Thai Labor Database

Thai / English

10 เธเธต เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข : เธ–เธ”เธ–เธญเธข เธซเธฃเธทเธญ เธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒ?????

เธขเธเธขเธธเธ—เธ เน€เธกเนเธเธ•เธฐเน€เธ เธฒ เธเธธเธฉเธขเธฃเธฑเธ•เธเน เธเธฒเธเธเธเธ”เธดเธฉเธเน เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข
22 เม.ย. 56
http://voic

16 เธกเธตเธเธฒเธเธก 2546 เธ–เธทเธญเนเธ”เนเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธงเธฑเธเน€เธเธดเธ”เธ•เธฑเธงเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข (เธเธชเธฃเธ—.) เธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธเธ เธเธชเธฃเธ—.เน€เธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธญเธเธเธเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธงเนเธฒ 34 เธญเธเธเนเธเธฃ เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ 207 เธญเธเธเนเธเธฃ เนเธ”เธขเธกเธตเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเธชเธณเธเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธฅเธธเนเธก เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธฃเธ“เธฃเธเธเนเน€เธเธดเธเธเนเธขเธเธฒเธข เธเธฒเธฃเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเธเธญเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เนเธฒเธเนเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธ—เธฒเธเธญเธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเนเธเธชเธฑเธเธเธกเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธธเธ เธเธฒเธเธซเธเธถเนเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธ—เธตเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธกเธฒเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธ—เธธเธเธเธต เธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅ (1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธกเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธต) เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธณเธเธต เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธญเธเธเนเธเธฃเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน (เธชเธฃเธช.) เธญเธตเธเนเธกเนเธเธตเนเธงเธฑเธเธเธฐเธเธฃเธเธฃเธญเธ 10 เธเธต เธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅ เธ—เธตเนเธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต เธ.เธจ. 2547 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒ เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธ”เนเธกเธตเนเธเธงเธ—เธฒเธเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธเธเธฒเธฃเนเธขเธเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ•เนเธฒเธเนเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเธเธฒเธกเธเธญเธ ย“เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดย” เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธ—เธตเน เธเธชเธฃเธ—. เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธเนเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธกเธฒเธเธฒเธเธงเธดเธเธตเธฅเธเธเธฑเธเธเธฃเธดเธเธฒเธเธเธฒเธเธญเธเธเนเธเธฃเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธ เธเธชเธฃเธ—.เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ”เธเธฒเธ (เธขเธเน€เธงเนเธเน€เธเธตเธขเธเธเธต 2553 เธ—เธตเน เธเธชเธฃเธ—. เนเธฅเธฐ เธชเธฃเธช.เธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธฑเธ 12 เธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เน€เธเธทเนเธญเธฃเธงเธกเธเธฅเธฑเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธฃเนเธเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เนเธฅเธฐเธเธธเธ”เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธเธเธต 2554 เธ—เธตเนเนเธเธ•เธญเธเนเธฃเธเธเนเธญเธเน€เธ”เธทเธญเธเน€เธกเธฉเธฒเธขเธ เธเธชเธฃเธ—. เนเธฅเธฐ เธชเธฃเธช. เนเธ”เนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธฑเธเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฅเธญเธ” เนเธ•เนเธเธญเธกเธตเธกเธ•เธดเนเธซเนเธเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธเธงเธ”เน€เธ—เธเธเธดเธ”เธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธ—เธฒเธ เธเธชเธฃเธ—. เนเธฅเธฐเธชเธฃเธช. เธเธถเธเธ–เธญเธเธ•เธฑเธงเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง) เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเน เธเธชเธฃเธ—. เธกเธตเธเธฒเธฃเนเธขเธเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เธ—เธตเนเธเธเน€เธเนเธเน€เธเธตเธขเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฑเธเน€เธ—เธดเธเธชเธเธธเธเธชเธเธฒเธ เธเธทเธญ เธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธเธเนเธซเนเน€เธซเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเนเธเธฃเธญเธเธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธงเธดเธ–เธตเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธซเธฒเธจเธฒเธฅเธขเธฑเธเธ–เธนเธเธเธนเธ”เธฃเธตเธ” เน€เธญเธฒเธฃเธฑเธ”เน€เธญเธฒเน€เธเธฃเธตเธขเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธธเธ เธ–เธนเธเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธเธญเธเธฃเธฑเธ เธ•เนเธญเธเน€เธเธเธดเธเธเธฑเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธ•เนเธณ เนเธฃเนเธชเธดเธ—เธเธด เนเธฃเนเนเธญเธเธฒเธช เนเธฃเนเธญเธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธฃเนเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธ—เธญเธเธเธงเธฒเธกเน€เธซเธฅเธทเนเธญเธกเธฅเนเธณเนเธฅเธฐเธซเธขเธธเธ”เธขเธฑเนเธเธเธงเธฒเธกเธญเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเธ–เธฑเนเธเนเธ–เธกเธชเธนเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธดเธ”เนเธญเธเธฒเธชเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง-เน€เธเธฃเธเธฒ-เธ•เนเธญเธฃเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฑเนเธเธ–เธถเธเธเธณเธกเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ

เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธซเนเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธเธญเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ—เธตเนเธ—เธฒเธ เธเธชเธฃเธ—. เธฃเนเธงเธกเธ”เนเธงเธข เธชเธฃเธช. เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธขเธทเนเธเธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธเธฃเธญเธ 10 เธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเนเธ เธเธ—เธเธงเธฒเธกเธเธตเนเธเธฐเธเธณเน€เธชเธเธญเนเธ 3 เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธณเธเธฑเธ เธเธทเธญ

(1) เธเธธเธ”เน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข: เธเธฒเธเธเธดเธเธฒเนเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธชเธฃเธฒเธเธฃเธกเธขเนเนเธฅเธฐเธชเธงเธเธฅเธธเธกเธเธดเธเธต

(2) เน€เธเธดเธ”เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธต 2547-2556: 10 เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธณเธเธฑเธเนเธเธฃเธญเธ 10 เธเธต

(3) 5 เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ—เธตเนเน€เธชเธเธญเธกเธฒเธ•เธฅเธญเธ” 10 เธเธต เธ”เธนเน€เธซเธกเธทเธญเธเธงเนเธฒเธเธฐ ย“เธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒย” เนเธ•เนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ ย“เธ–เธ”เธ–เธญเธขย”

เธเธธเธ”เน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข : เธเธฒเธเธเธดเธเธฒเนเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธชเธฃเธฒเธเธฃเธกเธขเนเนเธฅเธฐเธชเธงเธเธฅเธธเธกเธเธดเธเธต

เนเธเนเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธซเธฃเธทเธญเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เนเธ”เนเน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเธเธถเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธ.เธจ. 2489 เธเธถเนเธเน€เธฃเธดเนเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฅเธฒเธเธฅเธ—เธตเน ย“เน€เธฎเธขเนเธกเธฒเธฃเนเน€เธเนเธ•ย” เนเธเธ–เธถเธ 60 เธเธต

ย“เธเธฑเธ•เธธเธฃเธฑเธชเน€เธฎเธขเนเธกเธฒเธฃเนเน€เธเนเธ•ย” เธ“ เธ—เธตเนเนเธซเนเธเธเธตเน เธเธทเธญ เธ—เธตเนเธกเธฒเธเธญเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅ เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธ•เนเธฒเธเธขเธถเธ”เธ–เธถเธเธงเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเน€เธเนเธเธงเธฑเธเธฃเธณเธฅเธถเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธขเนเธญเธเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธ.เธจ.1886 (เธซเธฃเธทเธญ เธ.เธจ. 2429) เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒ เธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธซเธเน เนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ ย“เธฃเธฐเธเธเธชเธฒเธกเนเธเธ”ย” เธเธทเธญ เธ—เธณเธเธฒเธ 8 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เธเธฑเธเธเนเธญเธ 8 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เนเธฅเธฐเธจเธถเธเธฉเธฒเธซเธฒเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเน 8 เธเธฑเนเธงเนเธกเธ เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธ—เธตเนเนเธซเธเนเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธญเธขเธนเนเธ—เธตเนเน€เธกเธทเธญเธเธเธดเธเธฒเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธดเน€เธงเธ“เธเธฑเธ•เธธเธฃเธฑเธชเน€เธฎเธขเนเธกเธฒเธฃเนเน€เธเนเธ•

เธฅเนเธงเธเธกเธฒเธ–เธถเธ เธ.เธจ. 1889 (เธ.เธจ.2432) เธเธถเนเธเนเธเธเธ“เธฐเธเธฑเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเนเธเนเธ—เธเธ—เธธเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธ”เนเธเธขเธฒเธขเนเธเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ เธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธ เธฒเธชเธฑเธเธเธกเธเธดเธขเธกเธชเธฒเธเธฅ เธ“ เธเธฃเธธเธเธเธฒเธฃเธตเธช เธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธช เธเธถเธเธกเธตเธกเธ•เธดเนเธซเนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธกเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธตเน€เธเนเธ ย“เธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅย” เน€เธเธทเนเธญเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธณเธฅเธถเธเธ–เธถเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเน ย“เน€เธฎเธขเนเธกเธฒเธฃเนเน€เธเนเธ•ย” เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธฐเธซเธเธฑเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธ–เธถเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธ–เธนเธเธเธ”เธเธตเนเธเธฒเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธธเธเธญเธขเธนเน เนเธฅเธฐเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธฅเนเธง เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธฃเธฑเนเธเนเธฃเธเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธ.เธจ. 2489 เธ—เธตเนเธชเธเธฒเธกเธซเธเนเธฒเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธกเนเธ•เธฃเธเธฑเธเธฃเน (เธชเธฒเธกเธฅเนเธญ) เธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธงเธฑเธเธญเธธเธ—เธขเธฒเธเธชเธฃเธฒเธเธฃเธกเธขเน เธเธฑเธ”เนเธ”เธขเธชเธกเธฒเธเธกเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธชเธกเธฒเธเธกเนเธ•เธฃเธเธฑเธเธฃเน

เธเธตเธ•เนเธญเธกเธฒ เธ.เธจ. 2490 เธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธกเธตเธเธถเนเธเธ—เธตเนเธชเธเธฒเธกเธซเธฅเธงเธ เนเธเธเธตเธเธตเนเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธเธเธฅเธฑเธเธเธญเธเธเธเธเธฑเนเธเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธตเธเนเธ—เธขเธเธฃเธฑเนเธเนเธซเธเนเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เน€เธเธฃเธฒเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธเธฑเธเธเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธ•เธดเนเธซเนเธเนเธฃเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธทเธญ ย“เธชเธกเธฒเธเธกเธชเธซเธญเธฒเธเธตเธงเธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย”

เนเธ•เนเนเธฅเนเธงเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ เธ.เธจ. 2490 เธเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธซเธฒเธฃเธขเธถเธ”เธญเธณเธเธฒเธเนเธ”เธขเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธญเธกเธเธฅ เธ.เธเธดเธเธนเธฅเธชเธเธเธฃเธฒเธก เนเธฅเธฐเนเธ”เนเธซเนเธฒเธกเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅ เธเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเนเนเธ”เนเน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃ เนเธ”เธขเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธ ย“เธชเธซเธเธฒเธฅเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย” เธ•เนเธญเธกเธฒเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธทเนเธญเน€เธเนเธ ย“เธชเธกเธฒเธเธกเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเนเธ—เธขย” เนเธฅเธฐ ย“เธชเธกเธฒเธเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธชเธฃเธตเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย” เนเธ”เธขเนเธซเนเน€เธเธดเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธซเธฒเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธซเน เธเธฒเธเธเธธเธ”เธเธตเนเธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเนเธ•เธเนเธขเธ เนเธฅเธฐเนเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธชเธกเธฒเธเธกเธชเธซเธญเธฒเธเธตเธงเธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธเนเธฅเนเธกเธชเธฅเธฒเธขเธฅเธเนเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเนเธเธเธต เธ.เธจ.2499 เนเธ”เนเธกเธตเธเธนเนเธเธณเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธซเธฑเธงเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเธเธณเธเธงเธเธซเธเธถเนเธ เธญเธญเธเธกเธฒเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธญเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธเธเธฒเธ เธเธฅเธธเนเธกเธเธตเนเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธก ย“เธเธฃเธฃเธกเธเธฃ 16 เธซเธเนเธงเธขย” เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธญเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เน เธเธเนเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” 1 เธกเธเธฃเธฒเธเธก เธ.เธจ. 2500 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเนเธกเธตเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธเธฑเธเนเธฃเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเนเธเธเธตเธเธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธขเธฑเธเนเธ”เนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธทเนเธญเธเธฒเธ ย“เธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅย” เน€เธเนเธ ย“เธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดย”

เนเธ•เนเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธกเธตเนเธญเธเธฒเธชเนเธ”เนเน€เธเธฅเธดเธกเธเธฅเธญเธเธ”เธตเนเธเธเธฑเธเนเธกเนเธเธฒเธ 20 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก เธ.เธจ. 2501 เธเธญเธกเธเธฅเธชเธคเธฉเธ”เธดเน เธเธเธฐเธฃเธฑเธเธ•เน เธขเธถเธ”เธญเธณเธเธฒเธเธเธฒเธเธเธญเธกเธเธฅ เธ. เธเธดเธเธนเธฅเธชเธเธเธฃเธฒเธก เธขเธเน€เธฅเธดเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธเธฅเธฑเธเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธขเธธเธเธกเธทเธ”เธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธ เธเธนเนเธเธณเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธฑเธ

เธเธเธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธ เธ.เธจ.2517 เธซเธฅเธฑเธเธขเธธเธเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ”เธขเธเธฃเธกเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธกเธซเธฒเธ”เนเธ—เธข เธเธถเธเนเธ”เนเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธเธถเนเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเธ—เธตเนเธชเธงเธเธฅเธธเธกเธเธดเธเธต เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธดเธกเธเธฅเธญเธ เธ—เธณเธเธธเธเธ•เธฑเธเธเธฒเธ•เธฃ เธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธเธเธดเธ—เธฃเธฃเธจเธเธฒเธฃเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเนเธฅเธฐเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ•เธฅเธญเธ”เธเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธญเธ เธดเธเธฃเธฒเธขเธ•เนเธฒเธเน เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเนเธซเนเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฅเนเธฒเธงเธเธณเธเธฃเธฒเธจเธฃเธฑเธขเนเธเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธ•เนเธญเธกเธฒเนเธเธเธต เธ.เธจ. 2536 เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธชเธฑเธเธเธกเธเธถเนเธ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธเธถเธเธญเธขเธนเนเนเธเธเธงเธฒเธกเธฃเธฑเธเธเธดเธ”เธเธญเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฏเธกเธฒเนเธ”เธขเธ•เธฅเธญเธ” เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2540 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒ เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธชเธฃเธฃเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธฃเธฐเธเธณเธเธตเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเนเธเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เธเธตเธฅเธฐ 1.6 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เนเธฅเธฐเนเธเธเธต 2555 เธชเธนเธเธ–เธถเธ 5.1 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เธชเนเธงเธเธเธต 2556 เธฃเธงเธก 3.5 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—

เธเธฒเธเธเธธเธ”เน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเน€เธกเธทเนเธญเธเธต 2489 เธเธเธ–เธถเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ 67 เธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธเธดเน€เธชเธเนเธกเนเนเธ”เนเธงเนเธฒเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเนเธ—เธขเธ–เธนเธเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธกเธฒเนเธ”เธขเธ•เธฅเธญเธ” เน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเนเธฅเธฐเธฃเธนเธเนเธเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเน€เธเนเธเนเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฑเธเน€เธ—เธดเธเธชเธเธธเธเธชเธเธฒเธ เน€เธเนเธ เนเธเนเธเธเธฑเธเธเธตเธฌเธฒ เธ•เธญเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธดเธเธฃเธฒเธเธงเธฑเธฅ เธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธเธ”เธเธ•เธฃเธตเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเนเธญเธเธเธทเนเธญเธ”เธฑเธ เธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฅเธฐเธงเธฑเธ’เธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธเนเน€เธเนเธเน€เธเธตเธขเธเธเธดเธเธตเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธเนเธซเนเธชเธกเธเธนเธฃเธ“เนเน€เธเธตเธขเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

เน€เธเธดเธ”เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธต 2547-2556 : 10 เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธณเธเธฑเธเนเธเธฃเธญเธ 10 เธเธต

เธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2547 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒเธเธเธ–เธถเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ (2556) เธเธฑเธเนเธ”เนเธงเนเธฒเน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 10 เธเธตเธเธญเธ”เธต เธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธ”เนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธญเธเธเนเธเธฃเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน (เธชเธฃเธช.) เธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธ—เธตเนเนเธขเธเธญเธญเธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด

เนเธเนเธเธญเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธตเธกเธตเธ—เธฑเนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธซเธกเธทเธญเธเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เน€เธเนเธ เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธซเธเธถเนเธเธ—เธตเนเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธฑเธเธ—เธธเธเธเธตเธเธญเธเธ—เธฑเนเธ 2 เธเนเธฒเธข เธเธทเธญ เธเธฒเธฃเนเธซเนเธฃเธฑเธเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธขเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธเธฃเธฃเธนเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เธเธถเนเธเธเธเธดเน€เธชเธเนเธกเนเนเธ”เนเธงเนเธฒเธ—เธฑเนเธ เธเธชเธฃเธ—. เนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เธ•เนเธฒเธเธเนเธ•เนเธญเธเน€เธเธเธดเธเธเธฑเธเธเธฃเธดเธเธ—เนเธฅเธฐเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เธเธงเธฒเธกเธ•เนเธฒเธเธญเธฒเธเธญเธขเธนเนเน€เธเธตเธขเธเธ—เธตเนเธงเนเธฒ ย“เธเนเธฒเธขเธซเธเธถเนเธเธฃเธฑเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฒเธเธฑเธ”เธเธฒเธ เนเธ•เนเธญเธตเธเธเนเธฒเธขเธชเธกเธฒเธเธดเธเธฅเธเธเธฑเธเธเธฃเธดเธเธฒเธเน€เธเธดเธเธเธฑเธเน€เธญเธย” เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธตเนเธเธถเธเธกเธตเธ—เธฑเนเธเธ•เนเธญเธ (เธขเธญเธก) เธเธฃเธฐเธเธตเธเธฃเธฐเธเธญเธกเธเธฑเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธธเธ เธเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธทเธเธ•เนเธญเธ•เนเธฒเธเนเธกเนเธชเธขเธเธขเธญเธก เธเธณเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธเธเนเธเธเธฃเนเธญเธกเนเธเธฑเธ (เธเธตเนเนเธกเนเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธเธเธตเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธเธชเธงเธเธ—เธฒเธเธเธฑเธเธญเธตเธ)[1]

เธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธฉเนเธเธฑเธ” เน€เธเนเธ เนเธเธเธต 2550 เธเนเธฒเธขเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเนเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธเธฑเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เนเธ•เนเธเธตเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธตเนเน€เธญเธ เธเธชเธฃเธ—.เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเนเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข (เธเธเธฑเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เธ—เธตเนเธฃเธฐเธเธธเธ–เธถเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธเธ

เธซเธฃเธทเธญเนเธเธเธฃเธ“เธตเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธเธเธต 2549 เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธ•เธฒเธกเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเน€เธเธดเธเน€เธเนเธญเนเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ” เนเธ•เน เธเธชเธฃเธ—.เธเธฅเธฑเธเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฑเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธ”เธขเธขเธถเธ”เธซเธฅเธฑเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO) เธ—เธตเนเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเธฑเธเธฅเธฐ 233 เธเธฒเธ— เน€เธเนเธเธ•เนเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเน€เธกเธทเนเธญเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธต 2547-2556 เธเธเธงเนเธฒเธกเธตเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธชเธณเธเธฑเธ 10 เธเธฃเธฐเธเธฒเธฃ เธ”เธฑเธเธเธตเน

(1) เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธ เธเธชเธฃเธ—. เธกเธตเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธญเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธเธดเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธเธถเนเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธเนเธเนเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธต เนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเธเนเธเธเธญเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธเธฑเธเธซเธฒเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เน€เธเนเธเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธญเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเนเธฃเธเธเธญเธ เธเธชเธฃเธ—. เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธงเนเธฒเธเธตเธเธฑเนเธเนเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธ”เนเธเธชเธธเธ”เธ—เธตเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธเธดเธเธเธทเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเนเธ” (เธขเธเน€เธงเนเธเน€เธเธตเธขเธเธเธต 2554 เธเธถเนเธเธเธฐเธญเธเธดเธเธฒเธขเธ•เนเธญเนเธ) เธชเนเธงเธเธเนเธญเธญเธทเนเธเนเนเธเธฅเธณเธ”เธฑเธเธ–เธฑเธ”เธกเธฒเน€เธเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธเธดเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเธฒเธเธเธตเธ—เธตเนเนเธฅเนเธงเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ เนเธ”เนเนเธเน

1. เธเธต 2547 เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธฃเนเธเธฃเธตเธเธเธณเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย….. เธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธญเธเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธญเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃ เธเธถเนเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเธเธตเนเธเธเนเธเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ— เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเนเธฃเธเนเธเธเธตเธเธตเน เธเธทเธญ เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน ย…ย….เธเธเธฑเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ[2]

2. เธเธต 2548 เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเธงเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเธฃเธฃเธนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธฃเธซเธฅเธงเธ เธเธฒเธฃเนเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธซเธฅเธงเธ เธเธฒเธฃเนเธเธเนเธฒเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธณเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธเธเธ.เธเธณเธเธฑเธ” (เธกเธซเธฒเธเธ) เน€เธเนเธฒเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธขเธซเธธเนเธเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เธซเธฅเธฑเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเน เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒเธกเธตเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธ.เนเธเธฃเธฃเธนเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เธ.เธจย….เน€เธเธทเนเธญเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธเธฃเธก.เธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเนเธฃเธ เธเธทเธญ เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธฃเธเธฒเธข เธซเธฃเธทเธญเนเธเธฃเธฃเธนเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ”เธณเธฃเธเธเธตเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ เนเธเธเธฒเธขเนเธเธ•เธฅเธฒเธ”เธซเธฅเธฑเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเน เนเธซเนเธเธฑเธเธเธฒเธขเธ—เธธเธเนเธ—เธขเนเธฅเธฐเธเธฒเธขเธ—เธธเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด

3.เธเธต 2549 เธเธตเธเธตเนเธเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธตเธ—เธตเนเธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธทเธ”เน€เธเธทเธญเธ เธเนเธณเธกเธฑเธ เนเธฅเธฐเธชเธดเธเธเนเธฒเธญเธธเธเนเธ เธเธเธฃเธดเนเธ เธเธกเธตเธฃเธฒเธเธฒเนเธเธเธกเธฒเธเธเธฒเธเธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเนเธกเธฒ เธเนเธฒเธฃเธ–เนเธ”เธขเธชเธฒเธฃเธเธขเธฑเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธ—เนเธฒเธ•เธฑเธง เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเนเธฃเธ เธเธทเธญ เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธงเธเธเธธเธกเธฃเธฒเธเธฒเธเนเธณเธกเธฑเธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธญเธธเธเนเธ เธเธเธฃเธดเนเธ เธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธฃเธฒเธเธฒเธเนเธณเธกเธฑเธ4. เธเธต 2550-51 เธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธเธเธเธณเนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เน€เธเนเธ เธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเนเธฅเธฐเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธฑเธกเธกเธดเธ— เน€เธญเนเธเธเธตเน€เธเธตเธขเธฃเธดเนเธ เน€เธเนเธเน€เธ•เธญเธฃเน เธเธณเธเธฑเธ”เธญ.เธเธฒเธเน€เธชเธฒเธเธ เธ.เธชเธกเธธเธ—เธฃเธเธฃเธฒเธเธฒเธฃ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธฅเธดเธ•เนเธกเนเธเธดเธกเธเนเธเธดเนเธเธชเนเธงเธเธฃเธ–เธขเธเธ•เน เธ—เธฑเนเธเนเธ—เธตเนเนเธเธเธ“เธฐเธเธฑเนเธเธเธธเธฃเธเธดเธเธขเธฒเธเธขเธเธ•เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธณเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเนเธฃเธเธเธญเธเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธต เธเธถเธเธเธฅเนเธฒเธขเธเธฅเธถเธเธเธฑเธ เธเธทเธญ เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ ย… (เธเธเธฑเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ) เนเธเธเธต 2550 เธเธฑเธ เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเธเธฒเธจ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธเธฑเธเน€เธ”เธตเธขเธง เนเธเธเธต 2551

5. เธเธต 2552 -2553 เน€เธเธดเธ”เธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฅเนเธฒเธขเธเธฅเธถเธเธเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธเธทเธญ เธงเธดเธเธคเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ—เธธเธเธเธดเธขเธกเนเธฅเธ เธ—เธตเนเธชเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเนเธ”เธขเธ•เธฃเธเธกเธฒเธขเธฑเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเธฅเธ”เน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเนเธเนเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 75 เนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธฃเนเธกเธเธธเธฉเธขเธเธฃเธฃเธกเนเธ”เนเธเธงเธขเธงเธดเธเธคเธ•เธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธเนเธญเธญเนเธฒเธเธเธญเธเน€เธญเธฒเธฃเธฑเธ”เน€เธญเธฒเน€เธเธฃเธตเธขเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ เธฒเธขเนเธ•เนเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเธเธเธฒเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ”เธฑเธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธเธฑเธเธเธเธเธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธงเธดเธฃเนเธฅเน€เธงเธฅเธเธฒเธฃเนเน€เธกเนเธเธ—เน, เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธฃเธญเธฑเธกเธเน เธญเธดเธเน€เธ•เธญเธฃเนเน€เธเธเธฑเนเธเนเธเธฅ (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข), เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเนเธฅเธฐเนเธกเนเธเธเธฒเธเธดเธเธชเน เนเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธญเธเธตเนเธญเธญเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน (เนเธ—เธขเนเธฅเธเธ”เน) เธเธณเธเธฑเธ”, เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธเธฒเธ”เธญเธฅ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข, เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธงเธฒเธเธฒเธเธดเธขเธฒเธเธขเธเธ•เนเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข, เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธญเนเธเธ—เธตเน€เธญเนเธเธเธดเน€เธ”เนเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข, เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธดเธเธฅเธดเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธฏเธฅเธฏ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเนเธฃเธเธเธญเธ เธเธชเธฃเธ—.เนเธ 2 เธเธตเธเธตเน เธเธทเธญ เนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒ เน€เธเธทเนเธญเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ เนเธฅเธฐเธซเธฒเธเธกเธตเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธฃเธดเธเธเนเนเธซเนเธซเธฒเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธเธเธฒเธฃเธเธทเนเธเธเธนเธ—เธตเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเธ•เนเธญเนเธ

6. เธเธต 2554 เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเนเธฃเธเธเธญเธ เธเธชเธฃเธ—.เนเธเธเธตเธเธตเน เธเธทเธญ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เธเธถเนเธเธเธฐเน€เธซเนเธเนเธ”เนเธงเนเธฒเธเธตเธเธตเนเน€เธเนเธเธเธตเนเธฃเธเธ—เธตเน เธเธชเธฃเธ—. เนเธกเนเนเธ”เนเนเธเนเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฑเธเธซเธฒเธเธณเธเธถเนเธเธกเธฒเธเธนเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธงเนเธฒ เน€เธเนเธเธเธฅเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเนเธเธชเธกเธฑเธขเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธญเธ เธดเธชเธดเธ—เธเธดเน เน€เธงเธเธเธฒเธเธตเธงเธฐ เน€เธซเนเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธ เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 24 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2553 เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ”เนเธเธณเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธญเธเธเนเธญเธเธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 190 เธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธซเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเนเธ—เธข เธ.เธจ. 2550 เนเธเธเนเธงเธเธ•เนเธเธเธต 2554 เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเนเธเธเนเธงเธเธเธฅเธฒเธขเธเธต 2553 เธ•เนเธญเธ”เนเธงเธขเธ•เนเธเธเธต 2554 เธเธชเธฃเธ—., เธชเธฃเธช. เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เนเธ”เนเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธก ย“เธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98ย” เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง

7. เธเธต 2555 เน€เธเนเธเธเธตเธ—เธตเนเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณ 300 เธเธฒเธ— เนเธ”เนเธ–เธนเธเนเธเนเนเธ 7 เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เนเธฃเธ เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธชเธนเธเธเธถเนเธเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธก เนเธ•เนเธเนเธขเธฑเธเธเธเธงเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฒเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฑเธเธเธถเนเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธเนเธ”เนเธเธฅเธฑเธเธเธธเนเธเธชเธนเธเธเธถเนเธเธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธญเธธเธเนเธ เธเธเธฃเธดเนเธ เธ เนเธ—เธเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธเธณเธฅเธฑเธเธเธทเนเธญเธกเธฒเธเธเธถเนเธเนเธ•เนเธเธฅเธฑเธเธเธทเนเธญเธเธญเธเนเธ”เนเธเนเธญเธขเธฅเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธ—เธณเนเธซเนเนเธเธเธตเธเธตเน เธเธชเธฃเธ—.เธเธถเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธชเธเธญเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ—เธตเนเนเธเนเธเน€เธเนเธ 2 เน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธเธ เธเธทเธญ เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธ เธเธฑเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธก เนเธ”เธขเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธเธเนเธญเนเธฃเธ เธเธทเธญ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธงเธเธเธธเธกเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธญเธธเธเนเธ เธเธเธฃเธดเนเธ เธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธเธฒเธญเธฒเธซเธฒเธฃ เธฃเธฒเธเธฒเธเนเธณเธกเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธเธฅเธดเธ เธฃเธฒเธเธฒเธเธฑเธเธเธฑเธขเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฉเธ•เธฃ เธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธนเธเนเธ เธเธเธทเนเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธ เธชเนเธงเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเนเธญเนเธฃเธ เธเธทเธญ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 98

8. เธเธต 2556 เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธ เธเธชเธฃเธ—.เธขเธฑเธเธเธเนเธเนเธเน€เธเนเธ 2 เน€เธฃเธทเนเธญเธ เธ”เธฑเธเน€เธเนเธเนเธเธเธต 2555 เธเธทเธญ เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธ เธเธฑเธ เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธก เนเธ”เธขเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธเธเนเธญเนเธฃเธเนเธเธเธตเธเธตเน เธเธทเธญ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 98 เธชเนเธงเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธก เธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธเธณเธซเธเธ”เธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธซเนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเธชเนเธงเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธ—เธเธ—เธงเธเธกเธ•เธดเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 22 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ 2554 เธ—เธตเนเนเธซเนเธเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธงเธฑเธเธฅเธฐ 300 เธเธฒเธ— เนเธเธเธต เธ.เธจ. 2557 เนเธฅเธฐ

เธเธต เธ.เธจ. 2558 เธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธงเนเธฒเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธขเธดเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เน เธเธดเธเธงเธฑเธ•เธฃ เธเธถเนเธเธกเธฒเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เน€เธเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธฅเธฑเธเนเธกเนเธเธฃเธฒเธเธเธ—เนเธฒเธ—เธตเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธชเธกเธฑเธขเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธญเธ เธดเธชเธดเธ—เธเธดเน เน€เธงเธเธเธฒเธเธตเธงเธฐ เธกเธตเน€เธเธตเธขเธเน€เธ”เธทเธญเธเธกเธดเธ–เธธเธเธฒเธขเธ-เธเธฃเธเธเธฒเธเธก 2555 เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ—เธณเน€เธงเธ—เธตเน€เธเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธเนเธ 4 เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธเธตเธขเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธ—เธฑเนเธเนเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธตเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธ เธเธชเธฃเธ—. เนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เนเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธกเธฒเนเธ”เธขเธ•เธฅเธญเธ”

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเนเธฅเนเธงเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธถเนเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ 300 เธเธฒเธ— เน€เธกเธทเนเธญ 1 เธกเธเธฃเธฒเธเธก 2556 เนเธ”เนเธกเธฒเธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธเนเธเนเธญเธญเนเธฒเธ 300 เธเธฒเธ— เธกเธฒเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธทเนเธเธ—เธตเน เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธธเธ“ เธ—เธฑเนเธ ย“เธงเธตเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเน€เธกเนเธเธ•เนย” เธ.เธชเธฃเธฐเธเธธเธฃเธต ย“เธกเธฒเธชเน€เธ•เธญเธฃเนเธเธตเธ เธเธฒเธฃเนเน€เธกเนเธเธ—เนเนเธญเธเธ”เนเน€เธ—เนเธเนเธ—เธฅเนย” เธ.เธเธเธฃเธเธเธก ย“เนเธญเธฃเนเนเธฃเนเน€เธงเธดเธฃเนเธ เน€เธญเน€เธเธตเธขย” เธ.เธเธฅเธเธธเธฃเธต ย“เธญเธตเน€เธฅเธเนเธ—เธฃเธฅเธฑเธเธเนย” เธ.เธฃเธฐเธขเธญเธ ย“เน€เธเธเน€เธเธญเธฃเธฑเธฅ เธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเนเธช เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย” เธ.เธฃเธฐเธขเธญเธ ย“เธฅเธดเธเธเนเธญเธเธเน เธ—เธฃเธฒเธเธชเธเธญเธฃเนเธ•เนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย”

เธ.เธเธ—เธธเธกเธเธฒเธเธต ย“เน€เธญเนเธเน€เธญเนเธเธเนเธเธต เนเธกเธเธนเนเธเธเน€เธเธญเธฃเธดเนเธย” เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธฏ

(2) เนเธเธเนเธงเธเน€เธเธดเธ”เธงเธดเธเธคเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ“เนเธ เธฑเธขเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธ•เธด เน€เธเนเธ เน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธชเธถเธเธฒเธกเธดเนเธเธเธฅเธฒเธขเธเธต 2547 เธซเธฃเธทเธญเธงเธดเธเธคเธ•เธญเธธเธ—เธเธ เธฑเธขเนเธเธเธฅเธฒเธขเธเธต 2554 เธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธ เธเธชเธฃเธ—.เนเธเธเธตเธ•เนเธญเธกเธฒ เธเธทเธญ เธเธต 2548 เนเธฅเธฐ เธเธต 2555 เธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธธเธ–เธถเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธฑเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเนเธ เนเธเธเธต 2548 เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธฃเนเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธชเธเธ เธฑเธขเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเธฅเธทเนเธเธขเธฑเธเธฉเนเธชเธถเธเธฒเธกเธด เนเธ”เธขเนเธซเนเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ เน€เธเธทเนเธญเธเธฅเนเธญเธขเธเธนเนเนเธซเนเนเธเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธชเธเธ เธฑเธขเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธเธฅเนเธญเธขเธเธนเนเนเธซเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธชเธเธ เธฑเธขเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเธฃเนเธเธเธฃเธฑเธ”เนเธฅเธฐเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธเธเธต 2555 เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฅเธฐเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ•เนเธญเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ–เธนเธเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเน€เธเธ•เธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธดเธเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธญเธธเธ—เธเธ เธฑเธข เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธกเนเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธเธ”เน€เธเธข เธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธฅเธ”เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเธชเธฑเนเธเธขเนเธฒเธขเนเธซเนเธ—เธณเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธเธทเนเธเธ—เธตเน เธเธฒเธฃเธเธดเธ”เธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ[3]

(3) เนเธเธเธต 2547 ย– 49 เนเธฅเธฐ 2554 เธกเธตเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธชเธเนเธ 3 เธเนเธญ เธ—เธตเนเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธ–เธถเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฑเธเธซเธฒเนเธเธเนเธงเธเธเธฑเนเธเนเธ”เนเน€เธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธ”เธต เธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธ—เธณเธชเธฑเธเธเธฒเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธเนเธฒเน€เธชเธฃเธต เนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธ—เธงเธดเธ เธฒเธเธต เนเธฅเธฐเธเธซเธธเธ เธฒเธเธต เธเธฑเธเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธดเธญเธฑเธเธเธฐเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ เธชเธฑเธเธเธก เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เธขเธฃเธงเธก เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธฑเธ”เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเนเธ”เธขเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธกเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธ เธเธฑเธ เนเธซเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธขเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธ”เนเธฒเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธเธขเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ•เธดเธ”เน€เธเธทเนเธญ HIV เนเธ”เธขเนเธกเนเธกเธตเน€เธเธทเนเธญเธเนเธ (2 เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธเธฃเธฒเธเธเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธต 47-49) เนเธฅเธฐเนเธเธเธต 2554 เธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธขเธเน€เธฅเธดเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐ

(4) เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2548 เธเธเธ–เธถเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ เธเธชเธฃเธ—. เธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเนเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธญเธขเนเธฒเธเธ—เธฑเนเธงเธ–เธถเธเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธ•เธฒเธกเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธชเนเธงเธเธ—เธตเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 39 เนเธฅเธฐเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2553 เธเธเธ–เธถเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ เธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธธเน€เธฃเธทเนเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เนเธ”เธขเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธ”เธขเนเธเนเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เน€เธเนเธ เธเนเธฒเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ”เนเธฒเธเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธเนเธฅเธฐเธญเธฒเธเธตเธง

เธญเธเธฒเธกเธฑเธข เน€เธเนเธเธ•เนเธ

(5) เนเธเธเธต 2549 เน€เธเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธเธณเธเธญเธ เธ.เธ•.เธ—.เธ—เธฑเธเธฉเธดเธ“ เธเธดเธเธงเธฑเธ•เธฃ เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธธเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธขเธถเธ”เธเธธเธกเธญเธณเธเธฒเธเธฃเธฑเธ เนเธฅเธฐเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธธเธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธ•เธดเธเธณเธซเธเธ”เธเนเธขเธเธฒเธขเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐเธ—เธตเนเน€เธญเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เนเธญเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธธเธเธเธญเธเธ•เธเน€เธญเธ เธ—เธณเนเธซเนเนเธเธเธตเธเธตเนเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธ เธเธชเธฃเธ—. เธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เธเธถเธเธกเธตเธเนเธญเน€เธชเธเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธเธฒเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธณเธเธตเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธฅเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธญเธเธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเนเธฒเธ เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธ”เน เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธขเธเน€เธฅเธดเธเธเธฒเธฃเธเธณเธซเธเธ”เธเธธเธ“เธชเธกเธเธฑเธ•เธดเธเธนเนเธชเธกเธฑเธเธฃเธช.เธช., เธช.เธง. เธงเนเธฒเธ•เนเธญเธเธเธเธเธฃเธดเธเธเธฒเธ•เธฃเธต เน€เธเนเธเธ•เนเธ

(6) เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2551 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒเธเธเธ–เธถเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ เนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธชเธฃเธ—. เน€เธชเธเธญเธงเนเธฒเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเนเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐเนเธเธฃเนเธเนเธชเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธก เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธตเนเนเธกเนเธเธฑเธเธงเนเธฒเนเธเธเธต 2555 เธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธธเธเธฑเธ”เน€เธเธเธงเนเธฒ เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ•เนเธญเธเธเธณ เธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธเธฑเธ 14,264 เธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญ เน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเนเธ”เธขเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธ เนเธ•เนเธ•เนเธญเธกเธฒเนเธเธเธต 2556 เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 21 เธกเธตเธเธฒเธเธก 2556 เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเธกเธตเธกเธ•เธดเน€เธชเธตเธขเธเธเนเธฒเธเธกเธฒเธเนเธกเนเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธเธฑเธ 14,264 เธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญ เธเธชเธฃเธ—.เธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเธเนเธญเน€เธชเธเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฅเนเธฒเธขเธเธฅเธถเธเธเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธต 2554 เนเธ—เธ

(7) เนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธเนเธงเธเธเธต 2552-2553 เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธต 2555 เธเธชเธฃเธ—.เธกเธตเธเนเธญเน€เธชเธเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธเธ”เน€เธเธขเนเธเนเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเธ”เน€เธเธข เธซเธฃเธทเธญเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธ เนเธ”เธขเนเธเนเน€เธเธดเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฑเนเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เนเธ—เธฑเธเธ—เธตเน€เธเธทเนเธญเน€เธเนเธเธเนเธฒเธเธ”เน€เธเธข เนเธฅเธฐเนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเน€เธฃเธตเธขเธเน€เธเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธฒเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธเธณเธเธฅเธฑเธเธเธทเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธ•เนเธญเนเธ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธญเธทเนเธเนเธ”เนเธงเธขเธ—เธธเธเธเธฃเธฑเนเธ

(8) เธกเธตเธเนเธญเธชเธฑเธเน€เธเธ•เน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเนเธเธเธต 2556 เธ—เธตเนเธ—เธฒเธ เธเธชเธฃเธ—. เธกเธตเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธเธเนเธญเธ—เธตเน 2 เธ—เธตเนเธฃเธฐเธเธธเธเธฑเธ”เน€เธเธเธงเนเธฒ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธขเธธเธ•เธดเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฃเธ“เธตเธเธนเนเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.) 13 เธเธ เธ—เธตเนเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเน€เธญเธเธเธเน€เธเนเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธงเนเธฒ เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 28 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก 2554 เธ—เธตเนเธจเธฒเธฅเธกเธตเธเธณเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเนเธซเนเธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธเธเธเธณ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—. เธ—เธฑเนเธเนเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเน€เธเนเธเธเธฅเธกเธฒเธเธฒเธเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 5 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2552 เนเธ”เนเน€เธเธดเธ”เน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธเธงเธเธฃเธ–เธ”เนเธงเธเธ—เธตเน 84 เน€เธเธดเธ”เธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธ•เธเธฃเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธ–เธฒเธเธตเน€เธเธฒเน€เธ•เนเธฒ เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธตเธฃเธตเธเธฑเธเธเน เน€เธเนเธเน€เธซเธ•เธธเนเธซเนเธกเธตเธเธนเนเนเธ”เธขเธชเธฒเธฃเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ• 7 เธฃเธฒเธข เนเธฅเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธ”เน€เธเนเธเธเธงเนเธฒ 100 เธเธ เธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเธ—เธฒเธ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.เน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธซเธขเธธเธ”เนเธซเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃ เนเธ เธ.เธชเธเธเธฅเธฒ เนเธฅเธฐเธเธฃเธฒเธเธดเธงเธฒเธช เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 16 ย– 27 เธ•.เธ.2552 เน€เธเธทเนเธญเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธญเธธเธเธเธฃเธ“เน เธเนเธญเธกเนเธเธกเนเธซเนเธญเธขเธนเนเนเธเธชเธ เธฒเธเธเธฃเนเธญเธกเนเธเนเธเธฒเธเนเธ”เนเธ•เธฒเธกเธเธเธ•เธดเธเนเธญเธ

เธเธฃเธ“เธตเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธตเนเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธเธฑเธ”เน€เธเธเธงเนเธฒ เธฃเธฑเธเนเธ—เธขเธขเธฑเธเธเธเนเธกเนเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธตเน เนเธกเนเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธเธฐเธกเธตเธเธเธซเธกเธฒเธขเธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เนเธ•เนเธเนเน€เธเนเธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธณเธเธฑเธ”เนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ•เนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธเธงเนเธฒเธซเธเธถเนเธเธเธตเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธซเธฒเนเธ”เนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธทเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธ 13 เธเธ

(9) เนเธเธเธต 2556 เธกเธตเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธซเธเธถเนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธชเธเนเธ เธเธทเธญ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธขเธเน€เธงเนเธเธ เธฒเธฉเธต เธเธฃเธ“เธตเน€เธเธดเธเธเนเธญเธเธชเธธเธ”เธ—เนเธฒเธขเธเธญเธเธเธเธเธฒเธ

เธเธนเนเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเนเธเธ—เธตเนเธ—เธฃเธฒเธเธ”เธตเธงเนเธฒเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธ เนเธกเนเนเธเนเน€เธเธฃเธฒเธฐเธ•เธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธชเธตเธขเธ เธฒเธฉเธตเธเธฒเธเน€เธเธดเธเธเนเธญเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเนเธเธ•เธญเธเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธเธเธฑเนเธ เธ—เธฑเนเธเนเธ—เธตเนเน€เธเธดเธเธเนเธญเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธตเนเธ–เธทเธญเนเธ”เนเธงเนเธฒเน€เธเนเธเน€เธเธดเธเธญเธญเธกเธ—เธตเนเธเธฐเนเธงเนเนเธเนเธเนเธฒเธขเธ”เธนเนเธฅเธ•เธฑเธงเน€เธญเธเนเธ”เนเนเธเธขเธฒเธกเน€เธเธฉเธตเธขเธ“ เน€เธเนเธเธ เธฒเธฃเธฐเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธ”เธนเนเธฅเธเธเธเธฃเธฒเธฅเธ”เธเนเธญเธขเธฅเธ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธธเนเธเน€เธเธดเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธญเธเธเธฒเธ•เธด เธเธถเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธตเน เธเธชเธฃเธ—.เนเธกเนเน€เธเธขเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธกเธฒเธเนเธญเธเนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธเธตเนเธ”เนเธเนเธ•เธฒเธก

(10) เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธจเธนเธเธขเนเธฃเธฑเธเน€เธฅเธตเนเธขเธเน€เธ”เนเธเนเธเธขเนเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธก เธเธชเธฃเธ—.เธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเน€เธเธเธฒเธฐเธเธต 2547, 2549, 2555 เนเธฅเธฐ 2556 เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เนเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธ•เนเธญเธเนเธกเนเธฅเธทเธกเธงเนเธฒ เธเธชเธฃเธ—., เธชเธฃเธช. เธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธ•เธฃเธต เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธเธฅเนเธเธดเธ”เนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธถเธเธเธเธงเนเธฒเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธ–เธนเธเธซเธขเธดเธเธขเธเนเธเน€เธชเธเธญเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธงเธฑเธเธชเธ•เธฃเธตเธชเธฒเธเธฅเธ—เธธเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธกเธตเธเธฒเธเธกเนเธ—เธ

5 เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ—เธตเนเน€เธชเธเธญเธกเธฒเธ•เธฅเธญเธ” 10 เธเธต เธ”เธนเน€เธซเธกเธทเธญเธเธงเนเธฒเธเธฐ ย“เธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒย” เนเธ•เนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ ย“เธ–เธ”เธ–เธญเธขย”

เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธกเธงเธฅเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธงเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2547 เธเธเธ–เธถเธเธเธต 2556 เธเธเธงเนเธฒ เธกเธตเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ 5 เธเนเธญ เธ—เธตเนเธ–เธนเธเธซเธขเธดเธเธขเธเธเธถเนเธเธกเธฒเน€เธชเธเธญเธ—เธธเธเธเธต เนเธ”เนเนเธเน

(1) เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย…..เธเธเธฑเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ

(2) เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เธเธถเนเธเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐ

(3) เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฑเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธ”เธขเธขเธถเธ”เธซเธฅเธฑเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO)

(4) เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ

(5) เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธขเธธเธ•เธดเธเธฒเธฃเนเธเธฃเธฃเธนเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเน€เธกเธทเนเธญเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฅเธฑเธเธเธเธงเนเธฒเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเน€เธเนเธ ย“เธเธธเธ“ย” เธ•เนเธญเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธญเธขเธกเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธ–เธ”เธ–เธญเธขเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ เธเธฅเนเธฒเธงเธเธทเธญ

(1) เนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธ เธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน ย…ย….เธเธเธฑเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธเธงเนเธฒ เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธต 2546 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธ•เนเธญเธฃเนเธฒเธเธฏเธ—เธตเนเนเธ”เนเธขเธทเนเธเนเธเนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเนเธเธเธต 2552 เธเธชเธฃเธ—.เธเธถเธเนเธ”เนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ เธชเธฃเธช.เธขเธเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธถเนเธเธกเธฒเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเธซเธเธถเนเธ เธซเธฃเธทเธญเธ—เธตเนเน€เธฃเธตเธขเธเธเธฑเธเธงเนเธฒ ย“เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธเธฑเธเธงเธฑเธเธเนเธณเน€เธเธตเธขเธงย”[4] เนเธฅเธฐ เธเธชเธฃเธ—.เนเธ”เนเนเธเนเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเนเธเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน (เธเธเธฑเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เธ•เนเธญเธกเธฒเนเธเธเธต 2554 เนเธฅเธฐเนเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 22 เธชเธดเธเธซเธฒเธเธก 2555 เธเธชเธฃเธ—. เธเธณเนเธ”เธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธฅเธญเธขเธชเธนเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธเธชเธฃเธ—. เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธ เธเธชเธฃเธ—. เธฃเธงเธเธฃเธงเธกเธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญเธเธตเนเธเนเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธ 12,567 เธเธ เน€เธชเธเธญเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย…. เธเธเธฑเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 17 เน€เธกเธฉเธฒเธขเธ 2556 เธ—เธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเนเธ”เนเธกเธตเธเธ”เธซเธกเธฒเธขเธกเธฒเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธเธชเธฃเธ—. เนเธ”เธขเนเธเนเธเธงเนเธฒเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธ.เธเธเธฑเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ เธ•เธฒเธกเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธซเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเนเธ—เธข เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 143 (2) เธ—เธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเธ•เนเธญเธเธชเนเธเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธ.เธเธเธฑเธเธเธตเนเนเธเนเธซเนเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธเนเธญเธเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเธเธฃเธฃเธเธธเธงเธฒเธฃเธฐเธ•เนเธญเนเธ เธเธถเนเธเธ—เธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธฏเนเธ”เนเธฃเธฑเธเนเธเนเธเธเธฒเธเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธขเธฑเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธซเนเธเธณเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเนเธ”เนเนเธเธเธ“เธฐเธเธตเน เธเธถเนเธเธเธฐเนเธกเนเธ—เธฑเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธเธชเธกเธฑเธขเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธดเธ•เธดเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธตเน เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธชเนเธเนเธซเนเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเน€เธชเธเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเนเธญเธ

(2) เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เธญเธขเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธฅเนเธฒเธงเนเธเนเธเธ•เธญเธเธ•เนเธเนเธฅเนเธงเธงเนเธฒ เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเนเธเธชเธกเธฑเธขเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธญเธ เธดเธชเธดเธ—เธเธดเน เน€เธงเธเธเธฒเธเธตเธงเธฐ เธ—เธตเนเธกเธตเธกเธ•เธดเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธซเนเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธเธฑเธ เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 24 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2553 เนเธ•เนเธ•เนเธญเธกเธฒเนเธเธชเธกเธฑเธขเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธขเธดเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เนเธ—เนเธฒเธ—เธตเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เน€เธเธ เธกเธตเน€เธเธตเธขเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธงเธ—เธตเน€เธเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธเนเธ 4 เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ เน€เธกเธทเนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธกเธดเธ–เธธเธเธฒเธขเธ-เธเธฃเธเธเธฒเธเธก 2555 เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

(3) เนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเนเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธกเนเธงเนเธฒเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเน€เธเนเธ 300 เธเธฒเธ—เธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ•เนเธเนเธเธเธงเนเธฒ เนเธเธซเธฅเธฒเธขเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธธเธ“-เนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธญเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธ•เนเธฒเธเนเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธกเธฒ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธ 300 เธเธฒเธ—เธ—เธตเนเธเธฃเธฑเธเธเธถเนเธ เธเธถเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธเธตเธขเธเธเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเนเธเนเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธ”เธณเธฃเธเธเธตเธงเธดเธ•เธญเธขเธนเนเนเธ”เนเนเธเธชเธฑเธเธเธก เน€เธเนเธเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธ—เธฑเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเธเธเธเธฒเธเนเธ”เนเน€เธเธตเธขเธเธเธเน€เธ”เธตเธขเธงเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธเธ—เธตเนเธชเธนเธเธเธถเนเธเธ—เธธเธเธงเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเนเนเธกเนเนเธ”เนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเนเธเธ–เธถเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเนเธฅเธฐเธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธเธ—เธตเนเธชเธนเธเธเธถเนเธเธเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเธเธเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธญเธขเนเธฒเธเธขเธฒเธเธเธฐเธซเธฅเธตเธเน€เธฅเธตเนเธขเธ

(4) เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเนเธเธฃเธ.เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 16 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก 2554 เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฃเธเธธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเธนเนเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ—เธณเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เนเธ•เนเธฃเนเธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธกเธตเธเธงเธฒเธกเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธกเธฒเธเนเธเน€เธเธดเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธงเธดเธเธตเธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏ เธเธฒเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธเธชเธ เธฒเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธฏ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธ—เธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเนเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเนเธเธเธฑเธเธ—เธถเธเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเนเธฅเธฐเธเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเนเธฅเธฐ เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธ”เนเธงเธขเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ

(5) เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธขเธฑเธเธเธเธกเธตเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเธฃเธฃเธนเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐ เธเธ•เธ—. เนเธฅเธฐ เธเธฒเธฃเธเธดเธเนเธ—เธข

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเนเธฅเนเธงเน€เธกเธทเนเธญเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเธญเธญเธทเนเธเน เธเนเธเธฅเธฑเธเธเธเธเธงเธฒเธกเธ–เธ”เธ–เธญเธขเธกเธดเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ”เธฑเธเธ•เนเธญเนเธเธเธตเน

- เธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธเธเธฑเธเธ—เธตเน..) เธ.เธจ. ย…. เธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฒเธเธชเธฒเธงเธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เนเธเนเน€เธ•เธตเธข เธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธเธนเนเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธณเธเธงเธ 14,264 เธเธ เน€เธเนเธเธเธนเนเน€เธชเธเธญ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเน เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 24 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ 2553 เธเธชเธฃเธ—.เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฑเธเธเธกเธดเธ•เธฃเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เนเธขเธทเนเธเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ. .ย… (เธเธเธฑเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเน เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 21 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2554 เธเธเธ–เธถเธ 20 เธกเธตเธเธฒเธเธก 2556 เธฃเธงเธกเน€เธงเธฅเธฒ 1 เธเธต 4 เน€เธ”เธทเธญเธ เธ—เธฒเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเธเธถเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธซเนเธเธเธญเธเนเธเธงเธฒเธฃเธฐ 1 เนเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเธงเธฑเธเธ—เธตเน 21 เธกเธตเธเธฒเธเธก เธ.เธจ.2556 เนเธ”เนเธฅเธเธกเธ•เธดเนเธเธงเธฒเธฃเธฐเธ—เธตเน 1 เนเธกเนเธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เธ—เธฑเนเธเนเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธ—เธตเนเน€เธชเธเธญเธชเธนเนเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒเธ—เธตเนเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเนเธญเธณเธเธฒเธเธญเธเธดเธเนเธ•เธขเธ—เธฒเธเธ•เธฃเธเน€เธเนเธฒเธเธทเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธเธซเธกเธฒเธข

- เธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธชเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธญเธธเธ—เธเธ เธฑเธขเธกเธฒเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเน€เธ”เธทเธญเธเธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2554 เนเธซเนเธฅเธธเธฅเนเธงเธ เธเธเธงเนเธฒ เนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธณเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธชเนเธงเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธ เธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเนเธญเธเธ–เนเธงเธเธซเธเนเธฒ เธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธเธเธดเธ”เธ•เธฑเธงเธฅเธ เธเธฒเธฃเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธ เธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธกเนเธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเน€เธเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเธฃเธธเธกเน€เธฃเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฅเธญเธ”เธเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธ—เธเธ เธฑเธข เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฅเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธกเนเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธซเธฃเธทเธญเนเธเนเธเนเธญเธเธงเนเธฒเธเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธข เน€เธเนเธ เธเธฒเธฃเนเธเนเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 75 เนเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ.เธจ.2541 เธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เธขเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธซเธฃเธทเธญเนเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเนเธกเนเธกเธตเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเนเธเนเธเธญเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เธ—เธณเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เธเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ.2533 เนเธ”เน เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธฅเนเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธญเนเธฒเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธญเธธเธ—เธเธ เธฑเธข เธเธตเนเนเธกเนเธเธฑเธเธงเนเธฒเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธซเธกเธฒเธเนเธงเธ เน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเนเธฃเธเน€เธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเนเน€เธเธทเนเธญเธฅเธ”เธเนเธฒเนเธเนเธเนเธฒเธข เนเธ•เนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธเธฅเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฅเธฐเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณ 300 เธเธฒเธ— เธ”เนเธงเธขเน€เธเนเธเธเธฑเธ

- เธเธฒเธฃเธเธงเธเธเธธเธกเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธณเน€เธเนเธ เนเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฑเนเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธถเนเธ เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธญเธเธ เธฒเธเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธซเธฃเธทเธญเน€เธญเธเธเธ เธชเธดเนเธเธ—เธตเนเธ•เธฒเธกเธกเธฒเน€เธชเธกเธญเธเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธถเนเธเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธญเนเธฒเธเธงเนเธฒเธฃเธฑเธเธ เธฒเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธ—เธธเธเนเธกเนเนเธซเธง เธเธถเนเธเธชเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเนเธ”เธขเธ•เธฃเธเธ•เนเธญเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ—เธฑเนเธงเนเธ เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธเธ—เธตเนเธชเธนเธเธเธถเนเธ เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเนเธฒเธเน€เธเธดเนเธกเน€เธเธตเธขเธเธเนเธญเธขเธเธดเธ”เธเธฑเนเธเธเธฅเธฑเธเนเธกเนเน€เธเธตเธขเธเธเธญเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฃเธฑเธเธฃเธฒเธเธฒเธเธถเนเธเนเธ เธเธฑเนเธเธเนเธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธถเนเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธญเธขเนเธฒเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเนเธ•เนเธเธฅเธฑเธเน€เธเธดเนเธกเธ เธฒเธฃเธฐเนเธเธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธตเธเธ—เธตเนเธชเธนเธเธเธถเนเธ เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเนเนเธกเนเธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธงเธเธเธธเธกเธฃเธฒเธเธฒเธชเธดเธเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธณเน€เธเนเธ เน€เธเนเธ เธชเธดเธเธเนเธฒเธญเธธเธเนเธ เธ เธเธฃเธดเนเธ เธ เธเนเธณเธกเธฑเธ เธเนเธฒเธเธซเธธเธเธ•เนเธก เน€เธเนเธเธ•เนเธ

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเธเธฅเนเธฒเธงเธกเธฒเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ”เธเธถเธเน€เธซเนเธเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธงเนเธฒ เธ—เธธเธเธงเธฑเธเธเธตเนเนเธกเนเธเธฒเธฃเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธฐเธขเธฑเธเธเธเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธเธญเธ ย“เธเธดเธเธตเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธฐเธเธณเธเธตเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธธเธเนเธกเนเนเธชเนเนเธย” เนเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเน€เธกเธทเนเธญเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเนเน€เธซเนเธเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเน€เธเธตเธขเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธถเนเธเธเนเธฒเนเธฃเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธกเนเนเธ”เนเธ—เธณเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เนเธญเธเธฒเธชเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง-เน€เธเธฃเธเธฒ-เธ•เนเธญเธฃเธญเธ เธญเธขเนเธฒเธเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ—เธขเธ•เนเธญเธเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒ ILO. เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เนเธ”เธขเน€เธฃเนเธงเธงเธฑเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธซเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เธเธตเนเธ•เนเธฒเธเธซเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธณเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเธ เธฒเธเธ—เธฒเธเธญเธณเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธนเนเนเธ”เนเน€เธเธฃเธตเธขเธเธเธฑเธเน€เธชเธตเธขเน€เธเธฃเธตเธขเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธฅเธฐเธชเธธเธ”เธ—เนเธฒเธขเธเธฐเธเธณเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เน€เธเธทเนเธญเธฅเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธซเธฅเธทเนเธญเธกเธฅเนเธณเธ•เนเธญเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฅเธเนเธ”เนเธเธฃเธดเธ

[1] เนเธ•เนเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธตเนเธขเธฑเธเธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเนเธชเธงเธเธซเธฒเธเนเธญเธ–เธเน€เธ–เธตเธขเธเธ•เนเธญเนเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฃเธธเธเนเธ”เนเน€เธเนเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธงเนเธฒ เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธตเธเธฃเธฐเธเธญเธกเธเธฑเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธธเธเธ—เธธเธเธเธต เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธกเธทเนเธญเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2547-2555 เธเธฅเธฑเธเธเธเธงเนเธฒ เธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธตเธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธฑเธ”เนเธขเนเธเนเธเน€เธเธดเธเธเธธเธ”เธขเธทเธเธเธฑเธเน€เธญเธ เน€เธเนเธ

เธเธต 2549-50 เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธธเธเธ เธฒเธ เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธขเนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เนเธ”เธขเนเธซเนเน€เธเนเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธญเธดเธชเธฃเธฐ เนเธ•เนเธเธญเธเธต 2551-53 เธเธฅเธฑเธเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเนเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธเธฑเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ

เธซเธฃเธทเธญเนเธเธเธต 2551 เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฑเธเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเนเธซเนเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ•เธฒเธกเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเน€เธเธดเธเน€เธเนเธญเธ—เธตเนเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ เนเธ•เนเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธต 2552-53 เธเนเนเธกเนเธกเธตเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เนเธ•เนเธ•เนเธญเธกเธฒเนเธเธเธต 2554 เธเธฅเธฑเธเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธเธฃเนเธญเธกเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธกเธตเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธ—เธธเธเธชเธฒเธเธฒเธญเธฒเธเธตเธ เธชเนเธงเธเธเธต 2555 เนเธกเนเธกเธตเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเน เน€เธเนเธเธ•เนเธ

[2] เธ•เนเธญเธเธญเธเธดเธเธฒเธขเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธกเธงเนเธฒ เนเธเธเนเธงเธเธเธฑเนเธเธขเนเธญเธเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธเธต 2545 เธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธชเธกเธฑเธขเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธขเธจเธฃเธตเนเธเธเธดเน เธงเธฒเธขเธธเธเธฑเธเธ•เธฃเน เน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธเธชเธฃเธ—. เนเธ”เนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธฒเธขเธกเธเธฑเธช เนเธเธจเธฅ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เนเธเธชเธกเธฑเธขเธเธฑเนเธ) เธขเธเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธ. เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย….. (เธเธเธฑเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เธเธถเนเธเธกเธฒ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเนเธซเนเธ—เธฑเธเธชเธกเธฑเธขเธเธฑเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเนเธเธเนเธงเธเธเธฑเนเธ (เธเธฃเธดเธเนเธขเธเธฃเนเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธต 2541 เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธกเธทเนเธญเธเธต 2540 เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธ—เธณเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ.เธเธถเนเธเธกเธฒเนเธซเธกเน เนเธฅเธฐเธเธณเน€เธชเธเธญเธชเธนเนเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃ) เนเธ”เธขเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเนเธ”เนเธเธณเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย….. (เธเธเธฑเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เนเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธเธทเนเธญเธเธญเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธเธเธฒเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเนเธฅเธฐเธจเธนเธเธขเนเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธด (ACIL) เธฃเธงเธก 9 เธเธฃเธฑเนเธ เนเธฅเธฐเน€เธกเธทเนเธญเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธชเธฃเนเธเธชเธดเนเธเนเธฅเนเธง เธเธถเธเธเธณเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธ. เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย….. (เธเธเธฑเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เธกเธฒเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเนเธเนเนเธเนเธซเธกเน เนเธฅเธฐเน€เธกเธทเนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเนเธฅเนเธง เธ•เนเธญเธกเธฒเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 18 เธกเธดเธ–เธธเธเธฒเธขเธ 2546 เธเธถเธเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธขเธทเนเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเธเนเธฒเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธณเนเธเธ•เธฃเธฒเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย…..เธ•เนเธญเนเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธซเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเนเธ—เธข เธ.เธจ. 2540 เนเธฅเธฐเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเนเธซเนเนเธเนเธญเธเธเนเธเธฃเธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฃเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธเธญเธฑเธ เธเธถเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. ย…. เธเธเธฑเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเธซเธฅเธฒเธขเธกเธฒเธ•เธฃเธฒเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเธฅเธดเธ”เธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธเธชเนเธงเธ

[3] เนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเนเธเธฅเธเนเธเธงเนเธฒเธ—เธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธงเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธธเธ–เธถเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ—เธฑเนเธเนเธเธเธต 2548 เนเธฅเธฐ 2555 เธ—เธฑเนเธเนเธ—เธตเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ—เธฑเนเธงเธซเธเนเธฒ

[4] เน€เธงเธ—เธตเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธ เธเธทเธญ เน€เธงเธ—เธตเธเธถเนเธเธเธฑเธ”เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 27-28 เธเธฑเธเธขเธฒเธขเธ 2553 เธ—เธตเน เธญ.เธงเธฑเธเธเนเธณเน€เธเธตเธขเธง เธ.เธเธเธฃเธฃเธฒเธเธชเธตเธกเธฒ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธเธชเธ เธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธเธญเธฃเนเน€เธงเธขเน (LO ย– NORWAY) เนเธฅเธฐเน€เธงเธ—เธตเนเธซเนเธเธเธตเนเน€เธญเธเธ—เธตเนเธ—เธณเนเธซเนเนเธ”เนเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธถเนเธเธกเธฒ เธซเธฃเธทเธญเธ—เธตเนเน€เธฃเธตเธขเธเธเธฑเธเธงเนเธฒ ย“เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธเธฑเธเธงเธฑเธเธเนเธณเน€เธเธตเธขเธงย” เนเธฅเธฐเนเธเนเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธ•เธฑเธงเธ•เธฑเนเธเนเธเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธ เธเธฃเธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน (เธเธเธฑเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธขเธทเนเธเธ•เนเธญเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒเน€เธกเธทเนเธญเธชเธดเธเธซเธฒเธเธก 2555