Thai / English

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ āļˆāļĩāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO 87, 98



08 ĩ.Ī. 56
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

(7 āļ•.āļ„.56) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ§āļąāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļāļĨ (World Decent Work Day) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•.āļ„.āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļ§āļĨāļē 10.00 āļ™. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŊāļĨāļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļ™āđ‰āļēāļĨāļēāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļĄāđ‰āļē āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āđ„āļ›āļ›āļąāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļĢāļ°āļ•āļđ 5 āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļ āļē

āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļ‚āļēāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ‚āļ­āļ‡ ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āļāļąāļšāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 98 āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļē āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2557 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļĒāļāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•.āļ„. 2556 āļ™āļĩāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 11.00āļ™.

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāļŊ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļāđ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āļ›āļąāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļĒāļ·āļ”āđ€āļĒāļ·āđ‰āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™ 45 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡ ILO āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļž.āļĻ. 2462 āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ§āđˆāļē āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ­āļ­āļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2518 āđāļĨāļ° āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļž.āļĻ. 2541 āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰ āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāđ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļŦāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļāļąāļ•āļ•āļīāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļŠāļ āļē āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļœāļĨāļāđˆāļ­āļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļāđˆāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļš āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ„āļĄāđˆāļ—āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ” āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ·āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļšāļ›āļĩ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŸāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āđˆāļē āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ–āļķāļ‡ 21 āļ›āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĄāļĩ 152 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļ 163 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 98 āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 185 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāđ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ° āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‰āļšāļąāļš

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ€āļĨāđˆāļēāļ§āđˆāļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļšāļ­āļāļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļž āļŦāļēāļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļąāļšāļŠāļŦāļ āļēāļžāļˆāļ°āļ–āļđāļāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ‚āļēāļ”āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļāđ‡āļĒāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļĨāđ‡āļāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĒāļēāļ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļē

āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” (17.30āļ™.) āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āđˆāļēāļ§āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļžāļĨ.āļ­.āļ›āļĢāļ°āļŠāļē āļžāļĢāļŦāļĄāļ™āļ­āļ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļŊ āļŠāļļāļ āļĢāļ“āđŒ āļ­āļąāļ•āļ–āļēāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ™āļēāļĒāļāļŊ āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļžāļēāļĻ āļ™āļīāļĨāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļŊ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĢ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ§āļēāļ™āļīāļŠ āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 60 āļ§āļąāļ™

- See more at: http://www.prachatai3.info/journal/2013/10/49127#sthash.NrYOpMnk.dpuf