Thai Labor Database

Thai / English

เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เนเธ–เธฅเธเธ–เธนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธฃเธฑเธเนเธ—เธขเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เนเธกเนเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธข

05 ส.ค. 56
http:

เธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เนเธ–เธฅเธ ย“เธเนเธขเธเธฒเธขเธฃเธฑเธเนเธ—เธขเธเธณเธฅเธฑเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธกเธฑเนเธเธเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขย” เธเธดเธ”เธซเธงเธฑเธเธ—เธตเนเนเธเธงเธเธดเธ”เธ—เธฒเธเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธญเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธกเนเธเธฃเธ 7เธเธฃเธ“เธต เนเธ”เธขเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธ“เธตเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเนเธฅเธฐเธชเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธเธธเธ•เธฃ เธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 2 เธชเธดเธเธซเธฒเธเธก 2556 เธกเธนเธฅเธเธดเธเธดเน€เธเธทเนเธญเธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเธนเนเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธฒเธ•เธดเธเธฑเธเธเธธเน(MAP Foundation) เนเธ”เนเธญเธญเธเนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เน ย“เธเนเธขเธเธฒเธขเธฃเธฑเธเนเธ—เธขเธเธณเธฅเธฑเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธกเธฑเนเธเธเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขย” เธ•เนเธญเธชเธฑเธเธเธก เธ”เธฑเธเธเธตเน เธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เน เธ .เธจ . 2553 เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธ”เนเธชเธฑเธเธเธฒเธงเนเธฒเธเธฐเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธชเธนเธเธเนเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ—เธณเธเธฒเธเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเนเธ”เนเธเธถเนเธเธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธงเนเธฒเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน7 เธเธฃเธ“เธตเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธเนเธญเธชเธฑเธเธเธฒเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ–เธนเธเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธ”เธขเธเนเธฒเธเธกเธ•เธดเธเธ“เธฐเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 15 เธกเธเธฃเธฒเธเธก เธ .เธจ . 2556 เนเธ”เธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธญเธเธธเธเธฒเธ•เธ—เธณเธเธฒเธเธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 9เนเธซเนเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธง เธ.เธจ. 2551 เน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”

เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เนเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธ—เธณเธ•เธฒเธกเธเนเธญเธเธณเธซเธเธ”เธ—เธธเธเธเธฑเนเธเธ•เธญเธ เธเธงเธเน€เธเธฒเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธเธฃเธฃเธกเน€เธเธตเธขเธกเน€เธเธทเนเธญเธ—เธณเนเธซเนเธ•เธฑเธงเน€เธญเธเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเธชเธกเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธงเธเน€เธเธฒเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฅเนเธงเธเธถเนเธเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธ•เธนเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณ 300 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเธงเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเนเธ”เนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน 7 เธเธฃเธ“เธต เนเธฅเธฐเธซเธฒเธเธเธฃเธฐเธชเธเธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเธเนเธงเธขเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเนเธ”เน เนเธ•เนเธงเนเธฒเธเธฅเธฒเธขเน€เธเนเธเธงเนเธฒเธเธงเธเน€เธเธฒเธเธณเธฅเธฑเธเธ–เธนเธเธซเธฅเธญเธ

เธกเธดเนเธเนเนเธเนเธงเนเธฒเธเธงเธเน€เธเธฒเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเนเธกเนเนเธ”เนเธเนเธฒเธเนเธฒเธ300 เธเธฒเธ—เธเธฃเธดเธเนเนเธฅเนเธง เนเธ•เนเธเธ“เธฐเธเธตเนเธ”เธนเน€เธซเธกเธทเธญเธเธงเนเธฒเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธเธงเธเน€เธเธฒเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธ—เธฑเนเธเน€เธเนเธ”เธเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธเธณเธฅเธฑเธเธ–เธนเธเธ—เธณเนเธซเนเธฅเธ”เธฅเธเนเธเธ•เนเธญเธซเธเนเธฒเธ•เนเธญเธ•เธฒ

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 28 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก เธ.เธจ. 2556 เธเธ.เธชเธกเน€เธเธตเธขเธฃเธ•เธด เธเธฒเธขเธฐเธจเธฃเธตเธงเธเธจเน เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธ•เธเนเธ”เนเธจเธถเธเธฉเธฒเธเนเธญเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ(เนเธญเนเธญเธฅเนเธญ)เธ—เธณเนเธซเนเนเธ”เธขเธชเนเธงเธเธ•เธฑเธงเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเนเธกเนเธเธงเธฃเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธงเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” เธเธงเธฃเธญเธญเธเน€เธเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธเธเธฒเธฐ เนเธ”เธขเธเธฒเธเธเธณเนเธซเนเธชเธฑเธกเธ เธฒเธฉเธ“เนเธ”เธนเน€เธซเธกเธทเธญเธเธงเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธเธฐเธ•เธเน€เธเนเธเน€เธเนเธฒเนเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเธฑเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธฃเธ“เธตเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเธขเธฑเธเธเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฅเธญเธ” เนเธ•เนเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธเธดเธเธเธฐเธ–เธนเธเธขเธเน€เธงเนเธเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเธฅเธฒเธเธฅเธญเธ” เนเธฅเธฐเธเธฃเธ“เธตเธชเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธเธธเธ•เธฃเน€เธเธทเนเธญเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธงเน€เธซเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธณเน€เธเธดเธ” เน€เธเธทเนเธญเนเธกเนเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธงเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ•เธฑเนเธเธ–เธดเนเธเธเธฒเธเนเธเนเธ—เธข เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเธทเนเธญเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเนเธ—เธขเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธซเธเธถเนเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฒเธ เธฒเธเธเธงเธฃเธเธฃเธฑเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธเธณเน€เธซเธเนเธเนเธ—เธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธเธเธเธณเธเธฒเธ เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธขเธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เธชเนเธงเธเธเธฃเธ“เธตเธงเนเธฒเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธงเนเธกเนเธเธงเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเนเธ—เธขเธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเธชเธกเธฑเธเธฃเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธเนเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธถเธเธ•เนเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธ เนเธ”เธขเธ•เนเธญเธเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธ เธฒเธขเนเธ7 เธงเธฑเธ [1]

เธกเธนเธฅเธเธดเธเธดเน€เธเธทเนเธญเธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเธนเนเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธฒเธ•เธดเธเธฑเธเธเธธเน(MAP Foundation) เธเธถเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธฃเธนเนเธชเธถเธเธ•เธเนเธเนเธฅเธฐเธเธดเธ”เธซเธงเธฑเธเธ—เธตเนเนเธเธงเธเธดเธ”เธ—เธฒเธเธเนเธขเธเธฒเธขเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธญเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธ—เธตเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธเธถเนเธเธเธฐเธกเธตเธเธฅเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธเธฅเธฒเธขเน€เธเนเธเธเธฅเน€เธกเธทเธญเธเธเธฑเนเธเธชเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธเนเธฒเธงเธเธญเธ เธชเธณเธเธฑเธเธเนเธฒเธงเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธเธฃเธกเธเธฃเธฐเธเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 29 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก เธ.เธจ. 2556 [2] เธฃเธฐเธเธธเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธ”เนเนเธเนเนเธ เธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ.2533เนเธ”เธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธง เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธฐเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธ 7เธเธฃเธ“เธต เนเธ”เธขเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธ“เธตเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเนเธฅเธฐเธชเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธเธธเธ•เธฃเธญเธญเธเนเธ เน€เธซเธ•เธธเธเธฅเธ—เธตเนเนเธซเนเธเธทเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเนเธกเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธงเธกเธฒเธ•เธฑเนเธเธฃเธเธฃเธฒเธเนเธเนเธ—เธข

เธเนเธขเธเธฒเธขเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเธเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธฅเธฐเธเธฐเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธ•เธถเธเน€เธเธฃเธตเธขเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธเธฑเธเธฉเนเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธกเนเธ—เธข เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธขเธฑเธเธเธฑเธ”เธ•เนเธญเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเน€เธเธ•เธเธณเธเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธเธเธฒเธเธฐเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธฃเธฑเธเธ เธฒเธเธตเธ•เนเธญเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเธชเธ•เธฃเธตเนเธเธ—เธธเธเธฃเธนเธเนเธเธ(CEDAW) เธเธถเนเธเนเธเธเนเธญ11 (2) เนเธ”เนเธฃเธฐเธเธธเธงเนเธฒ เน€เธเธทเนเธญเธ—เธตเนเธเธฐเธเนเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเธชเธ•เธฃเธตเธ”เนเธงเธขเน€เธซเธ•เธธเธเธฅเธญเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธ•เนเธเธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเน€เธเธจเธกเธฒเธฃเธ”เธฒเนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธญเธฑเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเธเธญเธเธชเธ•เธฃเธตเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเธ—เธณเธเธฒเธ เธฃเธฑเธเธ เธฒเธเธตเธเธฐเนเธเนเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเน€เธเธทเนเธญเธซเนเธฒเธกเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเธเธญเธเธเนเธญเธซเนเธฒเธกเธ•เนเธฒเธ เน เนเธกเนเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฅเธ”เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธซเธ•เธธเนเธซเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธเธฃเธฃเธ เนเธซเธฃเธทเธญเน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธฅเธฒเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธฃเธดเน€เธฃเธดเนเธกเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเธฒเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃเนเธ”เธขเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธ”เนเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเน€เธเธฃเธตเธขเธเน€เธ—เธตเธขเธเนเธ”เนเนเธ”เธขเนเธกเนเธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธเธฒเธฃเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธกเธญเธฒเธงเธธเนเธชเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเธดเธเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธฑเธเธเธฃเธ“เธตเนเธเธเนเธญเธเธตเนเธขเธฑเธเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธฃเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธญเธเธเนเธฒเธขเธเธญเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธตเนเธขเธเธ”เธนเน€เธ”เนเธเธขเธดเนเธเธเธงเนเธฒเธเธฑเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธฑเธเธ•เนเธญเธ เนเธเนเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเธชเธ•เธฃเธตเนเธ”เธขเธเธธเธเธเธฅเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธซเธฃเธทเธญเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเนเธ”เน เนเธฅเธฐเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธ—เธฒเธเน€เธเธจ เธเธถเนเธเธ–เธนเธเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเนเธเธเนเธญ 2-5 เนเธ”เธขเธชเธดเธ—เธเธดเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธซเธฃเธทเธญเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เนเธ”เนเธฃเธฑเธเนเธ—เธขเนเธเธเธฒเธเธฐเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ เธฒเธเธตเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธนเธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเธเธ”เน€เธงเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเนเธเธเธฑเธงเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธ”เน เน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเธชเธ•เธฃเธต เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธฅเธฐเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฐเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธ”เธขเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธเนเธญเธเธนเธเธเธฑเธเธเธตเน เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธญเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธ—เธตเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเธเธฑเนเธเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธกเธดเนเธเนเธเธฒเธฃเธเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเธชเธ•เธฃเธต

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเนเธ”เนเน€เธชเธเธญเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก(เธเธเธฑเธเธ—เธตเน ..) เธ.เธจ. ย…. (เธเธเธฑเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เนเธ”เธขเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธฒเธเธชเนเธงเธเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธเธชเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเธชเนเธงเธเธ—เธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเนเธกเนเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเธชเธกเธ—เธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธเธดเธฃเธนเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธญเธ เธดเธเธฒเธฅ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเนเธญเธซเนเธงเธเนเธขเธซเธฅเธฑเธเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธทเธญเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเนเธเธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธกเนเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธ เนเธกเนเนเธเธฃเนเธเนเธชเนเธฅเธฐเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธ”เน เนเธฅเธฐเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเนเธซเนเธเธญเธเธ—เธธเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเนเธฒเธขเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธธเธเธเธเธ•เธฒเธกเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเธกเธตเนเธ”เน เนเธ”เธขเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ—เธตเนเน€เธชเธเธญเนเธ”เธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธเธฑเนเธเธกเธตเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเธเธฅเธญเธเธเธฅเธธเธกเธกเธตเน€เธเธ•เธเธณเธเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธเธ•เธฃเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เนเธฅเธฐเธชเธฃเนเธฒเธเธญเธณเธเธฒเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธ•เนเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเธเธฅเธฑเธเธฅเธเธกเธ•เธดเนเธกเนเธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง

เน€เธฃเธฒเนเธ”เนเนเธ•เนเธซเธงเธฑเธเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธญเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃ เนเธเธงเธฒเธฃเธฐเธ•เนเธญเนเธเธเธฑเนเธเธเธฐเนเธกเนเธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธซเธฃเธทเธญเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธ”เนเธ—เธตเนเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธญเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธ—เธตเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธ เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธฅเธฐเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธก

**เธชเธญเธเธ–เธฒเธกเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธกเนเธ”เนเธ—เธตเน เธเธธเธ“เธเธฃเธฒเธเธก เธชเธกเธงเธเธจเน เนเธ—เธฃ 6683-1887600 ,+60192371300 เธญเธตเน€เธกเธฅเน p_somwong@yahoo.com ,เธเธธเธ“ JackiePollock เนเธ—เธฃ 6685-0395216เธญเธตเน€เธกเธฅเน Jackie_pollock@yahoo.com ,เธเธธเธ“ ToomMawk Harn เนเธ—เธฃ 6689-4315406 เธญเธตเน€เธกเธฅเน Toommawkharn@gmail.com