Thai / English

āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļ™āļ­āļāļ™āļąāđˆāļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļļāļĄāļ•āđ‰āļēāļ™ āļ„āļĢāļĄ.āļ•āļąāđ‰āļ‡ “āļ āļēāļ“āļļ āļ­āļļāļ—āļąāļĒāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ ” āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŦāđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāđˆāļ‡ “āļ›āļĨāļąāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™Â”āļ–āļ·āļ­āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ‚āļ§āļąāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ

16 Ą.Â. 56
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ™āđ‚āļŠāļ•āļī āđāļŠāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ‚āđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļĄ.āļ§āļąāļ™āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ 18 āļ.āļĒ.āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ™āļēāļĒāļ āļēāļ“āļļ āļ­āļļāļ—āļąāļĒāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ‚āļ§āļąāļāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāļ–āļđāļāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš 10 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ‹āļĩ 10 āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļ‹āļķāđ‰āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļŦāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļ™āļģāļ„āļ™āļ™āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļāļķāļāļ‡āļēāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ§āļĨāļē

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļžāļ™āļąāļŠ āđ„āļ—āļĒāļĨāđ‰āļ§āļ™ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļ āļ„āļĢāļĄ.āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ™āļ™āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļļāđāļāđˆāļ­āļģāļ™āļēāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ‚āļ§āļąāļāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļĄāļēāļ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļ—āļĩāļ—āļ­āļ‡ āļ­āļ”āļĩāļ•āđ‚āļ†āļĐāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš 10 āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļš 11 āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš 6 – 7 – 8 -9 āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĨāļģāļ”āļąāļš āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļ‡āđƒāļˆāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āđ‰āļ­āđāļ—āđ‰ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļ™āļēāļĒāļĨāļąāļāđ„āļāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļ—āļ™ āļžāļ§āļāļ›āļĢāļ°āļˆāļšāļŠāļ­āļžāļĨāļ­ āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļ­āđāļ—āđ‰