Thai / English

ย‘เธ™เธดเธฃเน‚เธ—เธฉเธเธฃเธฃเธกเธชเธฒเธเธฅย’ เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธเธณเธซเธ™เธ” ย‘เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™ย’ เน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฒเธฃเธฐเธชเธณเธ„เธฑเธเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™



27 ก.พ. 52
เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเน„เธ—

เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฒเธฃเธ™เธดเธฃเน‚เธ—เธฉเธเธฃเธฃเธกเธชเธฒเธเธฅ เธซเธฃเธทเธญ เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅ เธญเธญเธเนเธ–เธฅเธ‡เธเธฒเธฃเธ“เนŒเน€เธกเธทเนˆเธญเธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 26 เธ.เธž. เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธšเธฃเธฃเธ”เธฒเธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธเธณเธซเธ™เธ”เนƒเธซเน‰เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฒเธฃเธฐเธชเธณเธ„เธฑเธเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธชเธธเธ”เธขเธญเธ”เธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธˆเธฐเธกเธตเธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เธชเธธเธ”เธชเธฑเธ›เธ”เธฒเธซเนŒเธ™เธตเน‰เธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เน€เธžเธทเนˆเธญเนเธชเธ”เธ‡เธžเธฑเธ™เธ˜เธเธดเธˆเธ—เธตเนˆเธกเธตเธ•เนˆเธญเธ˜เธฃเธฃเธกเธ™เธนเธเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™ เน‚เธ”เธขเธขเธเธ•เธฑเธงเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธ›เธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เนƒเธ™เธžเธกเนˆเธฒ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ•เนˆเธญเธœเธนเน‰เธฅเธตเน‰เธ เธฑเธขเธ—เธฒเธ‡เน€เธฃเธทเธญเธŠเธฒเธงเน‚เธฃเธฎเธดเธ‡เธเธฒ

เธ”เธญเธ™เธ™เธฒ เน€เธเธชเธ•เนŒ (Donna Guest) เธœเธนเน‰เธŠเนˆเธงเธขเธœเธนเน‰เธญเธณเธ™เธงเธขเธเธฒเธฃเนเธœเธ™เธเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเนเธ›เธ‹เธดเธŸเธดเธ เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅเธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธฑเธ™เธ—เธตเน€เธžเธทเนˆเธญเนเธเน‰เธ›เธฑเธเธซเธฒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ‚เน‰เธญเธเธฑเธ‡เธงเธฅเนƒเธ™เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธซเธฅเธฒเธขเธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เธชเนˆเธ‡เธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธšเธ”เน‰เธฒเธ™เธฅเธšเธ—เธฑเน‰เธ‡เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน‚เธฅเธ

ย“เธซเธฒเธเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เน„เธกเนˆเนƒเธŠเน‰เน‚เธญเธเธฒเธชเธ™เธตเน‰เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธเธฅเน„เธเธ—เธตเนˆเน€เธ‚เน‰เธกเนเธ‚เน‡เธ‡เนเธฅเธฐเธกเธตเธญเธณเธ™เธฒเธˆเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธ‚เน‰เธญเธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธ™ เธชเธญเธšเธชเธงเธ™ เนเธฅเธฐเธˆเธฑเธ”เธ—เธณเธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเธ—เธฑเน‰เธ‡เธชเธดเธšเนเธซเนˆเธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธœเธขเนเธžเธฃเนˆเธ•เนˆเธญเธชเธฒเธ˜เธฒเธฃเธ“เธฐ เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธเน‡เธˆเธฐเธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธ„เธงเธฒเธกเธ™เนˆเธฒเน€เธŠเธทเนˆเธญเธ–เธทเธญเน„เธ›ย” เธ”เธญเธ™เธ™เธฒ เน€เธเธชเธ•เนŒเธเธฅเนˆเธฒเธง

เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅ

เนเธ–เธฅเธ‡เธเธฒเธฃเธ“เนŒ

26 เธเธธเธกเธ เธฒเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ 2552

เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ„เธงเธฃเน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฒเธฃเธฐเธชเธณเธ„เธฑเธเธ‚เธญเธ‡เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™

เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธšเธฃเธฃเธ”เธฒเธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธเธณเธซเธ™เธ”เนƒเธซเน‰เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธงเธฒเธฃเธฐเธชเธณเธ„เธฑเธเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธชเธธเธ”เธขเธญเธ”เธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธˆเธฐเธกเธตเธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เธชเธธเธ”เธชเธฑเธ›เธ”เธฒเธซเนŒเธ™เธตเน‰เธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เน€เธžเธทเนˆเธญเนเธชเธ”เธ‡เธžเธฑเธ™เธ˜เธเธดเธˆเธ—เธตเนˆเธกเธตเธ•เนˆเธญเธ˜เธฃเธฃเธกเธ™เธนเธเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™

ย“เธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ•เนˆเธญเธœเธนเน‰เธฅเธตเน‰เธ เธฑเธขเธ—เธฒเธ‡เน€เธฃเธทเธญเธŠเธฒเธงเน‚เธฃเธฎเธดเธ‡เธเธฒเนเธชเธ”เธ‡เนƒเธซเน‰เน€เธซเน‡เธ™เธ„เธงเธฒเธกเธˆเธณเน€เธ›เน‡เธ™เน€เธฃเนˆเธ‡เธ”เนˆเธงเธ™ เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„ย” เธ”เธญเธ™เธ™เธฒ เน€เธเธชเธ•เนŒ (Donna Guest) เธœเธนเน‰เธŠเนˆเธงเธขเธœเธนเน‰เธญเธณเธ™เธงเธขเธเธฒเธฃเนเธœเธ™เธเน€เธญเน€เธŠเธตเธขเนเธ›เธ‹เธดเธŸเธดเธ เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅเธเธฅเนˆเธฒเธง ย“เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธฑเธ™เธ—เธตเน€เธžเธทเนˆเธญเนเธเน‰เธ›เธฑเธเธซเธฒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ‚เน‰เธญเธเธฑเธ‡เธงเธฅเนƒเธ™เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธญเธญเธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธซเธฅเธฒเธขเธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เธชเนˆเธ‡เธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธšเธ”เน‰เธฒเธ™เธฅเธšเธ—เธฑเน‰เธ‡เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน‚เธฅเธย”

เนƒเธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เธเนˆเธญเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธชเธธเธ”เธขเธญเธ”เธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅเธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒเนเธกเน‰เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เน„เธ”เน‰เน€เธฃเธดเนˆเธกเธ•เธฃเธฐเธซเธ™เธฑเธเธ–เธถเธ‡เธ‚เน‰เธญเธเธฑเธ‡เธงเธฅเธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เนƒเธ™เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เธ™เธตเน‰ เนเธ•เนˆเธขเธฑเธ‡เธกเธตเธ‡เธฒเธ™เธ•เน‰เธญเธ‡เธ—เธณเธญเธตเธเธกเธฒเธ

เนƒเธ™เธ›เธฑเธˆเธˆเธธเธšเธฑเธ™เธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเธ—เธธเธเนเธซเนˆเธ‡เนƒเธ™เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เนƒเธซเน‰เธชเธฑเธ•เธขเธฒเธšเธฑเธ™เธฃเธฑเธšเธฃเธญเธ‡เธ˜เธฃเธฃเธกเธ™เธนเธเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเธเธญเธšเธ”เน‰เธงเธขเธซเธฅเธฒเธขเธกเธฒเธ•เธฃเธฒเน€เธžเธทเนˆเธญเนเธเน‰เธ›เธฑเธเธซเธฒเธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เธกเธฒเธ•เธฃเธฒเธ—เธตเนˆเธเธณเธซเธ™เธ”เนƒเธซเน‰เธกเธตเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ‚เธญเธ‡เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™ เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅเธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธงเธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ‚เน‰เธกเนเธ‚เน‡เธ‡ เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เนเธšเธšเธกเธทเธญเธญเธฒเธŠเธตเธž เน€เธ›เน‡เธ™เธญเธดเธชเธฃเธฐ เน€เธ›เน‡เธ™เธ•เธฑเธงเนเธ—เธ™เธ‚เธญเธ‡เธ„เธ™เธเธฅเธธเนˆเธกเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เนเธฅเธฐเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเนƒเธซเน‰เธกเธตเธเธฒเธฃเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™เธฃเธฐเธซเธงเนˆเธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅเธขเธฑเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเนเธซเนˆเธ‡เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธ—เธธเธเนเธซเนˆเธ‡เนƒเธซเน‰เธชเธฑเธ•เธขเธฒเธšเธฑเธ™เธฃเธฑเธšเธฃเธญเธ‡เธชเธ™เธ˜เธดเธชเธฑเธเธเธฒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ—เธตเนˆเธชเธณเธ„เธฑเธ เนƒเธ™เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ‚เธญเธ‡เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธˆเธฐเธ—เธณเธซเธ™เน‰เธฒเธ—เธตเนˆเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนƒเธซเน‰เธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธชเธ™เธ˜เธดเธชเธฑเธเธเธฒเธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธงเน„เธ”เน‰

ย“เธ›เธฑเธเธซเธฒเธ—เน‰เธฒเธ—เธฒเธขเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธซเธ™เธถเนˆเธ‡เธชเธณเธซเธฃเธฑเธšเธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ‚เธญเธ‡เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธ—เธตเนˆเธˆเธฑเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ‚เธถเน‰เธ™เธกเธฒเน„เธ”เน‰เนเธเนˆ เธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธฅเธงเธฃเน‰เธฒเธขเนƒเธ™เธžเธกเนˆเธฒย” เธ”เธญเธ™เธ™เธฒ เน€เธเธชเธ•เนŒ เธเธฅเนˆเธฒเธง ย“เธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเธ‚เธญเธ‡เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธ™เธตเน‰เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธกเธฒเธซเธฅเธฒเธขเธ—เธจเธงเธฃเธฃเธฉ เธ—เธฑเน‰เธ‡เนƒเธ™เธฃเธนเธ›เธ‚เธญเธ‡เธญเธฒเธŠเธเธฒเธเธฃเธฃเธกเธ•เนˆเธญเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธฒเธ•เธด เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธ™เธตเน‰เธ—เธณเธซเธ™เน‰เธฒเธ—เธตเนˆเธชเธกเธเธฑเธšเธŠเธทเนˆเธญเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃ เธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธญเธณเธ™เธฒเธˆเธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธ”เธฑเธ‡เธเธฅเนˆเธฒเธงเน€เธžเธทเนˆเธญเนเธเน‰เธ›เธฑเธเธซเธฒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เนƒเธ™เธžเธกเนˆเธฒเน„เธ”เน‰เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกย”

เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 21 เธเธธเธกเธ เธฒเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธžเธกเนˆเธฒเธ›เธฅเนˆเธญเธขเธ•เธฑเธงเธ™เธฑเธเน‚เธ—เธฉเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ‡ 24 เธ„เธ™ เนเธ•เนˆเธˆเธ™เธ–เธถเธ‡เธ›เธฑเธˆเธˆเธธเธšเธฑเธ™เธกเธตเธ™เธฑเธเน‚เธ—เธฉเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ‡เธ—เธตเนˆเธ–เธนเธเธ„เธธเธกเธ‚เธฑเธ‡เธญเธขเธนเนˆเธญเธตเธเธเธงเนˆเธฒ 2,100 เธ„เธ™ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ™เธฑเธšเน€เธ›เน‡เธ™เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธชเธนเธ‡เธชเธธเธ”เนƒเธ™เธฃเธญเธšเธเธงเนˆเธฒ 20 เธ›เธต

เธงเธดเธเธคเธ•เธฅเนˆเธฒเธชเธธเธ”เธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™เธเธฑเธšเธœเธนเน‰เธฅเธตเน‰เธ เธฑเธขเธ—เธฒเธ‡เน€เธฃเธทเธญเธŠเธฒเธงเน‚เธฃเธฎเธดเธ‡เธเธฒ เธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธŠเธฒเธงเธกเธธเธชเธฅเธดเธกเธ—เธตเนˆเธซเธฅเธšเธซเธ™เธตเธ เธฑเธขเธ„เธธเธเธ„เธฒเธกเธˆเธฒเธเธ เธฒเธ„เธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธ•เธเธ‚เธญเธ‡เธžเธกเนˆเธฒ เธชเธฐเธ—เน‰เธญเธ™เธ–เธถเธ‡เธกเธดเธ•เธดเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เธ‚เธญเธ‡เธ›เธฑเธเธซเธฒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™ เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธ”เธทเธญเธ™เธ—เธตเนˆเนเธฅเน‰เธงเนเธญเธกเน€เธ™เธชเธ•เธตเน‰เธญเธดเธ™เน€เธ•เธญเธฃเนŒเน€เธ™เธŠเธฑเธ™เนเธ™เธฅเน€เธ‚เธตเธขเธ™เธˆเธ”เธซเธกเธฒเธขเน€เธ›เธดเธ”เธœเธ™เธถเธเธ–เธถเธ‡เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธšเธฑเธ‡เธ„เธฅเธฒเน€เธ—เธจ เธญเธดเธ™เน€เธ”เธตเธข เธญเธดเธ™เน‚เธ”เธ™เธตเน€เธ‹เธตเธข เธกเธฒเน€เธฅเน€เธ‹เธตเธข เธžเธกเนˆเธฒ เนเธฅเธฐเน„เธ—เธข เธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเธ—เธตเนˆเธŠเธฒเธงเน‚เธฃเธฎเธดเธ‡เธเธฒเธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธŠเธ™เธเธฅเธธเนˆเธกเธ™เน‰เธญเธขเนƒเธ™เธžเธกเนˆเธฒเธซเธฅเธฒเธขเธžเธฑเธ™เธ„เธ™เธซเธฅเธšเธซเธ™เธตเธ—เธฒเธ‡เน€เธฃเธทเธญเน€เธ‚เน‰เธฒเธชเธนเนˆเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธขเนเธฅเธฐเธกเธฒเน€เธฅเน€เธ‹เธตเธข เธชเนˆเธ‡เธœเธฅเนƒเธซเน‰เธœเธนเน‰เธฅเธตเน‰เธ เธฑเธขเธซเธฅเธฒเธขเธฃเน‰เธญเธขเธ„เธ™เธชเธฒเธšเธชเธนเธ เธ‹เธถเนˆเธ‡เธ„เธฒเธ”เธงเนˆเธฒเธˆเธฐเธˆเธกเธ™เน‰เธณเธ•เธฒเธข เนƒเธ™เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธ—เธซเธฒเธฃเน„เธ—เธขเน„เธ”เน‰เธšเธฑเธ‡เธ„เธฑเธšเธชเนˆเธ‡เธเธฅเธฑเธšเธœเธนเน‰เธฅเธตเน‰เธ เธฑเธขเธเธงเนˆเธฒ 1,000 เธ„เธ™เธ—เธฑเธ™เธ—เธตเธ—เธตเนˆเน€เธ”เธดเธ™เธ—เธฒเธ‡เธ”เน‰เธงเธขเน€เธฃเธทเธญเธˆเธ™เธ–เธถเธ‡เธ เธฒเธ„เธ•เธฐเธงเธฑเธ™เธ•เธเน€เธ‰เธตเธขเธ‡เนƒเธ•เน‰เธ‚เธญเธ‡เน„เธ—เธข

เนƒเธ™เธ›เธตเธ—เธตเนˆเธœเนˆเธฒเธ™เธกเธฒ เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เนเธชเธ”เธ‡เนƒเธซเน‰เน€เธซเน‡เธ™เธงเนˆเธฒเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเนˆเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฑเธ™เน€เธžเธทเนˆเธญเนเธเน‰เน„เธ‚เธ›เธฑเธเธซเธฒเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เน„เธ”เน‰ เน‚เธ”เธขเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธœเธนเน‰เธ™เธณเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธ•เธฑเน‰เธ‡เธเธฅเธธเนˆเธก Tripartite Core Group เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธšเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฒเธฃเธชเธซเธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธฒเธ•เธดเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธžเธกเนˆเธฒ เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เธ„เธงเธฒเธกเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน€เธฃเนˆเธ‡เธ”เนˆเธงเธ™เธเธฑเธšเธœเธนเน‰เธฃเธญเธ”เธŠเธตเธงเธดเธ•เธˆเธฒเธเธžเธฒเธขเธธเน„เธ‹เน‚เธ„เธฅเธ™เธ™เธฒเธฃเนŒเธเธดเธชเน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธ”เธทเธญเธ™เธžเธคเธฉเธ เธฒเธ„เธก 2551

ย“เธ›เธฑเธเธซเธฒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ•เน‰เธญเธ‡เน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเนเธเน‰เน„เธ‚เนƒเธ™เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„ เน€เธŠเนˆเธ™เน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธšเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธŠเธฒเธ•เธดเนเธฅเธฐเธ™เธฒเธ™เธฒเธŠเธฒเธ•เธด เธเธฒเธฃเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธ„เธงเธฒเธกเธฃเนˆเธงเธกเธกเธทเธญเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เน€เธžเธทเนˆเธญเธ„เธธเน‰เธกเธ„เธฃเธญเธ‡เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธตเธ„เธธเธ“เธ„เนˆเธฒเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธชเธณเธ„เธฑเธเธ•เนˆเธญเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธ„เธญเธทเนˆเธ™เธ”เน‰เธงเธขย” เธ”เธญเธ™เธ™เธฒ เน€เธเธชเธ•เนŒเธเธฅเนˆเธฒเธง ย“เธซเธฒเธเธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เน„เธกเนˆเนƒเธŠเน‰เน‚เธญเธเธฒเธชเธ™เธตเน‰เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธเธฅเน„เธเธ—เธตเนˆเน€เธ‚เน‰เธกเนเธ‚เน‡เธ‡เนเธฅเธฐเธกเธตเธญเธณเธ™เธฒเธˆเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธšเธ‚เน‰เธญเธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธ™ เธชเธญเธšเธชเธงเธ™ เนเธฅเธฐเธˆเธฑเธ”เธ—เธณเธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธฃเธฑเธเธ เธฒเธ„เธตเธ—เธฑเน‰เธ‡เธชเธดเธšเนเธซเนˆเธ‡เน€เธžเธทเนˆเธญเน€เธœเธขเนเธžเธฃเนˆเธ•เนˆเธญเธชเธฒเธ˜เธฒเธฃเธ“เธฐ เธญเธฒเน€เธ‹เธตเธขเธ™เธเน‡เธˆเธฐเธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธ„เธงเธฒเธกเธ™เนˆเธฒเน€เธŠเธทเนˆเธญเธ–เธทเธญเน„เธ›ย”