Thai / English

24 Ą.Ī. 52 āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ -- āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ™āļēāļĒāļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ”āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™ āļŠāļļāļ”āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļĒāļąāļāļĐāđŒāđƒāļŦāļāđˆ “Triumph” āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļī (OECD) āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ 1,959 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđāļ•āđˆāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļ āļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļ™āļ›āđˆāļ§āļĒ āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ ( http://triumphlabourunion.blogspot.com/2009/07/blog-post_5257.html )
02 Ą.Ī. 52 āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 āļ•āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ–āļđāļāļ‚āļđāđˆāļ†āđˆāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ -- āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩ āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2518 āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļ–āļđāļāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŦāļēāļāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™ āļ™āļīāđ€āļ”āđ‡āļ„ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļŊāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āļ–āļđāļāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄ āļ–āļđāļāļ‚āļđāđˆāļ†āđˆāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ ( āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™ āļ™āļīāđ€āļ”āđ‡āļ„ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ )

ĒčŌĮāĄčŌ