Thai / English

āļ„āļŠāļĢāļ—. āļ™āļģāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļŠāļŠ. āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļī



13 Ę.Ī. 57
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āļ™āļģāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļŠāļŠ. āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļŠ.āļ„. 2557 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) 100 āļ„āļ™ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ„āļŠāļĢāļ—. āļ™āļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜ āđ€āļĄāļ™āļ•āļ°āđ€āļ āļē āđāļĨāļ°āļ™.āļŠ.āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡ āļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļžāļ‡āļĻāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ­āļŠ āđ€āļ­āļŠ āđāļ­āļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­ āļžāļĨ.āļ­.āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļ­āļŠāļē āļœāļđāđ‰āļšāļąāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ (āļœāļš.āļ—āļš.) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ„āļŠāļŠ.) āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļžāļĨ.āļ•.āđ€āļ”āļŠāļē āļ›āļļāļāļāļšāļēāļĨ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 33 āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļąāļš āļž.āļ­.āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļ” āļ—āļīāļžāļĒāđŒāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļ”āļ”āļąāļ™ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŊ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ”āđ‰āļēāļ™ āļž.āļ­.āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļ”āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āļŠāļŠ.āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŊ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŊ āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 9 āļŠ.āļ„.āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļšāļ āļ–.āļ§āļīāļ āļēāļ§āļ”āļĩāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ„āļŠāļĢāļ—.) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ : āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰Â” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĩāđāļœāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™ 10 āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2557 āđ€āļ§āļĨāļē 09.00 -15.00 āļ™. āļ“ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļĨāļēāđ‚āļŦāļĄ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ