Thai / English

30 āÁ.Â. 56 āđ‚āļžāļĨāđ€āļœāļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡300āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āđ€āļĄ.āļĒ. āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž (āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāđ‚āļžāļĨāļĨāđŒ) āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ 300 āļšāļēāļ—” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļ„. āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļžāļšāļ§āđˆāļē ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
30 āÁ.Â. 56 āđ„āļ­āđāļ­āļĨāđ‚āļ­āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļĒāļļāļ„āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļ -- āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļīāđˆāļ™āđ€āļˆāļīāđ‰āļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ 19% āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ 1 āļž.āļ„.āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļē āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› ( āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ )
29 āÁ.Â. 56 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļĩāļĄāđˆāļ§āļ‡āļ•āđˆāļģ āļĢāđ‰āļ­āļ‡ JICA āļŦāļ™āļļāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ -- (26 āđ€āļĄ.āļĒ.56) āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ/āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (ALNI) āđāļ–āļĨāļ‡āļœāļĨāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāļŠāļĩāļĄāđˆāļ§āļ‡ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļ‹āļ·āđˆāļ­-āļšāļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļāļđāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ (JICA) ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
26 āÁ.Â. 56 āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĨāļąāđˆāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ -- āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (ILO) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļĄāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡ 300 āļšāļēāļ—āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ ( āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ )
23 āÁ.Â. 56 āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™-āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ–āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļŊ āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļđāđ‰āļĢāđˆāļēāļ‡āļŊāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļŊāđƒāļŦāļĄāđˆ – āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļŠāļ āļē -- āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2556 – āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™ “āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ : āļŦāļĨāļąāļ‡āļĢāļąāļāļŠāļ āļēāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™Â” āļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™ 3 āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ›āļēāļĢāđŒāļ„ ( http: )
23 āÁ.Â. 56 āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļĄ. āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŊ āđ€āļŠāļ™āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— -- 1.āļ•āļēāļĄāļ•āļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ (āļ„āļĢāļĄ.) āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ­āļēāļ—āļī āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ(āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ...)āļž.āļĻ. ... āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ (āļĢāļŠāļ.) āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āļ”āļļāļĨāļžāļīāļ™āļīāļˆāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļĄāļ§.āļ„āļĨāļąāļ‡ āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— āļ­āļēāļ—āļī āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩ ( āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ )
22 āÁ.Â. 56 10 āļ›āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ : āļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē????? -- 16 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2546 āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—.āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 34 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 207 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™ āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨ (1 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (āļŠāļĢāļŠ.) āļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļˆāļ°āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 10 āļ›āļĩ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨ āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2547 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĒāļāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ “āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆ āļ„āļŠāļĢāļ—. āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļĨāļ‡āļ‚āļąāļ™āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—.āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ (āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĩ 2553 āļ—āļĩāđˆ āļ„āļŠāļĢāļ—. āđāļĨāļ° āļŠāļĢāļŠ.āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨāļāļąāļš 12 āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļĄāļžāļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2554 āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—. āđāļĨāļ° āļŠāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ” āđāļ•āđˆāļžāļ­āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļ—āļēāļ‡ āļ„āļŠāļĢāļ—. āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļŠ. āļˆāļķāļ‡āļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆ āļ„āļŠāļĢāļ—. āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĒāļāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ„āļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ‚āļđāļ”āļĢāļĩāļ” āđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļˆāļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™ āļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļģ āđ„āļĢāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđ„āļĢāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ„āļĢāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆ āđāļĨāļ°āđ„āļĢāđ‰āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāđāļĨāļ°āļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļąāđˆāļ‡āđ‚āļ–āļĄāļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§-āđ€āļˆāļĢāļˆāļē-āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ ( http://voic )
22 āÁ.Â. 56 āļ™āļēāļĒāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ­āđ‰āļēāļ‡āļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš -- āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļˆāđ‰āļ‡ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. …. āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 12,130 āļ„āļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļž.āļĻ. 2551 āļ‚āđ‰āļ­ 111 āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ ( http: )
18 āÁ.Â. 56 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ‡āļāļžāļĩ āļŠāļđāđ‰āļ­āļķāļ”āļ‡āļąāļ”āļāļĨāđ€āļĄāđ‡āļ”āļˆāļąāļ”āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļī -- āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™ āđ€āļ­āđ‡āļ āļžāļĩ āļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļēāļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ NXP āļŦāļ§āļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāļīāļāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢ āđ€āļœāļĒāļ™āļąāļ”āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ 19 āđ€āļĄ.āļĒ.āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļ§āļąāļ‡āļˆāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ ( http: )
11 āÁ.Â. 56 'āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļŠāļ™āļšāļ—' āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ‡āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰ P4P āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ -- āđ€āļ āļŠāļąāļŠāļŠāļ™āļšāļ—āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ‡āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđāļ•āđˆāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļŠāđ‰ P4P āđāļšāļš On Top āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĢāļž. 3 āļˆāļ§. āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļŦāļ™āļļāļ™ āļˆāļĩāđ‰āđ€āļĨāļīāļ P4P āđāļ™āļ°āļŦāļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļĨāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
11 āÁ.Â. 56 āļ—āļĩāļ”āļĩāļ­āļēāļĢāđŒāđ„āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļāđ‰ āļāļĄ.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĨāļ”āļ‡āļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 5% -- āļ—āļĩāļ”āļĩāļ­āļēāļĢāđŒāđ„āļ­āļŠāļĩāđ‰āļāļĢāļ“āļĩ āļŠ.āļŠ.āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‰āļšāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļ™āļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5 ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
11 āÁ.Â. 56 'āļŪāļīāļ§āđāļĄāļ™āđ„āļĢāļ—āđŒāļ§āļ­āļ—āļŠāđŒ' āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļāļĢāļ“āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĄāļīāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ— 'āļ­āļēāļ™āļ”āļĩāđ‰ āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒ' -- āļŪāļīāļ§āđāļĄāļ™āđ„āļĢāļ—āđŒāļ§āļ­āļ—āļŠāđŒ āļŠāļĩāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļŦāļĄāļīāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āļ™āļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļąāļšāļ›āļ°āļĢāļ” āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āđˆāļĄāļ‚āļđāđˆāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
10 āÁ.Â. 56 āļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠ.āļ§. –āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļĢāļ“āļĩāļŠ.āļŠ.āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ -- āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2556 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŊ āļ™āļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļĄāđˆāļ™āļ•āļ°āđ€āļ āļē āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŊ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļĢāļļāļ“āļĩ āļĻāļĢāļĩāđ‚āļ• āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­ āļ™āļēāļĒāļ™āļīāļ„āļĄ āđ„āļ§āļĒāļĢāļąāļŠāļžāļēāļ™āļīāļŠ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē āļžāļĨāļ•āļģāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļĩāļ‚āļˆāļĢ āļŠāļąāļĒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē āđƒāļŦāđ‰āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļ§āļąāļŠāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ ( http:/ )
09 āÁ.Â. 56 āļŠāļ›āļŠ.āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļŠāļ›āļŠāļŠ.āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 3 āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™ -- āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļ›āļŠ.āđ€āļœāļĒāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļ›āļŠāļŠ.āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 3 āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđ€āļœāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļŠāļ›āļŠ.āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļ™āļ°āđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
09 āÁ.Â. 56 āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļ–āļĨāļ‡ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™-āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ -- āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ(āļŠāļĢāļŠ.) āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 45 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ200,000 āļ„āļ™ āļŠāļĢāļŠ.āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļĨ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĢāļŠ.āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļĒāļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ™āļ”āļĩāđ‰ āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ ( http: )
09 āÁ.Â. 56 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļŦāđˆāļ§āļ‡ āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļ­āļŠ.-āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ -- āļ™.āļŠ.āļ­āļĢāļļāļ“āļĩ āļĻāļĢāļĩāđ‚āļ• āļ™āļēāļĒāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļāļ­āļŠ.) āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 āļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļĄāđˆāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆ 3 āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĨāļ° 200 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĨāļ° 100 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļĄāļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĨāļ° 100 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļ­āļŠ. ( āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™ )
04 āÁ.Â. 56 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ” !! āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļžāļĨāļīāļ‡ āļŠāļŠ.250 āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ -- āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.)āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļāļ§āđˆāļē 1,000 āļ„āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ‚āļēāļ”āļīāļ™ āļāļąāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ­āļ™āļąāļ™āļ•āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļŠāļ āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļ•āļīāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‰āļšāļąāļš 14,264 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—. āļ™āļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜ āđ€āļĄāđˆāļ™āļ•āļ°āđ€āļ āļē āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ , āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ , āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļ“āļēāļĄ āļŠāļŠ.250 āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ 21 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ•āļīāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ ( āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ..) āļž.āļĻ…..āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļīāđ„āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āđāļ‹āđˆāđ€āļ•āļĩāļĒ āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 14,264 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āđˆāļģāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļž.āļĻ. 2550 ( http://voicela )
01 āÁ.Â. 56 āļŠāļŦāļ āļēāļž Electrolux āđāļˆāđ‰āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ -- āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ-āļŠāļŦāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļāļĨāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļž āļŠāļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĄāļĨāđŒāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļĄāļī.āļĒ. 56 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ 44 āļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļĢāļ­āļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ ( āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— )
01 āÁ.Â. 56 āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļąāļ”āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļ„āļ›āļ.āļĒāļ·āđˆāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļ āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļŠāļ āļēāđ„āļĄāđˆāļŸāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ -- āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļīāđŠāļ” āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļšāļļāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ (āļ„āļ›āļ.) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĢāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļąāļšāļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļķāļ‡āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļ‰āļšāļąāļšāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ ( http://voicelabour.org )

ĒčŌĮāĄčŌ