Thai / English

āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™ āđāļ–āļĨāļ‡āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļĨ 7 āļ•āļļāļĨāļē āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ°98



03 ĩ.Ī. 56
http:

7 āļ•āļļāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļ‚āļēāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2557 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļžāļĨāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļ•āļīāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļĒāļ·āļ”āđ€āļĒāļ·āđ‰āļ­

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ2665 āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĻāļļāļ āļŠāļąāļĒ āļĻāļĢāļĩāļŠāļ•āļī āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļĢāļēāļŠāđ€āļ—āļ§āļĩ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§ “āļŦāļĒāļļāļ”āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98”

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āļž.āļĻ.2491 āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 98 āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļž.āļĻ.2492 āļ„āļ·āļ­ 2 āđƒāļ™ 8 āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡ ILO āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ–āļ·āļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™ 45 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (ILO) āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļšāđˆāļēāļĒāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2535 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‰āļšāļąāļš āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļ—āļļāļāļ›āļĩ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļ§āđˆāļē 21 āļ›āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļ—āļļāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļšāđˆāļēāļĒāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāļāđ€āļ‰āļĒāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļžāļīāļāđ€āļ‰āļĒāđāļĨāļ°āļšāđˆāļēāļĒāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļ­āļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļ„āļ·āļ­ āļĢāļēāļ§ 1.5 % āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļēāļĒ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļāļēāļĢāđ„āļĢāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āļĢāļ§āļĒāļāļąāļšāļ„āļ™āļˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ†āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļž.āļĢ.āļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ.2518 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļĨāđ„āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļē

āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāđāļāđˆāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ§āļēāļ—āļ°āđāļšāļšāđ‚āļ•āđ‰āļ§āļēāļ—āļĩ āļ„āļ·āļ­ āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ§āļąāļ™āđ†āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļđāđˆāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ§āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ “āļ—āļļāļ™Â” āđāļĨāļ° “āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â” āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āļĩāļ‚āļĨāļļāļĄāđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļąāļāļ„āļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ„āļ™āļœāļīāļ”” āļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• “āļ‚āļēāļ”āļŠāļ°āļšāļąāđ‰āļ™Â” āđāļšāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļ”āđ†āļ­āļĩāļāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāđ€āļ‰āļĒāđƒāļŠāđˆāđ€āļāļĩāļĒāļĢāđŒāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļžāļĢāļĩāļĒāļāļŦāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āđāļŠāļ—āļĩāđˆāļĒāļķāļ”āđ€āļ­āļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāđˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļģ

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļąāļšāđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2552 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ§āđˆāļēāļŦāļĄāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļšāļīāļ”āļžāļĨāļīāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āđ‚āļĒāļāđ‚āļĒāđ‰āļ—āļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”

āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļ‚āļēāļ”āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ­āļ­āļāļĄāļēāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ (āļ„āļĢāļĄ.)āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2557 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļŠāļēāļāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āđ‰āļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98 āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļĒāļ·āļ”āđ€āļĒāļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļģāđ€āļ™āļĩāļĒāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļŠāļ§āļ™āļē āļŦāļĒāļļāļ”āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILOāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ° 98

āļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļąāļŠ āđ‚āļāļĻāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ­āļĢāļ—.)āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļ­āļšāļ­āđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILOāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļ 6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđ‡āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļēāļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļĢāļąāļ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļāļēāļ• āđƒāļ„āļĢāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ‚āļ­āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļāđ‡āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļĄāļēāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āļēāļĄāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĄāđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĨāļđāļāļĄāļēāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ

āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ•āļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļžāļ‡ āļ„āđˆāļēāļĢāļ–āđ€āļĄāļĨāđŒ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļŊāļĨāļŊ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŸāļąāļ‡ āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ°98 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāđˆāļēāđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILOāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļš

āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļīāļ• āđāļāđ‰āļ§āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILOāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđāļĨāļ°āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰

āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļāļ”āļ”āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”

āļ™āļēāļĒāđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļ™ āđ€āļ§āļĒāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļīāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒ-āļžāļĄāđˆāļē āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ(ILO) āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 98 āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļąāļāđ‚āļ”āļ™āļĢāļąāļāđƒāļŠāđ‰

āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļķāļ‡āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄ āđāļĄāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĩāļ āļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āđāļĢāļ‡āļ•āđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļāļąāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļˆāļīāļ™ āļĢāļļāđˆāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļēāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļāļ—āļĄ. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļšāļĢāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļāļ™āļ™āļģāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļāđ‡āļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļāļīāļˆ āļŠāļēāđ‚āļŠāļ āļē āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļ”āļ‚āļĩāđˆ āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āļ‚āļđāļ”āļĢāļĩāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđāļĄāđ‰āļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ– 1 āļ„āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2-3āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāđāļžāļ‡āļĄāļēāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ– 1 āļ„āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āđāļ•āđˆāļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ–āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĨāđ‰āļ§āļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŊāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‰āļšāļąāļšāļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO 2 āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļļāļĨāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāļĨāđ‰āļĄāļˆāļĄāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļ§āļ‡āļ”āļļāļĨāļāļąāļšāļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļēāđāļ•āđˆāļāļģāđ„āļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļ„āļŠāđŒ āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ āđ‚āļĨāļŦāļ° āļĒāļēāļ‡āļŊāļĨāļŊāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āļāļ­āļāļžāļēāđ€āļĨāļ‹

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 87 āđāļĨāļ°98 āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™ āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļąāļ§āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ§āđˆāļēāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILO āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŊ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāļŊāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđāļšāļšāđƒāļŠāđ‰āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŦāļ™āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ„āļĢāļ„āļ™āđƒāļ”āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļāđ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļ•āđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđāļšāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļ„āļĢāļ•āļąāļ§āļĄāļąāļ™ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēILOāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļ•āļīāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē ILOāļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāļĨāļąāļ‡āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ•

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ“āļĩāļŠāļ āļēāļžāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ­āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĒāļ·āļ™āđ„āļ§āđ‰āļ­āļēāļĨāļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāļĢāļąāļĨ āļāđˆāļ­āļĄāļ‚āļļāļ™āļ—āļ” (āļšāļąāļ§āļĨāļ­āļĒ) āļ™āļąāļāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™