Thai Labor Database

Thai / English

เธเธกเธ.เธเธฃเนเธญเธกเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธฃเนเธเนเธชเธ•เธฒเธกเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธกเธ“เนเธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธ

28 พ.ย. 57
http://voicelabour.org

เธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธเธเนเธเนเธฃเนเธฒเธเธเธเธ.เนเธฅเธฐเธเธเธ.เน€เธเนเธเธเนเธญเธกเธนเธฅ เธเธตเนเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเนเธญเธณเธเธฒเธเธญเธขเธนเนเนเธเธกเธทเธญเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธ”เธตเธขเธงเนเธเนเน€เธเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธเธดเนเธกเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เธฃเธฐเธเธธเธซเธฒเธฃเธทเธญเธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเน€เธเธตเธขเธงเธ—เธณเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธฃเนเธเนเธช เนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธ”เนเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฑเธ”เธเธเธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 2เธ.เธข. เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธเธเธฑเธเธ—เธตเน..) เธ.เธจ. ย…. เธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธขเธเธนเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธฑเธเธ—เธขเธฒเธเธเธ—เน,เธเธฒเธเธชเธฒเธงเธชเธธเธฃเธตเธฃเธฑเธ•เธเน เธ•เธฃเธตเธกเธฃเธฃเธเธฒ,เธเธฒเธเธชเธฒเธงเธญเธฃเธธเธ“เธต เธจเธฃเธตเนเธ• เธเธนเนเนเธ—เธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเน€เธญเธเธเธ, เนเธฅเธฐเธเธฒเธขเธกเธเธฑเธช เนเธเธจเธฅ เธเธนเนเนเธ—เธเธเนเธฒเธขเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เธฃเนเธงเธกเธซเธฒเธฃเธทเธญเธเธฑเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ (เธเธเธ.) เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 27 เธเธคเธจเธเธดเธเธฒเธขเธ 2557 เธ—เธตเนเนเธฃเธเนเธฃเธกเธเธฒเธเธ•เนเธกเธ“เธต เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธฏ

เนเธ”เธขเธเธฒเธขเธเธนเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เนเธ”เนเนเธเนเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฒเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ(เธเธเธ.) เนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธข (เธเธเธ.) เนเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธเธฃเธเธฑเธ•เธ•เธดเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ)เนเธ”เธขเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธซเธฒเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเนเธเธฐเนเธเนเธงเธดเธเธตเน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเนเธซเนเธกเธฒเธเนเนเธฅเธฐเธชเธเธงเธเธเธณเนเธเธฃเธเธฑเธ•เธ•เธดเนเธงเน เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธญเธญเธเธกเธฒเธ”เธตเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเธกเธตเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเน€เธเธตเธขเธเธฃเนเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธง

เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธฒเธเธชเธฒเธงเธชเธธเธฃเธตเธฃเธฑเธ•เธเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธเธญเธฃเนเธ”)เนเธ—เธเนเธกเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธเธณเธซเธเธ”เธญเธฐเนเธฃ เธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธญเธณเธเธฒเธเธญเธขเธนเนเนเธเธเนเธฒเธขเธเธญเธเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธถเนเธเธเนเธกเธฑเธเธ–เธนเธเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเนเธเนเธเธฒเธฃเธเธฐเธเธธ เนเธ•เนเธเนเธกเธธเนเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธดเนเธกเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เนเธฅเธฐเธเธฐเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธ”เน€เธเธขเธเนเธฒเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ—เธฒเธเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธเนเธฅเธฐเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเธ—เธขเน

เธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธกเธเธฑเธช เธเธฅเนเธฒเธฒเธงเนเธฒเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเน€เธเนเธฒเธเธเธซเธฒเธฃเธทเธญเธเธฑเธเธเธฅเน€เธญเธเธชเธธเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธฒเธเธเธเธฃเธฑเธ•เธเน เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธตเนเนเธเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ เน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธซเธฑเธงเธเธดเธงเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเนเธงเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเนเธเธฃเนเธเนเธชเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เนเธญเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธเธฑเนเธเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธเธเธเธ.เธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธทเธญ เนเธซเนเธ•เธฑเธ”(3)เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ4เธเธฃเธ“เธตเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเนเธเธเธฃเธฐเธเธณเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธญเธญเธ เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 5 เธเธฃเธ“เธตเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธซเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธฑเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเน€เธ”เธดเธก เธ”เนเธงเธขเธฃเนเธฒเธเนเธซเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธ“เธตเธฅเธฒเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธฃเนเธฒเธเธเธเธเธกเธฒเธขเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธซเธกเนเน€เธเธตเธขเธเธงเนเธฒ ย“เธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธดเธ•เธดเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ•เธฒเธกเธชเธฑเธเธเธฒเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธดเนเธเธชเธธเธ”เธฅเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธซเธ•เธธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธย”เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธ”เนเธงเธขเธ—เธฒเธเธเธเธ.เน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธเธฑเธเธซเธฒเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเธ–เธนเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธซเนเน€เธเธตเธขเธเนเธเธฅเธฒเธญเธญเธ เธเธถเธเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธเธฃเธ“เธตเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธซเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธเนเธเน€เธ”เธดเธก เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 8 เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธเธญเธฃเนเธ”) เนเธ”เนเน€เธชเธเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธณเธเธงเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเน€เธเธดเนเธกเธเธฒเธ 5 เธเธเน€เธเนเธเธเนเธฒเธขเธฅเธฐ 7เธเธ เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธญเธเธเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธชเนเธงเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเนเธ”เธขเน€เธเธดเนเธกเธเธนเนเนเธ—เธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธเธญเธเธกเธเธธเธฉเธขเนเธ”เนเธงเธขเธเธญเธเน€เธซเธเธทเธญเธเธฒเธเธเธนเนเนเธ—เธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธ เธเธนเนเนเธ—เธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธกเธซเธฒเธ”เนเธ—เธข เธเธนเนเนเธ—เธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธ เนเธฅเธฐเธเธนเนเนเธ—เธเธชเธณเธเธฑเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ เน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธนเนเนเธ—เธเธเนเธฒเธขเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เธเธนเนเนเธ—เธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเนเธฒเธขเธฅเธฐ 7 เธเธ เนเธ”เธขเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธ เนเธ”เธขเธเธณเธเธถเธเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเธญเธขเนเธฒเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเธเธญเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธเนเธฒเธขเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธซเธฅเธฑเธเน€เธเธ“เธ‘เนเนเธฅเธฐเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธซเนเน€เธเนเธเนเธเธ•เธฒเธกเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธณเธซเธเธ” เธเธถเนเธเธเธเธ.เนเธ”เนเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธฒเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธซเธเธถเนเธเธเธเธซเธเธถเนเธเน€เธชเธตเธขเธเธเธถเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธฏเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธข เนเธ•เนเธขเธฑเธเธ•เธดเธ”เน€เธฃเธทเนเธญเธเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธงเนเธฒเธเธฐเธ—เธณเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃ เธ”เนเธงเธขเธซเนเธงเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเนเธเนเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธ เนเธฅเธฐเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเธฒเธฃเธฐเธฅเธฐ 2 เธเธต เนเธฅเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธเนเธ”เนเนเธกเนเน€เธเธดเธ 2เธงเธฒเธฃเธฐ เธเธทเธญ 4 เธเธต เนเธ•เนเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธฏเธเธเธ.เน€เธชเธเธญ 4 เธเธตเธ”เธณเธฃเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธงเธฒเธฃเธฐเน€เธ”เธตเธขเธง

เนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธเธ—เธขเนเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 14 เธญเธเธเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเน€เธ”เธดเธกเธกเธตเนเธ•เนเนเธเธ—เธขเนเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เนเธซเนเนเธ•เนเธเธ•เธฑเนเธเนเธ”เธขเธชเธฃเธฃเธซเธฒเธเธฒเธเธเธนเนเธ—เธฃเธเธเธธเธ“เธงเธธเธ’เธดเนเธเธงเธดเธเธฒเธเธตเธเน€เธงเธเธเธฃเธฃเธกเธชเธฒเธเธฒเธ•เนเธฒเธเนเธซเธฃเธทเธญเธ”เนเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธ เธซเธฃเธทเธญเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ เธเธนเนเนเธ—เธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธนเนเนเธ—เธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเนเธฒเธขเธฅเธฐเธซเธเธถเนเธเธเธเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธกเนเธกเนเธกเธตเธชเนเธงเธเธเธญเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเน€เธฅเธข

เนเธ”เธขเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃ เธ”เนเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฐเน€เธเธดเนเธกเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธ เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธ เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเธ—เธขเน เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ–เธญเธ”เธ–เธญเธเน€เธเนเธฒเธเธทเนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเนเธเธฃเนเธเนเธชเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธ เธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธเธเน€เธเนเธฒเธซเธฒเธฃเธทเธญเธเธฑเธเธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธญเธเธณเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเน€เธเธทเนเธญเนเธเนเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธซเธฒเธเนเธญเธขเธธเธ•เธดเธ—เธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธฏเธขเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เน เนเธ”เธขเธเธฐเธเธญเธเธฑเธ”เธเธเธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 2 เธ.เธ.57เธเธตเนเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธขเธกเธเธฑเธชเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ

เธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธฒเธขเธเธฒเธ