Thai / English

āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â”āļ āļĢāļēāļ”āļĢ”āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡



13 Á.Ī. 57
http://voicelab

āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡āļŊāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™ āđ€āļŠāļīāļāļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĢāļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ “āļ āļĢāļēāļ”āļĢ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡ āļŦāļ§āļąāļ‡āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ™āļšāļ—āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļ§āđˆāļē 260 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļĒāļēāļāđ„āļĢāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļģāđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē “āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™Â” āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļĩāļ™ (āļ•āļĢāļļāļĐāļˆāļĩāļ™) āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11-13 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2557 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļĩāļ™āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļīāļāļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ “āļ āļĢāļēāļ”āļĢ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļ§āļ‡āļ āļĢāļēāļ”āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĒāđ€āļŠāļīāļāļ§āļ‡ āļ āļĢāļēāļ”āļĢ āđ„āļ›āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļˆāļąāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 5 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē “āļ āļĢāļēāļ”āļĢ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ‡āļ āļĢāļēāļ”āļĢāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ§āļąāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ‡āļ āļĢāļēāļ”āļĢāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļšāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāđ†āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē “āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™Â” āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2545 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļāļģāđ„āļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļļāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļ āļ­āđŠāļ­āļāļ‹āđŒāđāļŸāļĄāļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļāļĢāļļāļ‡āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļˆāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļ·āļ­āļŠāļ­āļ‡

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ° āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 260 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļāđˆāđ† āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļģāļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ„āļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™