Thai Labor Database

Thai / English

ย“เธเธฒเธฃเธฅเนเธกเธฅเนเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธ–เธญเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธย”

เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน เนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน
25 ก.ย. 51
เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน เนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน

เธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฏ ย– เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ - เธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน เนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธฎเธขเธฒ เธเธฅเธฒเธชเธ”เธดเธชเธเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ”

ย“เธเธฒเธฃเธฅเนเธกเธฅเนเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธ–เธญเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธย”

เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเธฏ เน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 19 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก 2550 เธกเธตเธเธณเธเธงเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธ—เธฑเนเธเธชเธดเนเธ 3,469 เธเธ เธเธถเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ”เน€เธเนเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธฎเธขเธฒ เธเธฅเธฒเธชเธ”เธดเธชเธเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธญเธขเธนเนเนเธเน€เธเธ•เธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธดเธเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ เธฒเธเน€เธซเธเธทเธญเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธฅเธณเธเธนเธ

เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฏ เธเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธ”เธ”เธฑเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธขเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธกเธฒเนเธ”เธขเธ•เธฅเธญเธ” เธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธญเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เนเธกเนเนเธซเนเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธเธเธดเน€เธชเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธฅเธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธ”เธขเนเธกเนเธกเธตเน€เธซเธ•เธธเธเธฅเน€เธเธตเธขเธเธเธญ เธเธญเธญเธณเธเธฒเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเน€เธฅเธเธฒเธเธธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธขเธญเธกเนเธซเนเธ—เธฑเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธ—เธฑเนเธเธชเธฒเธกเธเธเน€เธเนเธฒเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ•เธฒเธกเธเธเธ•เธด เนเธ”เธขเนเธซเนเธญเธขเธนเนเธเนเธฒเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธซเธเธถเนเธเธ—เธตเนเน€เธซเนเธเนเธ”เนเธเธฑเธ”เน€เธเธเธงเนเธฒ เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธกเธตเธเธฒเธฃเนเธขเธเธขเนเธฒเธขเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธฅเธฐเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเนเธฒเธชเธเธชเธฑเธขเธงเนเธฒ เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธขเนเธฒเธขเนเธเน€เธเธทเนเธญเนเธกเนเนเธซเนเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธก

เนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 4 เธชเธดเธเธซเธฒเธเธก 2551 เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธฎเธขเธฒ เธเธฅเธฒเธชเธ”เธดเธชเธเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เนเธ”เนเธกเธตเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธเธณเธเธงเธ 21 เธเธเนเธฅเธฐเนเธเธเธเธณเธเธณเธเธงเธ 22 เธเธ เธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฒเธขเธเธ”เธธเธ เน€เธ—เธเธซเธฑเธชเธ”เธดเธเธ—เธฃเน เธ“ เธญเธขเธธเธเธขเธฒ เธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธเธณเธชเธฑเนเธเน€เธเธดเธเธ–เธญเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เนเธฅเธฐเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 4 เธชเธดเธเธซเธฒเธเธก 2551 เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธฎเธขเธฒเธฏ เนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธญเธตเธเธเธณเธเธงเธ 22 เธเธ เนเธ”เธขเนเธกเนเธกเธตเน€เธซเธ•เธธเธเธฅเน€เธเธตเธขเธเธเธญ

เธเธถเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเน เธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธฎเธขเธฒ เธเธฅเธฒเธชเธ”เธดเธชเธเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เธ”เธฑเธเธ—เธตเนเธเธฅเนเธฒเธงเธกเธฒ เธ–เธทเธญเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธทเนเธญเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเน€เธเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธ เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธฅเนเธกเธฅเนเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธซเธกเธ”เนเธ

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธถเธเธเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃ เธ”เธฑเธเธเธตเน

เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเธญเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธกเนเธฃเธฑเธเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธฅเธฐเน€เธเธดเธเธ–เธญเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเธขเธทเนเธเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธเธฑเนเธ เธขเธทเนเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 3 เธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน 2551 เธ—เธณเนเธกเธ–เธถเธเธ•เนเธญเธเนเธเนเน€เธงเธฅเธฒเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธเธ–เธถเธ 5 เน€เธ”เธทเธญเธ เธเธถเธเนเธ”เนเธกเธตเธเธณเธชเธฑเนเธเนเธกเนเธฃเธฑเธเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธฅเธฐเน€เธเธดเธเธ–เธญเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธ”เธขเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเนเนเธกเนเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเธเนเธซเนเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธ—เธฃเธฒเธเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเนเธ•เนเธเธฃเธฐเธเธฒเธฃเนเธ”

เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธญเธญเธเธเธณเธชเธฑเนเธเธเธญเธเธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเธเธฒเธเธฐเธเธฒเธขเธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฅเธฒเธ เนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธ–เธญเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ–เธทเธญเธงเนเธฒเนเธกเนเนเธ”เนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธเธฅเธธเนเธกเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเน€เธเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธฅเธข เนเธ•เนเธเธฅเธฒเธขเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธชเธตเธขเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ

เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธขเธฑเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ

เธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ, เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเนเธเธเธเธณเธ—เธตเนเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธญเธฑเธเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธขเธทเนเธเธเธณเธฃเนเธญเธเธ•เนเธญเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน