Thai Labor Database

Thai / English

เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเน€เธชเธเธญเนเธเธงเธ—เธฒเธเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธเธฃเธเธงเธฒเธฃเธฐเธเนเธฒเธเธเธฒเธ 4 เธเธต

05 มี.ค. 57
เธเธฃเธฐเธเธฒเนเธ—

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 27 เธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน 2557 เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด (Migrant Workers Network) เนเธ”เนเธชเนเธเธเธ”เธซเธกเธฒเธขเน€เธเธดเธ”เธเธเธถเธเน€เธฃเธทเนเธญเธ "เธเนเธญเน€เธชเธเธญเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธ•เนเธญเนเธเธงเธ—เธฒเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธเธถเนเธเธเธฃเธเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ 4 เธเธต" เธ–เธถเธเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเนเธ”เธขเธกเธตเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เธ”เธฑเธเธ•เนเธญเนเธเธเธตเน

เธเธ”เธซเธกเธฒเธขเน€เธเธดเธ”เธเธเธถเธ

เธงเธฑเธเธ—เธตเน 27 เธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน 2557

เน€เธฃเธทเนเธญเธ เธเนเธญเน€เธชเธเธญเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธ•เนเธญเนเธเธงเธ—เธฒเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธเธถเนเธเธเธฃเธเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ 4 เธเธต

เน€เธฃเธตเธขเธ เธฏเธเธ“เธฏเธ—เนเธฒเธเธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต

เธชเธณเน€เธเธฒเธ–เธถเธ 1. เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

2.เธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธ

3.เน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธชเธ เธฒเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด

4. เธเธนเนเธเธฑเธเธเธฒเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธ•เธณเธฃเธงเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด

5. เธเธนเนเธเธฑเธเธเธฒเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธ•เธฃเธงเธเธเธเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธ

6.เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธข

7. เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด

เธญเนเธฒเธเธ–เธถเธ เธซเธเธฑเธเธชเธทเธญ เธเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธ เน€เธฅเธเธ—เธตเน เธฃเธ 0307/4936 เธฅเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 11 เธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน 2557

เธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธ เธญเธญเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ”เนเธงเธ เน€เธฅเธเธ—เธตเน เธฃเธ 0307/4936 เธฅเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 11 เธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน 2557 เน€เธฃเธทเนเธญเธ เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธกเธตเธขเธเธกเธฒเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธชเธนเธเธเนเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเธเธถเนเธเธเธฐเธเธฃเธเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ 4 เธเธต เธ–เธถเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธ—เธธเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ” เนเธฅเธฐเธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธ เน€เธเธ•เธเธทเนเธเธ—เธตเน เน‘ ย– เน‘เน เน€เธเธทเนเธญเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฒเธกเนเธเธงเธ—เธฒเธเธ—เธตเนเธเธฃเธกเธฏ เธเธณเธซเธเธ”เนเธงเน เธเธฑเนเธ

เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธขเธดเธเธ”เธตเธ•เนเธญเธเธงเธฒเธกเธกเธธเนเธเธกเธฑเนเธเธเธญเธเธเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฒเธ เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธชเธฒเธกเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธด เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธงเธฒเธกเธชเธณเน€เธฃเนเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธชเธ–เธฒเธเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธซเนเธเธฅเธฒเธขเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธข เนเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ”เธต เธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธเธเธ•เธด เธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเน€เธ”เธทเธญเธเธ•เธธเธฅเธฒเธเธก เธ.เธจ. 2556 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒ เธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธฐเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธญเธขเนเธฒเธเธขเธดเนเธเธเธฃเธ“เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธญเธเธธเธเธฒเธ•เนเธซเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐ 4 เธเธต เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธฏ เธเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ—เธณเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฃเธ“เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธเธฃเธเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐ 4 เธเธตเธญเธขเนเธฒเธเธฃเธญเธเธ”เนเธฒเธเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธเธฃเธ“เธตเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธเนเธฅเธฐเธชเธณเธเธฑเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธ

1) เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฏ เธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เนเธเธฅเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เธขเน€เธเธตเธขเธเธเธฅเธฑเธเนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธกเธเนเธ เธญเธฒเธ—เธด เธ เธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธฐเธกเธเธ—เธฐเน€เธฅเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธ เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเน€เธเนเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธฑเนเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเนเธ”เนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธฃเธเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐ 4 เธเธต เธเธถเนเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เนเธเธฅเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เนเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเธเธฒเธ•เธดเธกเธฒเนเธ—เธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธกเธซเธ เธฒเธเธเธญเธเนเธ—เธขเธญเธขเนเธฒเธเธซเธฅเธตเธเน€เธฅเธตเนเธขเธเนเธกเนเนเธ”เน

2) เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธฏ เธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธฐเน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเนเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธเธถเนเธเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธกเธ“เนเธเธทเนเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธซเธฅเธเธซเธเธตเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธเนเธฅเธฐเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธ เธฒเธเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเธทเนเธญเธเธเนเธฒเธ

เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเนเธเธงเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฃเธ“เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฃเธเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐ 4 เธเธต เธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธ•เนเธญเธชเธ เธฒเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฅเธฐเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธฏ เธเธญเน€เธชเธเธญเนเธเธงเธ—เธฒเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธกเน€เธเธทเนเธญเธเธญเนเธซเนเธ—เนเธฒเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธ”เนเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธ—เธเธ—เธงเธเนเธเนเนเธเนเธเธงเธ—เธฒเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธฏ เนเธซเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก เธ”เธฑเธเธ•เนเธญเนเธเธเธตเน

1. เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธธเธ”เธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธญเธญเธเธกเธ•เธดเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธเธทเนเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเน€เธเธดเธเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธญเธเธธเธเธฒเธ• เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเธญเธญเธเธเธญเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเนเธ”เธขเนเธกเนเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธธเธกเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธ”เธตเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธ เธฒเธเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธเนเธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธซเนเน€เธเนเธเนเธเธ•เธฒเธกเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธธเธ”เธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธฒเธฃเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธ”เน เธญเธฒเธ—เธด เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธ”เธขเธกเธตเธเธณเธซเธเธ”เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ 3-6 เน€เธ”เธทเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธงเธฑเธเธ—เธตเนเธกเธตเธกเธ•เธดเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธญเธเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เน€เธเนเธเธ•เนเธ

2. เน€เธชเธเธญเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธณเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 54 เนเธซเนเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธ เธ.เธจ. 2522 เน€เธเธทเนเธญเน€เธเนเธเธเนเธญเธเธ—เธฒเธเธญเธเธธเธเธฒเธ•เนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเน€เธเธดเธเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธญเธเธธเธเธฒเธ• เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธญเธฒเธจเธฑเธขเธญเธขเธนเนเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเนเธ”เนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธงเธเธฃเธฒเธง เนเธเธเธฃเธ“เธตเธกเธตเธเนเธญเธเธณเธเธฑเธ”เธ•เธฒเธกเธเนเธญ 1

3. เน€เธชเธเธญเนเธซเน เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธซเธฒเธฃเธทเธญเธเธฑเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธเธ—เธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธฃเนเธงเธกเธ—เธเธ—เธงเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธญเธขเนเธฒเธเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธข ( MoU) เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธเนเธงเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเนเธฒเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธญเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ”เนเนเธเน

3.1 เธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเธซเธฒเธฃเธทเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธซเนเนเธเนเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเธเธเธฑเนเธงเธเธฃเธฒเธงเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธฏ เน€เธเธทเธญเธเธฃเธฃเน€เธ—เธฒเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธ•เนเธเนเธ”เธขเนเธซเนเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธกเธตเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเนเธกเนเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒ 2 เธเธต เธเธถเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเนเธ”เนเธกเธฒเธเธถเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเธเธเธเธ•เธด เนเธ”เธขเธเธงเธฃเน€เธเธดเธ”เนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฒเธก MoU เนเธ”เนเธ—เธตเนเธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเน€เธเนเธ”เน€เธชเธฃเนเธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธฒเธขเนเธ”เธเน€เธเธทเนเธญเธฅเธ”เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธชเธฑเนเธเธฅเธ เนเธฅเธฐ/เธซเธฃเธทเธญ

3.2 เธเธฒเธฃเธเธญเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฑเธเธชเธ–เธฒเธเธ—เธนเธ•เธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธเธ—เธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธญเธญเธเน€เธญเธเธชเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธ•เธฑเธงเธเธธเธเธเธฅ (Certificate of Identification ย–CI) เนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฃเธเธ•เธฒเธกเธเธณเธซเธเธ”เธงเธฒเธฃเธฐ 4 เธเธต เนเธฅเนเธง เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเธขเธฑเธเธเธฒเธขเนเธ”เธ เน€เธเธทเนเธญเธกเธดเนเธซเนเธ•เนเธญเธเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธธเธกเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธ”เธต เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธฏ เธเธญเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธณเธซเธเธ”เธขเธธเธ—เธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเน€เธเธดเธเธฃเธธเธ เนเธฅเธฐเธเธตเนเนเธซเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเธทเนเธญเธเธเนเธฒเธเน€เธซเนเธเธ–เธถเธเธเธฅเธ”เธตเธเธฅเน€เธชเธตเธขเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เนเธ”เธขเธเธณเธเธถเธเธ–เธถเธเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธชเธนเธเธชเธธเธ”เธเธญเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธญเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธ

เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธฏ เธซเธงเธฑเธเน€เธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธขเธดเนเธเธงเนเธฒเธ—เนเธฒเธเนเธฅเธฐเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธ เธเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ–เธถเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเน€เธเธดเธเธเธงเธเนเธฅเธฐเน€เธเธดเธเธฅเธเธเธฒเธเธเธฃเธ“เธตเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธญเธขเนเธฒเธเธฃเธญเธเธ”เนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธฏ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธเธ—เธงเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเน€เธเนเธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธเธชเธนเธเธชเธธเธ”

เธเธถเธเน€เธฃเธตเธขเธเธกเธฒเน€เธเธทเนเธญเนเธเธฃเธ”เธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃ

เธเธญเนเธชเธ”เธเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธเธ–เธทเธญ

(เธเธฃเธตเธ”เธฒ เธ—เธญเธเธเธธเธกเธเธธเธก)

เธเธนเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธ เธ”เนเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ