™āđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1. āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 44 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (āļ„āļĢāļŠ.)āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļĢāļŠ.āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2557 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļš āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 121 (1) āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2518 āļŦāđ‰āļēāļĄāļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļ”āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄ āļ—āļģāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļˆāļĢāļˆāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļīāļ•āļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 33 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļž.āļĻ.2533 āļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” āđāļĨāļ°āļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™

2. āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļĒāđˆāļ­āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļž.āļĻ.2533 āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 44 āļ„āļ™ āđ„āļ§āđ‰āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļļāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļĨāļēāļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 39 āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

21. āļāļĢāļ“āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2557 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ›āđāļŠāļ”āļ‡

2.2 āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢ āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŦāļēāļāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557

2.3 āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļž āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŦāļēāļāļ—āļļāļžāļžāļĨāļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2557

2.4 āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļēāļĒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŦāļēāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2558

2.5 āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļšāļļāļ•āļĢ āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŦāļēāļāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2558

2.6 āļāļĢāļ“āļĩāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļŦāļēāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāļēāļ­āļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2557

3. āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3 āļ„āļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļž.āļĻ.2533 āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

3.1 āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĨāļąāļ”āļ”āļēāļ§āļąāļĨāļĒāđŒ āļāļļāļĨāļ˜āļ™āļ—āļąāļ• āļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2557 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļšāļīāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ2557 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļšāļļāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĨāļ° 400 āļšāļēāļ— āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2557 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 39 āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2558 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

3.2 āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļ™āļ•āļĢāļ™āļ āļē āđāļˆāļ§āļāļĢāļ°āđ‚āļ—āļ āļŦāļēāļāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2557 āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 13,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļāđ‰āļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļšāļļāļ•āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĨāļ° 400 āļšāļēāļ— āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 39 āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2558 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

3.3 āļ™āļēāļ‡āļžāļīāļŠāļŠāļēāļ āļē āļ™āļąāļ™āļ—āļē āđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļšāļīāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļĨāļ­āļšāļļāļ•āļĢāļ„āļĢāļš 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2557 āļŠāļēāļĄāļĩāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļšāļīāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļšāļļāļ•āļĢāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2557 āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļŠāļēāļĄāļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļšāļļāļ•āļĢāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2563 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ

“āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāđˆāļ­āļ™āļœāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļŠāļ™āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļĩāļ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļŊāļ‚āļ­āđ„āļ›āđāļāđ‰āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ„āļ›āļ­āļĩāļ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 33 āđ„āļ§āđ‰Â” āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļąāļĒāļĒāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ˜āļī āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđāļ•āļ™āđ€āļĨāļĒāđŒāļŊāļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™