Thai Labor Database

Thai / English

เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธ : เธ เธฒเธเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธชเธ เธฒเธงเธฐเธชเธนเธเธเธฒเธเธฒเธจเธเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข

02 ส.ค. 56
http:/

เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธณเน€เธชเธเธญ

(1) เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ : เธเนเธญเธเธ—เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเธ•เธนเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธซเธเนเธฒเธ•เนเธฒเธเนเธซเนเธเนเธญเธเธฒเธชเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธก

(2) เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธก เธเธทเธญ เธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ

(3) เธเนเธญเธเธณเธเธฑเธ”เธเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน 2518: 18 เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ

(4) เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธฅเนเธฒเธเนเธฒ

(5) 4 เธเนเธญเน€เธชเธเธญเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ

(6) เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธเธฑเธเนเธซเธกเน เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธซเธกเน เน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธชเธฑเธเธเธก

ย“เธงเธฑเธเธ—เธตเน 19 เธกเธดเธ–เธธเธเธฒเธขเธ 2556 เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธฃเธเธฃเธญเธ 22 เธเธตเธเธญเธเธเธฒเธฃเธซเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธเธเธญเธเธ—เธเธ เนเธเธเธดเนเธญเนเธฒเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เนเธฅเธฐเธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธชเธฃเธตเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธขเนเธเธเธดเธเธดเธ (ICFTU-APRO) เน€เธเธฒเธซเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธเธชเธฒเธกเธงเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธเธเธงเธเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเธฑเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธญเธญเธเธเธเธญเธฑเธขเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธซเธฒเธฃเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน 2534 เน€เธเธฒเธ–เธนเธเธเธนเนเธเนเธฒเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฑเนเธ เนเธฅเธฐเธ–เธนเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธชเธฑเนเธเธซเนเธฒเธกเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธฃเธฐเธเธณเธเธตเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO) เธ•เธญเธเธ—เธตเนเธซเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธเน€เธเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธ•เนเธฒเธเธเธณเธชเธฑเนเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฃเธธเธเนเธ”เนเธงเนเธฒเน€เธเธฒเธซเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธเนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃ เธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเน€เธซเธกเธฒเน€เธญเธฒเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธซเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธขเธ—เธตเนเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ•เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฐเธ—เธฐเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก 2535ย”

เน€เธเนเธเธ—เธตเนเธ—เธฃเธฒเธเธ”เธตเนเธ”เธขเธ—เธฑเนเธงเนเธเธงเนเธฒเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธ ย“เนเธฃเธเธเธฒเธย” เธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย” เธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเธกเธต 8 เธเธเธฑเธ เนเธ”เนเนเธเน

(1) เธเธฃเธฐเธกเธงเธฅเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเนเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธ“เธดเธเธขเน (เธ.เธ.เธ.)

(2) เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. 2518

(3) เธ.เธฃ.เธ.เธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธงเธดเธเธตเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธ”เธตเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ.เธจ.2522

(4) เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ. 2533

(5) เธ.เธฃ.เธ.เน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธ เธ.เธจ. 2537

(6) เธ.เธฃ.เธ.เธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ.เธจ. 2541

(7) เธ.เธฃ.เธ.เธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธนเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธณเธ—เธตเนเธเนเธฒเธ เธ.เธจ. 2553

(8) เธ.เธฃ.เธ.เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธ.เธจ. 2554

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธกเธญเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธญเธเธเธนเนเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเธเธฒเธเธฐ ย“เธฅเธนเธเธเนเธฒเธย” เธเธฑเธ ย“เธเธฒเธขเธเนเธฒเธย” เธซเธฃเธทเธญเนเธเธเธฒเธเธฐเธ—เธตเนเธกเธต ย“เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธย” เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธฐเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธเธฑเธเธเธถเธเธ•เนเธญเธเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธ ย“เนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธฒเธ•เธดย” เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเธซเธฃเธทเธญเนเธฃเนเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธด เธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธฒเธฃเธเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเนเนเธฅเธฐเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธถเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เธขเนเธกเนเนเธเนเธเนเธขเธเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด

เธกเธตเธเนเธญเธขเธเน€เธงเนเธเน€เธเธตเธขเธเธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ.2518 เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 88 เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธ—เธตเนเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเน€เธเธเธฒเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเนเธ—เธขเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธฃเธงเธกเธเธฑเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธ”เธณเธฃเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ (เนเธ•เนเนเธกเนเนเธ”เนเธซเนเธฒเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ)

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธนเนเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธ”เธขเธฅเธฑเธเธฅเธญเธเน€เธเนเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเนเธเธญเธเธธเธเธฒเธ•เธ—เธณเธเธฒเธ เธขเนเธญเธกเธ—เธณเธเธดเธ” เธ.เธฃ.เธ.เธเธเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธ เธ.เธจ.2522 เนเธฅเธฐ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธ•เนเธฒเธเธ”เนเธฒเธง เธ.เธจ.2521 เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เนเธ•เนเนเธกเนเน€เธเนเธเน€เธซเธ•เธธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเนเธเธฅเธงเนเธฒเน€เธกเธทเนเธญเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ ย“เนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขย” เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธเนเธขเนเธญเธกเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เนเธฒเธเนเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธฃเธฐเธเธธเนเธงเนเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธฐเน€เธเนเธ ย“เธเธฅเน€เธกเธทเธญเธย” เธ”เธฑเนเธเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธก ย“เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธย” เนเธฅเธฐย“เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธย” เธเธฑเนเธเน€เธญเธ

เนเธ•เนเธ—เธงเนเธฒเธเธฑเธเธ•เธฒเธกเธเธฃเธดเธเนเธฅเนเธง เธ—เธธเธเธงเธฑเธเธเธตเนเน€เธกเธทเนเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธกเธฒเธ—เธตเนเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธ•เธฒเธกเธขเนเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธฒเธเนเนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐ เธเธเธงเนเธฒเธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธดเนเธเนเธเนเธญเธขเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธเธดเธเธเธฑเธเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธ•เนเธณเธ—เธตเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธเนเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเนเธ”เนเธเธฃเธดเธ เธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเธขเธฑเธเนเธฃเนเธชเธดเธ—เธเธด เนเธฃเนเนเธญเธเธฒเธช เนเธฃเนเธญเธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธณเธกเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเนเธฃเนเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธงเนเธฒเธชเนเธงเธเธซเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฅเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธขเธฑเธเนเธกเนเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO) เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เน€เธเธทเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. 2518 เธเนเธกเธตเธเธ—เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เนเธขเนเธเธเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเธซเธฅเธฒเธขเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ เนเธฅเธฐเธเธณเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเน€เธเนเธเธเนเธญเธเธงเนเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธ เธ–เนเธฒเธขเธฑเธเธเธณเธเธฑเธเนเธ”เนเธขเนเธญเธเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธชเธดเธเธซเธฒเธเธก 2551 เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ–เธญเธเธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธดเน€เธฅเนเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเนเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเนเธเธเนเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธถเนเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธณเธเธฒเธเธญเธขเธนเนเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธฎเธขเธฒ เธเธฅเธฒเธชเธ”เธดเธชเธเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เนเธเธเธดเธเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธฅเธณเธเธนเธ เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธกเธฒเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธงเนเธฒ 60 เธเธ

เธซเธฃเธทเธญเนเธเธเธฃเธ“เธตเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เธ—เธตเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธชเธกเธเธนเธฃเธ“เน เนเธเธกเธดเธ เนเธกเธเธนเนเธเธเน€เธเธญเธฃเธดเนเธ เธ•เธฑเนเธเธญเธขเธนเนเน€เธฅเธเธ—เธตเน 20 เธซเธกเธนเน4 เธ•.เธเธฅเธงเธเนเธ”เธ เธญ.เธเธฅเธงเธเนเธ”เธ เธ.เธฃเธฐเธขเธญเธ เนเธเธเธดเธเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธญเธดเธชเน€เธ—เธดเธฃเนเธเธเธตเธเธญเธฃเนเธ” เธ.เธฃเธฐเธขเธญเธ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธเธดเนเธเธชเนเธงเธเธขเธฒเธเธขเธเธ•เน (เธฅเธนเธเธซเธกเธฒเธ) เธชเนเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— Toyota, Honda, Izusu เนเธฅเธฐ Mitsubishi เนเธ”เนเธกเธตเธเธณเธชเธฑเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธฃเธญเธเธณเธชเธฑเนเธเธจเธฒเธฅ เน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธกเธเธนเธฃเธ“เนเนเธเธกเธดเธ เธเธณเธเธงเธ 5 เธเธ เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก 2556 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒ เนเธ”เธขเธฃเธฐเธเธธเธงเนเธฒเธ—เธฑเนเธ 5 เธเธเธเธตเน เนเธ”เนเธเธฃเธฐเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธฅเธธเธเธเธฑเนเธ เธเธฑเธเธเธนเธ เธขเธธเธขเธ เธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธก เธซเธฃเธทเธญเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ”เนเธงเธขเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธญเธทเนเธเนเธ” เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธเธญเธทเนเธเน เธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธเธฐเธฅเธญเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธณเธเธฒเธเธเธเธ•เธด เนเธฅเธฐเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธฅเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเนเธ”เธขเนเธกเนเธกเธตเน€เธซเธ•เธธเธเธฅเธญเธฑเธเธชเธกเธเธงเธฃ เธญเธฑเธเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธ•เธเนเธฅเธฐเธเธงเธเธเนเธญเธ เนเธฅเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธข เนเธเธเนเธงเธเธเธต 2555 เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ

เธเธตเนเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธ เนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธฅเนเธฒเธซเธฅเธฑเธเธเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธ—เธตเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธเธฃเธดเธ เนเธฅเธฐเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเน€เธเธเธดเธเนเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธเธตเน เธขเนเธญเธกเธญเธฒเธเธเธทเธญเธญเธเธฒเธเธ•เธเธญเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธเนเน€เธเนเธเนเธเนเธ”เนเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ

เนเธเนเธเธญเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธเธญเธฒเธเธ–เธเน€เธ–เธตเธขเธเน€เธฃเธทเนเธญเธ ย“เธเธงเธฒเธกเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธฃเธฑเธ เธ—เธตเนเธเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเนเธ”เนเนเธ”เธขเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธข เธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเน เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน 2518ย”

เนเธ•เนเธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธ–เนเธฒเน€เธฃเธฒเธขเธถเธ”เธซเธฅเธฑเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ•เธฒเธกเธฅเธฒเธขเธฅเธฑเธเธฉเธ“เนเธญเธฑเธเธฉเธฃ เน€เธฃเธฒเธเธฑเธเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธฒเนเธเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธญเนเธฒเธเธ•เธฑเธงเธเธ—เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธญเธณเธเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธณเธเธฒเธฃเนเธ”เน เธเธฑเนเธเธขเนเธญเธกเนเธกเนเน€เธเธตเธขเธเธเธญ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธณเธเธถเธเนเธฅเธฐเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธก ย“เธซเธฅเธฑเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธญเธทเนเธเธฃเนเธงเธกเธ”เนเธงเธขย” เน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเธฒเธเธฃเธฑเธเนเธกเนเน€เธเนเธฒเนเธเนเธฅเธฐเนเธกเนเธขเธถเธ”เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธตเนเนเธฅเนเธง เธเธเธกเธดเธญเธฒเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธงเนเธฒ เธฃเธฑเธเธเธฑเนเธเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ•เธฒเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธดเธ•เธดเธฃเธฑเธเนเธ”เธขเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ เธซเธฒเธเนเธ•เนเน€เธเนเธเน€เธเธตเธขเธเนเธเนเธเธฒเธฃเธเธเธเธฃเธญเธเนเธ”เธขเธ•เธฑเธงเธเธ—เธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธญเธฑเธเนเธชเธ”เธเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเนเธเนเธเธเธฃเธฐเธ”เนเธฒเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธซเธกเธฒเธข เธ—เธตเนเน€เธเนเธเน€เธเธตเธขเธเนเธเนเธกเธดเธ•เธดเธ—เธฒเธเธ”เนเธฒเธเธญเธณเธเธฒเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธธเธเน€เธเธตเธขเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธเธถเนเธเธกเธดเนเธ”เนเธเธณเธกเธฒเธเธถเนเธเธเธงเธฒเธกเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธขเธฑเธเธเธณเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธตเธเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ

เธ”เนเธงเธขเธ—เธฑเนเธงเนเธเนเธฅเนเธงเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธกเธฑเธเธเธธเนเธเน€เธเธขเธเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฒเธเธฒเธ เธเธเธ—เธณเนเธซเนเธญเธฒเธเนเธกเนเนเธ”เนเธเธดเธเธ•เธเธฒเธเธฒเธฃเธกเธฒเธเธเธฑเธเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธ”เธต เธญเธฒเธ—เธด เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ–เนเธงเธเธซเธเนเธฒ เธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเธฉเธตเธขเธ“เธญเธฒเธขเธธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธ เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธงเนเธฒเธเธเธฒเธ เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เน€เธเนเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เน€เธกเธทเนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธเธเธฒเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ•เนเธ–เนเธฒเธชเธฑเธเธเธกเธกเธตเธฃเธฐเธเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธ”เธต เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธขเนเธญเธกเธเธฐเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธเธเธงเนเธฒเธเธฐเนเธ”เนเธเธฒเธเนเธซเธกเน

เธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธขเธฑเนเธเธขเธทเธเธ•เธฃเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธขเธฑเธเธญเธขเธนเน เนเธ•เนเธเธฑเนเธเน€เธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธเธ•เนเธฒเธเธฃเธนเนเธ”เธตเธงเนเธฒเนเธกเนเธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเธเนเธเนเธฅเธเธเธตเนเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธ•เธฅเธญเธ”เธเธฒเธฅ เนเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธกเธตเธเธฑเธเธเธฑเธขเนเธฅเธฐเธ เธฒเธงเธฐเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธชเธฑเธเธเธก เธ—เธตเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธซเธฅเธฒเธเธซเธฅเธฒเธข เนเธฅเธฐเนเธกเนเนเธเนเธเธญเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เธชเธดเนเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธตเธงเธดเธ•เธญเธขเนเธฒเธเนเธเนเธเธญเธ

เธ–เนเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธงเธฒเธกเธเธฃเธดเธเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธเธดเธเนเธฅเนเธง เธเธฒเธฃเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธ”เธตเธขเนเธญเธกเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเธเธเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธฅเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธตเธเธถเธเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธ

เนเธ•เนเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธเธ•เนเธฒเธเธเธเธ•เนเธฒเธเธญเธขเธนเน เธ•เนเธฒเธเธเธเธ•เนเธฒเธเธเธดเธ” เธ•เนเธฒเธเธเธเธ•เนเธฒเธเธ—เธณ เธขเนเธญเธกเธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธญเธฑเธเธซเธเธถเนเธเธญเธฑเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฑเธ เนเธกเนเธกเธตเธเธฅเธฑเธ เนเธกเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฒเธขเธ—เธธเธเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธต เธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธ เธเนเธฒเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธเธญเธฒเธเธตเธ เธเธงเธฒเธกเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธชเธฃเนเธฒเธเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธต

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเธเธ•เนเธญเธเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธเธเธฒเธฃเนเธชเธงเธเธซเธฒเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธซเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธฒเธเน เธญเธฑเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธตเนเธซเนเนเธ”เนเธเธฃเธดเธ เนเธ”เนเนเธเน

(1) เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธเธทเธญ เน€เธเนเธเนเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธซเธเธ” เธเธทเธญ เธ•เธฒเธกเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณ เธเธถเนเธเธ•เธฒเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธทเธญ เธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ 1 เธเธ เธเธฐเธ•เนเธญเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธตเธงเธดเธ•เธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธเนเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเนเธ”เน 4 เธเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธเธทเธญ เธ•เธเน€เธญเธ เธเธนเนเธชเธกเธฃเธช เนเธฅเธฐเธเธธเธ•เธฃ 2 เธเธ เน€เธเนเธเนเธเธ•เธฒเธกเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ– เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเนเธเธ•เธฒเธกเธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธฏเธฅเธฏ

(2) เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธ”เธต เธเธทเธญ เธเนเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ เธเนเธฒเธเธฅเธญเธ”เธเธธเธ•เธฃ เธเนเธฒเน€เธฅเนเธฒเน€เธฃเธตเธขเธเธเธธเธ•เธฃ เธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธกเธตเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเธ—เธตเนเธ”เธต เธกเธตเธ—เธตเนเธเธฑเธเธญเธฒเธจเธฑเธขเนเธซเน เธกเธตเธฃเธ–เธฃเธฑเธเธชเนเธ เธกเธตเนเธเธเธฑเธช เธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเน เธกเธตเธเธธเธ”เธ—เธณเธเธฒเธ เธกเธตเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธ”เธตเธ—เธตเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธขเธฑเนเธเธขเธทเธ เธฏเธฅเธฏ

(3) เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธเธญเธฒเธเธตเธ เธเธทเธญ เธกเธตเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธฑเนเธเธเธ เธกเธตเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ—เธตเนเธ”เธต เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเนเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเธเธฒเธ เธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเธ•เธฒเธกเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธฅเธฐเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธเธฒเธ เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเนเธเธญเธฒเธเธตเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ เน€เธกเธทเนเธญเธเนเธฒเธเน€เธงเธฅเธฒเนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฒเธฃเธ“เน เธฏเธฅเธฏ

(4) เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธทเธญ เธกเธตเธเธณเธชเธฑเนเธ เธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เธเธเน€เธเธ“เธ‘เน เธเธฃเธฐเน€เธเธ“เธตเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เธ—เธตเนเธเธณเธกเธฒเนเธเนเธ•เนเธญเธเนเธกเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเน€เธซเธฅเธทเนเธญเธกเธฅเนเธณ เธซเธฃเธทเธญเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เน€เธงเธฅเธฒเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฅเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเธญเธเธซเธฑเธงเธซเธเนเธฒเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธ เธฏเธฅเธฏ

(5) เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธ เธเธทเธญ เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธญเธฑเธเธ”เธตเธ•เนเธญเธเธฑเธเธเธฑเธเธ—เนเธเนเธญเธเธเธตเนเธเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เนเธกเนเนเธเนเธเธเธฑเนเธเธงเธฃเธฃเธ“เธฐ เนเธกเนเธ”เธนเธ–เธนเธเธ”เธนเธซเธกเธดเนเธเธ”เธนเนเธเธฅเธ เธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเธเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเธ”เธต เนเธกเนเธกเธตเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธ เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธเธถเนเธเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธ เธฏเธฅเธฏ

(6) เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธฃเธงเธกเธเธฅเธธเนเธกเธ•เธฒเธกเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธญเธฑเธเธเธถเธเธกเธต เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธเธฃเธฑเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธ•เนเธฒเธเนเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธฒเนเธ เน€เธเธทเนเธญเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเธกเธตเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธต

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธฅเนเธงเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฃเธฐเธ—เธณเนเธ”เนเธ•เธฒเธกเธเธ—เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธญเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. 2518 เธซเธกเธงเธ” 7 เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ•เธฒเธกเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 86 ย– 111 เนเธ”เธขเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 86 เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเนเธชเธงเธเธซเธฒเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธ เธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธญเธฑเธเธ”เธตเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธ

เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธกเธตเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเธนเนเน€เธเธตเธขเธ 2 เธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธเธทเธญ

(1) เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธนเนเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธเธดเธเน€เธเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธญเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ (House Union)

(2) เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธนเนเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธเธดเธเน€เธเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธถเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธตเนเธเธ (Industrial Union)

เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธ 2 เธเธฃเธฐเน€เธ เธ— เธขเธฑเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเธเนเธ”เนเธญเธตเธ 2 เธฃเธฐเธ”เธฑเธ เธเธทเธญ

- เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธ”เธฒ เธเธทเธญ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ”เธฒเธ—เธตเนเนเธกเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเนเธฒเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธณเน€เธซเธเนเธเธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธฅเธเนเธ—เธฉ

- เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒ เธเธทเธญ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเธกเธฒเธเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเนเธฒเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธณเน€เธซเธเนเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธฅเธเนเธ—เธฉเธเธถเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธ”เธฒเนเธกเนเนเธ”เน

เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธ”เนเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเนเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธฃเธเธ•เธฒเธกเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ.เธจ. 2499 เธเธถเนเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธงเธก 154 เนเธซเนเธ เนเธ•เนเธเนเธ–เธนเธเธขเธเน€เธฅเธดเธเนเธเธ•เธฒเธกเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเธ“เธฐเธเธเธดเธงเธฑเธ•เธด เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 19 เธฅเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 31 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2519

เธชเธดเธ—เธเธดเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเนเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. 2518 เธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธเธ“เธฐเธเธฑเนเธเธเธเธ–เธถเธเธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก 2556 เนเธ”เนเธกเธตเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธถเนเธเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธญเธเธเธ 1,373 เนเธซเนเธ เธฃเธงเธก 412,697 เธเธ (เนเธ•เนเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก 9,529,202 เธเธ เธเธเธงเนเธฒเธเธดเธ”เน€เธเนเธเธชเธฑเธ”เธชเนเธงเธเน€เธเธตเธขเธ 0.33 % เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ) เนเธฅเธฐเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ 45 เนเธซเนเธ เธฃเธงเธก 166,652 เธเธ

เนเธ”เธขเธชเธฃเธธเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธงเนเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธทเธญ เน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธกเธทเธญเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฑเธงเน€เธฅเนเธเน เนเธเธเธฒเธฃเธเธเธเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธญเธฑเธเธเธถเธเธกเธตเธเธถเธเนเธ”เนเธเธญเธเธ•เธเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเธฃเธเธเธตเธงเธดเธ•เธญเธขเธนเนเธญเธขเนเธฒเธเธกเธตเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธต เน€เธเธเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธกเธเธธเธฉเธขเนเธเธเธญเธทเนเธเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเธฃเนเธงเธกเธชเธฑเธเธเธก เนเธเธเธฒเธฃเธเธเธเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธ•เธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธชเธงเธเธซเธฒเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เธ—เธฑเนเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธ”เธฒเธเธฑเธเธฅเธเธ—เธธเธเนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธเนเธ—เธขเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธซเธฃเธทเธญเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธเธฒเธเธ—เธฒเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเธ—เธตเนเธกเธฑเธเธกเธญเธเน€เธซเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธ•เธฑเธงเน€เธฅเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธดเธเน€เธ•เธดเธเนเธ•เธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธเธดเธเธ”เธตเธญเธขเธนเนเธ”เธตเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธ

(1) เธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธ”เนเธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเธเธถเนเธเธกเธฒ เธเนเน€เธเธทเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเนเธเธงเนเธฒเธเธงเธเน€เธเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธ เธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธ—เธตเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก เนเธฅเธฐเธเธฐเนเธกเนเธ–เธนเธเนเธซเนเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเธเนเธงเธขเธ—เธณเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฑเนเธเนเธเธงเนเธฒเธเธงเธเน€เธเธฒเนเธกเนเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธขเธ•เนเธญเธชเธธเธเธ เธฒเธ

(2) เธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธ•เธเน€เธญเธ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เนเธญเธเธฒเธชเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธชเธ”เธเธเนเธญเธเธฑเธเธงเธฅเนเธฅเธฐเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธ•เธเน€เธญเธเนเธ”เน เธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธ เนเธกเนเนเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเนเธเธ—เธตเนเธเธญเนเธเนเธฅเนเธง เนเธ•เนเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธขเธฑเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธณเน€เธเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธกเนเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ—เธตเนเนเธกเนเธ”เธตเนเธกเนเธงเนเธฒเนเธเธ—เธฒเธเนเธ”เธเนเธ•เธฒเธก

(3) เธเธฒเธฃเน€เธเธฒเธฃเธเธ•เธฑเธงเน€เธญเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธขเธญเธกเธฃเธฑเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเนเธ”เนเธเธฒเธฃเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเน€เธเธฒเธฃเธเธชเธดเธ—เธเธด เธเธถเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธ เนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธกเธเนเธกเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเธเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธเธฐเธเธฅเน€เธกเธทเธญเธเธ•เนเธณเน€เธเธดเธเนเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเธเธ•เนเธญเธเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก

เนเธ•เนเน€เธเธฃเธฒเธฐเธ”เนเธงเธขเธเธ—เธเธฒเธ—เนเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธซเนเธเธฑเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฑเธเธ–เธนเธเธกเธญเธเนเธเนเธเธ”เนเธฒเธเธฅเธ เธซเธฃเธทเธญเธ–เธนเธเธกเธญเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธเธ—เธตเนเน€เธซเนเธเนเธ•เนเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธชเนเธงเธเธ•เธฑเธง เนเธ”เธขเนเธกเนเธ•เธฃเธฐเธซเธเธฑเธเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธซเธฃเธทเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธเธฃเธดเธเธเธญเธเธชเนเธงเธเธฃเธงเธกเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฒเธ•เธด เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเธเธกเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเธกเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเนเธ”เนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธ—เธเธฒเธ—เน€เธเธทเนเธญเธเธเธเนเธญเธเธเธธเธ“เธเนเธฒเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ

เนเธเนเธเธญเธเธ—เธธเธเธงเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธซเธฅเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธ—เธตเนเธ•เนเธฒเธเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธเธเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธงเธฃเธเธฐเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเนเธเธเธฒเธเธฐเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธฑเนเธเธเนเธ•เนเธญเธเน€เธเธเธดเธเธเธฑเธเธญเธธเธเธชเธฃเธฃเธเธญเธขเนเธฒเธเธกเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธเธ เธฒเธขเนเธเนเธฅเธฐเธ เธฒเธขเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธกเนเธเธฐเน€เธเธเธดเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธซเธฒเธญเธขเนเธฒเธเธกเธฒเธเธกเธฒเธข

เนเธ•เนเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธเธญเธเธ—เธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธฅเธฒเธขเนเนเธซเนเธ เธเนเนเธ”เนเนเธชเธ”เธเนเธซเนเน€เธซเนเธเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฑเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเน€เธฅเนเธเนเธญเธขเนเธฒเธเนเธเนเธเธเธฑเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเน€เธฃเนเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธฒเธเนเธกเนเนเธ”เนเธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธเธเธฑเธขเธเธเธฐเนเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธฑเธเธ—เธฒเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เนเธ•เนเธเธทเธญเธเธฒเธฃเธขเธทเธเธขเธฑเธเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธทเธญ เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธ•เนเธฒเธเนเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธเธฑเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเธ•เธเน€เธญเธเธเธฑเนเธเน€เธญเธ

เน€เธเนเธเธ—เธตเนเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเนเธ”เธขเธ—เธฑเนเธงเนเธเธงเนเธฒ เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธทเนเธเธเธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธกเธเธธเธฉเธขเนเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเธญเธขเธนเนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเนเธเธชเธฑเธเธเธกเธญเธขเนเธฒเธเธชเธฑเธเธ•เธดเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเธชเธดเนเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเนเธ”เธขเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเนเธ—เธฑเนเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเธฒเธเธฅเนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ”เนเนเธเน

เธเธเธดเธเธเธฒเธชเธฒเธเธฅเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ (The Universal Declaration of Human Rights: UDHR) เธเธทเธญ เน€เธญเธเธชเธฒเธฃเธซเธฅเธฑเธเธ”เนเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธเธเธเธฑเธเนเธฃเธ เธเธถเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธกเธฑเธเธเธฒเนเธซเธเนเนเธซเนเธเธชเธซเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธ•เธดเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 10 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก เธ.เธจ.2491 เนเธ”เธขเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเนเธ”เนเธญเธญเธเน€เธชเธตเธขเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเนเธเธเนเธญ 20 (1) เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธงเนเธงเนเธฒ ย“เธ—เธธเธเธเธเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธญเธดเธชเธฃเธ เธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธกเนเธ”เธขเธชเธฑเธเธ•เธดย” เนเธฅเธฐเธเนเธญ 23 (4) เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธงเนเธงเนเธฒ (4) ย“เธ—เธธเธเธเธเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธ•เธย”

เธเธ•เธดเธเธฒเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฅเน€เธกเธทเธญเธเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ (International Covenant on Civil and Political Rights ย– ICCPR) เธเนเธญ 22 (1) เนเธ”เนเธฃเธฐเธเธธเนเธงเนเธงเนเธฒ ย“เธเธธเธเธเธฅเธ—เธธเธเธเธเธขเนเธญเธกเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธก เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเธเธฐเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธเธเนเธญเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธ•เธย” ICCPR เน€เธเนเธเธชเธเธเธดเธชเธฑเธเธเธฒเธเธซเธธเธ เธฒเธเธต เธเธถเนเธเธชเธกเธฑเธเธเธฒเนเธซเธเนเนเธซเนเธเธชเธซเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เนเนเธซเนเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 16 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก เธ.เธจ. 2509 เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฅเนเธเนเธเธฑเธเธเธฑเธเน€เธกเธทเนเธญ 23 เธกเธตเธเธฒเธเธก เธ.เธจ.2519 เธชเธเธเธดเธชเธฑเธเธเธฒเธเธตเนเนเธซเนเธเธณเธกเธฑเนเธเธชเธฑเธเธเธฒเธงเนเธฒเธ เธฒเธเธตเธเธฐเน€เธเธฒเธฃเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฅเน€เธกเธทเธญเธเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธญเธเธเธธเธเธเธฅ เธเธถเนเธเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธตเธงเธดเธ• เน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธจเธฒเธชเธเธฒ เน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธนเธ” เน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง เธชเธดเธ—เธเธดเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธ เนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธงเธฒเธกเธญเธขเนเธฒเธเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธก เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธตเธเธญเธเธชเธเธเธดเธชเธฑเธเธเธฒเธเธตเนเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 29 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก เธ.เธจ. 2539 เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฅเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเธเธฑเธเนเธ—เธขเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 29 เธกเธเธฃเธฒเธเธก เธ.เธจ. 2540

เธเธ•เธดเธเธฒเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธชเธฑเธเธเธก เนเธฅเธฐเธงเธฑเธ’เธเธเธฃเธฃเธก (International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights- ICESCR) เธเนเธญ 8 เน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เนเธฃเธฐเธเธธเนเธงเนเธงเนเธฒ

(เธ) เธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธ•เธเน€เธฅเธทเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธกเธเธญเธเธ•เธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเนเธ”เธขเธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเน€เธเธ“เธ‘เนเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธซเนเธฒเธกเธเธณเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธตเน เธเธญเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธณเธซเธเธ”เนเธ”เธขเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธเธณเน€เธเนเธเนเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข เน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธซเธฃเธทเธญเธเธงเธฒเธกเธชเธเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเธเธญเธเธชเนเธงเธเธฃเธงเธก เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธเธญเธเธเธนเนเธญเธทเนเธ

(เธ) เธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธเธฑเธเธเนเธซเธฃเธทเธญเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธเธฐเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ

(เธ) เธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธตเนเธ”เธขเนเธกเนเธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเธฑเธ”เนเธ” เธเธญเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธณเธซเธเธ”เนเธ”เธขเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธถเนเธเธเธณเน€เธเนเธเนเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข เน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธซเธฃเธทเธญเธเธงเธฒเธกเธชเธเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเธเธญเธเธชเนเธงเธเธฃเธงเธกเธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธเธญเธเธเธธเธเธเธฅเธญเธทเนเธ

(เธ) เธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธ เธซเธฒเธเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเนเธ”เธขเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธฑเนเธ

ICESCR เน€เธเนเธเธชเธเธเธดเธชเธฑเธเธเธฒเธเธซเธธเธ เธฒเธเธต เธเธถเนเธเธเนเธฒเธเธกเธ•เธดเธชเธกเธฑเธเธเธฒเนเธซเธเนเนเธซเนเธเธชเธซเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธ•เธด เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 16 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก เธ.เธจ.2509 เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฅเนเธเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธงเธฑเธเธ—เธตเน 3 เธกเธเธฃเธฒเธเธก เธ.เธจ.2519 เน€เธเนเธเธ•เนเธเธกเธฒ เธเธ•เธดเธเธฒเธฏเธเธนเธเธกเธฑเธ”เธ เธฒเธเธตเนเธซเนเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธกเธธเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเนเธซเนเธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ (ESCR) เนเธเนเธเธฑเธเน€เธเธเธเธธเธเธเธฅ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒ เธ•เธฅเธญเธ”เธเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธญเธเธเธตเธเธ—เธตเนเธเธญเน€เธเธตเธขเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธตเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 5 เธเธฑเธเธขเธฒเธขเธ เธ.เธจ.2542 เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฅเนเธเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 5 เธเธฑเธเธงเธฒเธเธก เธ.เธจ.2542

เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO) เนเธ”เนเธเธณเธซเธเธ”เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ (ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work) เนเธงเน 8 เธเนเธญเธชเธณเธเธฑเธ เธชเธญเธเนเธเนเธเธ”เธเนเธญเธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเนเธ เนเธ”เนเนเธเน เน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธก เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เธเธถเนเธเธฃเธฐเธเธธเนเธงเนเนเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง (Freedom of Association and Protection of the Right to Organise) เธ.เธจ. 1948 เนเธฅเธฐเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธ—เธตเน 98 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ (Right to Organise and Collective Bargaining) เธ.เธจ. 1949

เธเธณเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธซเนเธเธเธดเธฅเธฒเน€เธ”เธฅเน€เธเธตเธข เธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เน€เธกเธทเนเธญเธเธต เธ.เธจ.2487 เนเธ”เนเธฃเธฐเธเธธเนเธงเนเนเธเธเนเธญ (2) เธงเนเธฒ ย“เน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเนเธชเธ”เธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธกเธฒเธเธกเน€เธเนเธเธชเธดเนเธเธชเธณเธเธฑเธเธชเธนเนเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเธญเธฑเธเธขเธฑเนเธเธขเธทเธย”

เนเธเธเธต เธ.เธจ.2487 เน€เธกเธทเนเธญเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ”เนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธกเธฒเธเธฃเธ 25 เธเธต เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธถเนเธเธกเธตเธเธถเนเธ เธ“ เธเธดเธฅเธฒเน€เธ”เธฅเน€เธเธตเธข เธชเธซเธฃเธฑเธเน€เธญเธกเธฃเธดเธเธฒเนเธ”เนเธฅเธเธกเธ•เธดเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธเธณเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธซเนเธเธเธดเธฅเธฒเน€เธ”เธฅเน€เธเธตเธข เธเธถเนเธเนเธ”เนเธเธณเธซเธเธ”เธเธธเธ”เธเธฃเธฐเธชเธเธเนเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเนเธซเธกเนเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฏ

เธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธขเธธเนเธฃเธเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ เธเธต 1950 (The European Convention on Human Right -ECHR) เธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธตเนเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธงเนเนเธเธชเนเธงเธเธ—เธตเน 1 เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 11 เนเธ”เธขเธฃเธงเธกเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธก เนเธ”เธขเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธงเนเธฒเธเธธเธเธเธฅเธขเนเธญเธกเธกเธตเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเนเธฅเธฐเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃ เธฃเธกเธ–เธถเธเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธซเนเธฒเธกเธเธณเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธตเน เธเธญเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธณเธซเธเธ”เนเธ”เธขเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธเธณเน€เธเนเธเนเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข

ECHR เธกเธตเธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธงเนเธฒ เธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเน€เธเธทเนเธญเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธ (Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms) เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธซเธเธถเนเธเนเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธ—เธตเนเธชเธ เธฒเธขเธธเนเธฃเธ (The Council of Europe) เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธญเธเธชเธ เธฒเธขเธธเนเธฃเธ เธ—เธฑเนเธ 47 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ”เนเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธตเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธฏ

เธเนเธญเธ•เธเธฅเธเนเธฅเธเนเธซเนเธเธชเธซเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธ•เธด (UN Global Compact) เนเธ”เนเธฃเธฐเธเธธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธเธฅเธธเนเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธ เนเธงเนเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเน 3 เธเธฒเธ 10เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธ

UN Global Compact เน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธเธต 1999 เน€เธเธทเนเธญเน€เธเธดเธเธเธงเธเนเธซเนเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธฃเธฃเธ”เธฒเธเธฃเธฃเธฉเธฑเธ—เธเธฅเน€เธกเธทเธญเธเธ—เธฑเนเธเธซเธฅเธฒเธขเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธ—เธณเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธซเธฅเธฑเธเธชเธฒเธเธฅ 10 เธเธฃเธฐเธเธฒเธฃ เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธณเนเธเนเธเนเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธฒเธเธเธธเธฃเธเธดเธ เนเธซเนเนเธ”เนเธเธทเนเธญเธงเนเธฒเน€เธเนเธ เธเธฃเธฃเธฉเธฑเธ—เธเธฅเน€เธกเธทเธญเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธฃเธฑเธเธเธดเธ”เธเธญเธ เธซเธฃเธทเธญ Responsible Corporate Citizen เนเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธ เธซเธฅเธฑเธเธชเธฒเธเธฅ 10 เธเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธซเธฅเธฑเธ 4 เน€เธฃเธทเนเธญเธ เนเธ”เนเนเธเน เน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ (Human Rights) เน€เธฃเธทเนเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ (Labour) เน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธก (Environment) เนเธฅเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเธ—เธธเธเธฃเธดเธ• (Anti-Corruption) เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธเธฐเน€เธเนเธเนเธเนเธ”เธขเธชเธกเธฑเธเธฃเนเธ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธเนเธญเธเธนเธเธเธฑเธเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธ”

เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒ (Organisation for Economic Co-operation and Development ย– OECD)เนเธ”เนเธฃเธฐเธเธธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธชเธฒเธฃเธฐเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเนเธชเธกเธฒเธเธดเธOECD เธ•เนเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เธซเธเธถเนเธเนเธเธซเธฅเธฒเธขเนเน€เธฃเธทเนเธญเธ เธเธทเธญ

- เธเธฒเธฃเน€เธเธฒเธฃเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธนเนเนเธ—เธเธเธญเธเธ•เธเน€เธญเธ

- เธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ—เธฑเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธ”เธตเธขเธงเธซเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธ”เนเธงเธขเธ—เธฑเธจเธเธเธ•เธดเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธ

- เธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธฅเธ”เธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเนเธเธเธฃเธ“เธตเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธเธซเธฃเธทเธญเนเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธ

- เธซเนเธฒเธกเธเนเธกเธเธนเนเธเธเธเธฒเธเธงเนเธฒเธเธฐเธขเนเธฒเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธชเนเธงเธเนเธ”เธชเนเธงเธเธซเธเธถเนเธเนเธเธขเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธทเนเธ เธญเธฑเธเธชเธทเธเน€เธเธทเนเธญเธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธ

OECD เน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธเธงเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธฉเธฑเธ—เธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธฒเธเนเน€เธเธทเนเธญเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธเธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธเธฃเธฃเธฉเธฑเธ—เธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธเธ—เธธเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธซเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธกเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธ เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธ OECD เธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธ 34 เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ”เนเนเธเน เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเธตเธข, เน€เธเธฅเน€เธขเธตเนเธขเธก, เน€เธ”เธเธกเธฒเธฃเนเธ, เธเธฃเธฑเนเธเน€เธจเธช, เธเธฃเธตเธ, เนเธญเธเนเนเธฅเธเธ”เน, เนเธญเธฃเนเนเธฅเธเธ”เน, เธญเธดเธ•เธฒเธฅเธต, เธฅเธฑเธเน€เธเธกเน€เธเธดเธฃเนเธ, เธเธญเธฃเนเน€เธงเธขเน, เน€เธเน€เธเธญเธฃเนเนเธฅเธเธ”เน ,เนเธเธฃเธ•เธธเน€เธเธช, เนเธเธเธฒเธ”เธฒ , เธญเธฑเธเธเธคเธฉ, เธชเธงเธตเน€เธ”เธ, เธชเธงเธดเธ•เน€เธเธญเธฃเนเนเธฅเธเธ”เน, เธ•เธธเธฃเธเธต, เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒ,เน€เธขเธญเธฃเธกเธเธต , เธเธดเธฅเธต, เน€เธเนเธ, เธญเธดเธชเธฃเธฒเน€เธญเธฅ,เน€เธกเนเธเธเธดเนเธ, เธฎเธฑเธเธเธฒเธฃเธต, เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเน€เธฅเธตเธข ,เธเธดเธงเธเธตเนเธฅเธเธ”เน, เน€เธเธฒเธซเธฅเธตเนเธ•เน,เนเธเนเธฅเธเธ”เน, เธญเธดเธซเธฃเนเธฒเธ, เน€เธญเธชเนเธ•เน€เธเธตเธข, เธชเนเธฅเธงเธฒเน€เธเธตเธข, เธชเนเธฅเธงเธตเน€เธเธตเธข , เธเธตเนเธเธธเนเธ , เธฃเธฑเธชเน€เธเธตเธข

เธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธซเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเนเธ—เธข เธเธธเธ—เธเธจเธฑเธเธฃเธฒเธ 2550 เธซเธกเธงเธ” 3 เธชเธดเธ—เธเธดเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธเธญเธเธเธงเธเธเธเธเธฒเธงเนเธ—เธข เธชเนเธงเธเธ—เธตเน 11 เน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธก เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 64 เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธเธธเธเธเธฅเธขเนเธญเธกเธกเธตเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธก เธชเธซเธ เธฒเธ เธชเธซเธเธฑเธเธเน เธชเธซเธเธฃเธ“เน เธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃ เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเน€เธญเธเธเธ เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธญเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธซเธกเธนเนเธเธ“เธฐเธญเธทเนเธ

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธถเธเน€เธซเนเธเธเธฑเธ”เธงเนเธฒเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธก เธเธทเธญ เธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ เนเธฅเธฐเธชเธกเธเธงเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธ•เธฒเธกเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธญเธเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐเนเธเธ•เธเน€เธญเธเธเธญเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธฅเนเธเนเนเธ•เนเธเธฅเธฑเธเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเน€เธ”เนเธ”เธเธฒเธ”เน€เธซเธเธทเธญเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธซเธเนเธเธฑเนเธ เธเธฒเธเธกเธธเธกเธกเธญเธเนเธเน€เธเธดเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธเนเธฅเนเธง เธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธเธฒเธขเธเธฑเธเธเนเธฒเธง เธเธถเนเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเน€เธเนเธ”เน€เธชเธฃเนเธเน€เธ”เนเธ”เธเธฒเธ”เนเธเธเธฒเธฃเธเธณเธซเธเธ”เน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธ เธฃเธงเธกเนเธเธ–เธถเธเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธ—เธณเนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธ—เธณเนเธ”เธขเนเธเธฃ เนเธญเธเธฒเธชเนเธเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฅเธ”เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธญเธญเธเนเธเธขเธฒเธกเธ—เธตเนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ•เธเธ•เนเธณเธเธฑเนเธ เน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธขเธญเธกเธฃเธฑเธเนเธ”เน

เธกเธตเธเนเธญเธชเธฑเธเน€เธเธ•เธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธญเธตเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธซเธเธถเนเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธธเนเธงเน เธเธทเธญ เนเธกเนเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเธเธฐเน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ เนเธ•เนเธเธฅเธฑเธเธเธเธงเนเธฒเธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเธเธต เธ.เธจ.2540 เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฑเธเธ—เธตเนเธ—เธตเนเธกเธดเนเธเนเธชเนเธงเธเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธกเธดเนเธเนเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เน€เธเนเธ เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธกเธซเธฒเธเธ (เธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธญเธเธเนเธเธฃเธเธธเธกเธเธ, เนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเธเนเธฒเธเนเธเนเธง) เธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธเธดเธ•เธดเธเธธเธเธเธฅเธเธญเธเธฃเธฑเธ (เน€เธเนเธ เธชเธ–เธฒเธเธตเนเธ—เธขเธเธตเธเธตเน€เธญเธช-TPBS, เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธธเธเธ เธฒเธ-เธชเธชเธช. , เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด-เธชเธเธชเธ.) เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธญเธดเธชเธฃเธฐเธเธญเธเธฃเธฑเธ (เน€เธเนเธ เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธ ,เธเธนเนเธ•เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธ”เธดเธเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ) เนเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธญเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเนเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเน เนเธ”เนเธฃเธฐเธเธธเธเธฑเธ”เน€เธเธเธงเนเธฒ ย“เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธ ย….. เนเธกเนเธญเธขเธนเนเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธซเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธเธซเธกเธฒเธขเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธเธซเธกเธฒเธขเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธย”

เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ.2518 เธขเธฑเธเธกเธตเธเนเธญเธเธณเธเธฑเธ”เธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธณเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธเธฃเธดเธ เธกเธตเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เธ•เนเธญเนเธเธเธตเน

(2.1) เธเธนเนเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธ”เธขเน€เธชเธฃเธตเนเธฅเธฐเธเธฃเธฒเธจเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธ•เนเธญเธเธกเธตเธญเธฒเธขเธธ 20 เธเธต เธเธฃเธฃเธฅเธธเธเธดเธ•เธดเธ เธฒเธงเธฐ เนเธฅเธฐเธกเธตเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเนเธ—เธขเนเธ”เธขเธเธณเน€เธเธดเธ”เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

- เน€เธเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธ เธเธนเนเธเธถเนเธเธ•เธเธฅเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเนเธเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธญเธฒเธเธตเธเธญเธดเธชเธฃเธฐ เธเธนเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธณเธ—เธตเนเธเนเธฒเธ เธฏเธฅเธฏ เนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เน

- เธขเธฑเธเธกเธตเธเนเธญเธขเธเน€เธงเนเธเธซเนเธฒเธกเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃ เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธญเธเธชเนเธงเธเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

- เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเน€เธญเธเธเธเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเนเธเนเธขเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเธ เธเธทเธญ เธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. 2518 เนเธเนเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเน€เธญเธเธเธ เธชเนเธงเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ. 2543 เนเธเนเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ

- เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธกเธซเธฒเธงเธดเธ—เธขเธฒเธฅเธฑเธขเน€เธญเธเธเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเนเธเธเธต 2546 เธ.เธฃ.เธ.เธกเธซเธฒเธงเธดเธ—เธขเธฒเธฅเธฑเธขเน€เธญเธเธเธเนเธ”เนเนเธขเธเธกเธซเธฒเธงเธดเธ—เธขเธฒเธฅเธฑเธขเน€เธญเธเธเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธญเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ.เธจ. 2541 เนเธฅเธฐ เธ.เธฃ.เธ. เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ.2518

- เธ–เนเธฒเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธเนเธเธฐเน€เธชเธตเธขเธชเธกเธฒเธเธดเธเธ เธฒเธเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ”เนเธงเธข เนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธงเนเธฒเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเนเธง เธเธนเนเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฑเนเธเธเนเธซเธกเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธงเนเธฒเธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธเธเนเธ•เนเธญเธเธซเธกเธ”เธ เธฒเธงเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเนเธ”เธขเธเธฃเธดเธขเธฒเธข

- เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธณเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธ•เนเธกเน€เธงเธฅเธฒเนเธซเนเธเธฑเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธซเธฃเธทเธญเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธถเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธฅเธฒเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเนเธเธ—เธณเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ

(2.2) เธซเธฅเธฑเธเน€เธเธ“เธ‘เนเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธฅเธฐเน€เธงเนเธเธเธฒเธฃเนเธ—เธฃเธเนเธเธเนเธ”เน เธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธเธเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธข 10 เธเธ เธ•เนเธญเธเนเธเธขเธทเนเธเธเธณเธเธญเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธฃเนเธฒเธเธเนเธญเธเธฑเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธกเธทเนเธญเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธฅเนเธงเธ•เนเธญเธเธเธณเนเธเธขเธทเนเธเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธ•เนเธญเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธ

- เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธเนเธเธเนเธ—เธขเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธ”เน เนเธ•เนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธ”เน เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธนเนเธ—เธตเนเธเธฐเธฃเธฑเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธ•เนเธญเธเธกเธตเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเนเธ—เธขเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

- เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธ•เนเธญเธเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 25 เธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” เธเธถเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เน

- เน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเน€เธเนเธฒเนเธเนเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธชเธฑเนเธเนเธซเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธซเธฃเธทเธญเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเนเธเธซเธฃเธทเธญเนเธชเธ”เธเน€เธญเธเธชเธฒเธฃ เธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธเธเธตเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ

- เน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธชเธฑเนเธเนเธซเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเนเธ”เน เน€เธกเธทเนเธญเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธดเธ”เธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธ”เธ•เนเธญเธเธงเธฒเธกเธชเธเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธซเธฃเธทเธญเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เน€เธเนเธเธ•เนเธ

(2.3) เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเนเธเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธเธเธฒเธ เธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธเธฑเธเธเนเนเธ”เนเนเธ”เธขเน€เธชเธฃเธต เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธญเธเธเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเนเธเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เน

- เธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเน€เธเธเธฒเธฐเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธญเธเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เน

(2.4) เธเธณเธเธงเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธตเธเธญเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเนเธ•เนเธฅเธฐเนเธซเนเธเธกเธตเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธง เนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธเธซเธเธถเนเธเธเธฐเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเนเธ”เนเน€เธเธตเธขเธเนเธซเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

(2.5) เธเธฒเธฃเธซเนเธฒเธกเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธญเธขเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธตเธเธญเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธ”เธขเนเธกเนเธ–เธนเธเธเธณเธเธฑเธ”เธชเธดเธ—เธเธด เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธญเธทเนเธ เนเธ”เนเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธขเธนเนเนเธกเนเนเธ”เน เนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธญเธทเนเธเธเธฐเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธขเธนเนเนเธกเนเนเธ”เน

- เธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธถเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเธญเธฑเธเธกเธตเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธฃเธฒเธง เธเธฒเธเธเธฃเธ•เธฒเธกเธคเธ”เธนเธเธฒเธฅ เนเธฅเธฐเธ•เธฒเธกเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเนเธกเนเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เน

(2.6) เธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เธขเนเธกเนเธ–เธนเธเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเน€เธฅเธทเธญเธเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธเธฒเธฐเธ—เธตเนเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฑเธเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

- เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ•เนเธฅเธฐเนเธซเนเธเนเธซเนเธกเธตเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเนเธกเนเน€เธเธดเธเธชเธญเธเธเธ เธเธถเนเธเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธญเธฒเธขเธธเธ•เธฒเธกเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ

- เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธญเธดเธชเธฃเธฐเนเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเน€เธชเธเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

(2.7) เธซเธฅเธฑเธเน€เธเธ“เธ‘เนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธฅเธฐเน€เธงเนเธเธเธฒเธฃเนเธ—เธฃเธเนเธเธเนเธ”เน เธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธญเธเธเธเธเธฐเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเนเธ”เนเธ•เนเธญเธเธเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธเธธเธกเนเธซเธเน เนเธฅเธฐเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเธฅเธเธเธฐเนเธเธเน€เธชเธตเธขเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเธเธถเนเธเธซเธเธถเนเธเธเธญเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” เธเธถเธเธเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเนเธ”เน

- เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเนเธเนเธ”เธธเธฅเธเธดเธเธดเธเธชเธฑเนเธเธขเธธเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธ—เธตเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธฅเนเธงเธซเธฃเธทเธญเธเธณเธซเธเธ”เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธซเนเธฒเธกเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเนเธ”เน

- เธซเนเธฒเธกเธเธดเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธ เธ—เธตเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธฅเนเธงเนเธกเนเนเธกเนเนเธเนเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเธตเธงเธดเธ•เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ

(2.8) เธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธนเนเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธ•เนเธญเธฃเธญเธ

เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธญเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเธตเธขเธเธเธญเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เธซเธฃเธทเธญเนเธกเนเธ–เธนเธเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธเธเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธงเนเธงเนเธฒ

- เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธกเนเนเธ”เนเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธเธนเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธเธ เนเธกเนเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธซเนเธฒเธกเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธ•เนเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ•เนเธเธเธงเนเธฒเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเนเธขเธฑเธเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเธเนเธญเธซเธฒเธญเธทเนเธเนเนเธ”เนเธ—เธธเธเน€เธกเธทเนเธญ เน€เธเนเธ เธ—เธธเธเธฃเธดเธ•เธ•เนเธญเธซเธเนเธฒเธ—เธตเน เธเนเธกเธขเธ—เธฃเธฑเธเธขเนเธชเธดเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน€เธเนเธเธ•เนเธ

- เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธกเนเธซเนเธฒเธกเธเธฒเธฃเธเธดเธ”เธเธฒเธเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฅเธธเนเธกเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธกเธตเธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เนเธญเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธซเนเธฒเธกเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธฃเธฑเธเธเธเน€เธเนเธฒเธ—เธณเธเธฒเธเนเธ—เธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธญเธขเธนเน

- เธเนเธญเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ ย“เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธย” เนเธฅเธฐ ย“เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธย” เธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธฅเธเนเธ—เธฉ เธซเธฃเธทเธญเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธญเธเธธเธเธฒเธ•เธเธฒเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเน€เธ”เนเธ”เธเธฒเธ”เนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธฅเธเนเธ—เธฉเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธ

- เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 15 เธเธญเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” เธซเธฃเธทเธญเธชเธซเธ เธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 20 เธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ”เธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธ เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธชเธซเธ เธฒเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเธเธเธฐเนเธเธเน€เธชเธตเธขเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธฃเธฐเธเธณเธเธตเธงเนเธฒเธเธฐเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน เธ–เนเธฒเธเธฒเธฃเธฅเธเธเธฐเนเธเธเน€เธชเธตเธขเธเนเธกเนเธเนเธฒเธเธเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธตเนเธเธฐเธ—เธณเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเนเธ”เน เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธชเนเธเธชเธณเน€เธเธฒเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธขเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ”เนเธงเธข

เธเธฒเธเธเธ—เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเธฅเนเธฒเธซเธฅเธฑเธเธเธถเธเน€เธเนเธเธ เธฒเธเธชเธฐเธ—เนเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธญเธตเธ 10 เธเธฃเธฐเธเธฒเธฃ เธ—เธตเนเธเธเธงเนเธฒ

(1) เน€เธกเธทเนเธญเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธขเธฑเธเธเธเธ•เธดเธ”เธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธเธฃเธญเธเธเธดเธ”เนเธเธ ย“เธเธฒเธขเธเธฑเธเธเนเธฒเธงย” เธเธถเธเธ—เธณเนเธซเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธเธเธ•เธดเธเธฒเธ—เธตเนเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธญเนเธญเธเนเธญเธเธงเนเธฒ เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเนเธซเนเน€เธเนเธกเนเธเนเธเน€เธเธทเนเธญเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธ เธญเธฑเธเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธกเนเธเนเธเธเธงเนเธฒเนเธ”เน เน€เธเนเธ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเน€เธฃเธทเธญเธ เธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธซเธฃเธทเธญเธเธฅเธธเนเธกเธงเธดเธเธฒเธเธตเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธ”เนเธเธตเธ”เธเธฑเธเธเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเนเธกเนเนเธซเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเธ–เธนเธเธฃเนเธฒเธเนเธเธขเธธเธเธชเธกเธฑเธขเธ—เธตเนเน€เธฃเธฒเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธญเธฒเนเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธ—เธธเธ เธเธฑเธเธฅเธเธ—เธธเธ เธเธขเธฒเธขเธฒเธกเน€เธญเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธซเนเธเธฑเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ

(2) เธชเธดเธ—เธเธดเธเธทเนเธเธเธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธทเธญ เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธก เนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฅเธฐเธเธเธเนเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธ เธชเนเธเธเธฅเนเธซเนเธเธเธเธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธตเนเนเธ”เนเธเธฃเธดเธ เธ—เธณเนเธซเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนเธกเธตเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฅเธณเธ”เธฑเธเธฃเธฑเนเธเธ—เนเธฒเธขเธเธญเธเนเธฅเธ เน€เธเนเธ เธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธกเธฑเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธเธเธฒเธเธเธฃเธ“เธตเธเนเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธ (เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธเธถเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธ”เธขเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเน€เธเธทเนเธญเธ•เนเธญเธ•เนเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ) เนเธเธซเธฅเธฒเธขเนเธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฅเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธงเนเธฒเนเธกเนเนเธเนเน€เธเนเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธ—เธฅเธเนเธ—เธฉเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธกเธตเธเธ—เธฅเธเนเธ—เธฉเธเธเธฒเธ”เน€เธเธฒเน€เธเธดเธเนเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเธฃเธเธเธฅเธฑเธง

(3) เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธฃเธเธฒเธเธญเธฅเธฒเธซเธขเธธเธ”เน€เธเธทเนเธญเธ—เธณเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธชเธซเธ เธฒเธ เธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฅเธฑเนเธเนเธเธฅเนเธเนเธ”เนเธเนเธฒเธขเธเธถเนเธ เน€เธเนเธฒเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธฒเธเธเธญเธเนเธซเนเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธกเนเธญเธเธธเธเธฒเธ•เนเธซเนเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเธ—เธณเธเธฒเธเธฅเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒ เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเน€เธเนเธเธเธตเนเธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเธชเธ–เธฒเธเธฐเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ•เนเธญเธเธนเนเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเนเธเธเธฑเนเธเธ—เธญเธเธเธณเธฅเธฑเธเนเธเนเธซเนเธเธนเนเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเธญเธขเธฒเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

(4) เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธกเนเนเธ”เนเธชเธฃเนเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเน€เธเธ“เธ‘เนเธ—เธตเนเธเธฐเนเธซเนเธเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธ•เนเธฒเธ เน เธญเธขเนเธฒเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ เธ—เธฑเนเธ เน เธ—เธตเนเนเธเนเธฅเธเธชเธกเธฑเธขเนเธซเธกเนเธ–เธทเธญเธเธฑเธเธงเนเธฒ เธเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธทเธญ ย“เธซเธธเนเธเธชเนเธงเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกย” เธ—เธตเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธ เธ•เนเธญเธเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธ

(5) เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธเนเธเธงเธฒเธกเนเธ”เนเน€เธเธฃเธตเธขเธเธเธฒเธเธเนเธญเธเธงเนเธฒเธเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธเธทเนเธญเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเน€เธฅเนเธเนเธซเธฅเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฑเนเธเธ—เธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธ—เธตเนเธ•เธฑเนเธเธเธถเนเธเธกเธฒเนเธ”เธขเธชเธธเธเธฃเธดเธ• เน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ•เธฃเธ เธฒเธเธต เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธฅเนเธเธซเธฃเธทเธญเนเธซเธเนเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธญเธญเธเน€เธชเธตเธขเธเนเธ”เนเธซเธเธถเนเธเน€เธชเธตเธขเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเธ

(6) เธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธซเธเธถเนเธเธ—เธตเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฐเธซเธฅเธตเธเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธเธทเธญ เธเธฒเธฃเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฃเธฑเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธถเนเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธขเธกเธกเธฒเธเธเธถเนเธ เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธฃเธฃเธ”เธฒเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธชเธดเนเธเธ—เธญเนเธฅเธฐเธ•เธฑเธ”เน€เธขเนเธเน€เธชเธทเนเธญเธเนเธฒ เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ เธฒเธเธขเธฒเธเธขเธเธ•เน เธเธฅเธฒเธชเธ•เธดเธ เนเธฅเธซเธฐ เนเธฅเธฐเธญเธดเน€เธฅเธเธ—เธฃเธญเธเธดเธเธชเน

(7) เธเธงเธฒเธกเธฅเธณเน€เธญเธตเธขเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธก เนเธ”เธขเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธกเธฑเธเธเธฐเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเน€เธเธเธฒเธฐเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เนเธ”เธขเธญเนเธฒเธเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธ”เธ—เธฐเน€เธเธตเธขเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธกเธตเธเธฑเนเธเธ•เธญเธเธ—เธตเนเธขเธฒเธงเธเธฒเธ เธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธงเธดเธเน€เธงเธฅเธฒเนเธซเนเธฅเนเธฒเธเนเธฒเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ

(8) เธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธ—เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธเธ—เธฒเธเธกเธดเธเธญเธเน€เธเธทเนเธญเธเธตเธ”เธเธฑเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฒเธฃเนเธเนเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 75 เนเธซเนเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ.เธจ.2541 เธญเธขเนเธฒเธเธกเธดเธเธญเธเธญเธขเธนเนเธเนเธญเธขเธเธฃเธฑเนเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ•เธฒเธกเธเธงเธฒเธกเนเธเธกเธฒเธ•เธฃเธฒเธเธตเน เธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเธฑเนเธงเธเธฃเธฒเธงเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ”เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธเธชเนเธงเธเธ”เนเธงเธขเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเนเธ”เธเนเนเธ”เนเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธเน ย“เน€เธซเธ•เธธเธชเธธเธ”เธงเธดเธชเธฑเธขย” เธ•เธฃเธฒเธเนเธ”เธ—เธตเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธขเธฑเธเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฒเธเนเธเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 50 เธเธญเธเธเนเธฒเธเนเธฒเธเน€เธ•เนเธกเธงเธฑเธเนเธเธเนเธงเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธฑเนเธ เธเธเธงเนเธฒเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธเนเธเธ—เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธตเนเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธซเนเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเธญเธญเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ”เนเธงเธขเธเนเธฒเธเนเธฒเธเน€เธเธตเธขเธเธเธฃเธถเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเนเธ”เธขเนเธกเนเธกเธตเธเธณเธซเธเธ” เธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเน€เธเนเธเธเธตเนเธเนเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเธเธงเนเธฒเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธซเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธญเธญเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเนเธ”เธขเธเธฃเธดเธขเธฒเธข

(9) เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธเธญเธเธฃเธฑเธ (BOI) เธ”เธถเธเธ”เธนเธ”เธเธฑเธเธฅเธเธ—เธธเธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธ•เธด เธเนเธฒเธเธฃเธนเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เนเธเธขเธฑเธเนเธ–เธเธเธฒเธขเนเธ”เธเธ—เธตเนเธกเธตเนเธกเนเธกเธตเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธ—เธตเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธญเธขเนเธฒเธเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฒเธเธเธกเนเธฒ เธฅเธฒเธง เธเธฑเธกเธเธนเธเธฒ เธเธถเนเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเธเธตเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง

(10) เธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฅเนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธ”เธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธ เธเธฃเธญเธเธเธดเธ”เนเธฅเธฐเธงเธดเธเธตเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธเธเธฒเธฃเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธญเธเธฑเธ”เนเธขเนเธเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธ”เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธ”เธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธ เธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธซเธฒเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเนเธซเนเธเธฃเธเธ–เนเธงเธเน€เธเธทเนเธญเธงเธดเธเธดเธเธเธฑเธขเธเนเธญเธเธเธซเธกเธฒเธขเธซเธฃเธทเธญเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒ เธกเธดเนเธเนเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธ”เธขเนเธกเนเธเธณเธเธถเธเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธ เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธตเธเธฃเธฐเธเธญเธกเน€เธเธทเนเธญเธฅเธ”เธ เธฒเธฃเธฐเธเธ”เธตเนเธเธ—เธฒเธเธจเธฒเธฅ

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเนเธ”เธขเธชเธฃเธธเธเธเธถเธเน€เธซเนเธเธเธฑเธ”เน€เธเธเธงเนเธฒเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธเธ—เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธ—เธตเนเธเธณเธเธฑเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เธกเธตเธเธฒเธฃเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเนเธ”เธขเธฃเธฑเธ เธเธฃเธฒเธจเธเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธญเธดเธชเธฃเธฐ เธเธเธเธฒเธเนเธกเนเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธ เธญเธฑเธเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเนเธซเนเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธขเธฒเธเธเธถเนเธ เนเธฅเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฅเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธกเธตเธเนเธญเธขเธฅเธ เธเธถเธเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธฅเธ”เธเธธเธ“เธเนเธฒเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเนเธฅเธ เธเธฑเธ”เธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เธเธถเนเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธกเนเธขเธดเธเธขเธญเธกเนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธณเนเธ”เน

(4) เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธฅเนเธฒเธเนเธฒ[2]

เน€เธกเธทเนเธญเธเธณเธงเนเธฒ ย“เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนย” เธเธฑเนเธ เธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเธเธฑเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เธเธถเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธธเธเธเธฅเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเนเธฒเธขเธเธตเนเนเธ”เนเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธธเธฃเธเธดเธเธเธญเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฅเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธญเธขเธนเนเธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เน€เธกเธทเนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธญเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เธเธถเธเธกเธตเนเธญเธเธฒเธชเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เนเธขเนเธเน€เธเนเธเธเนเธญเธเธดเธเธฒเธ—เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเนเธเนเธ”เน เธกเธตเธเนเธญเธเธดเธเธฒเธ—เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธ

เนเธกเนเธงเนเธฒเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเนเธ”เนเธขเธถเธ”เธซเธฅเธฑเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธฅเธเนเธ—เธฉเธซเธฃเธทเธญเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเนเธชเธดเธเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธญเธทเนเธ เนเธ•เนเธขเธถเธ”เธซเธฅเธฑเธเนเธซเนเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธณเธเธฒเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเนเธ”เนเธญเธขเนเธฒเธเธชเธฑเธเธ•เธดเธชเธธเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธ”เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธถเธเนเธเนเธฃเธฐเธเธเนเธ•เนเธชเธงเธ เนเธ”เธขเธจเธฒเธฅเธเธฐเน€เธเนเธเธเธนเนเธชเธทเธเน€เธชเธฒเธฐเธซเธฒเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเน€เธญเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธฃเธตเธขเธเธเธธเธเธเธฅเธซเธฃเธทเธญเน€เธญเธเธชเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเนเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเนเธ”เนเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธ เนเธฅเธฐเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเนเธเธ•เธฒเธกเธฃเธนเธเธเธ”เธต เนเธ”เธขเธกเธตเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒ 3 เธเธเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธ“เธฐ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธเธฅเธฒเธ (เน€เธเนเธฒเธเธญเธเธชเธณเธเธงเธ) เธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธชเธกเธ—เธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธขเธเนเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธชเธกเธ—เธเธเนเธฒเธขเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เน€เธเนเธเนเธเนเธฃเธฐเธเธเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธซเนเธเธนเนเธเธงเธฒเธกเธ•เธเธฅเธเธเธฑเธเนเธ”เนเธ•เธฅเธญเธ”เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ เธเนเธญเธเธ—เธตเนเธจเธฒเธฅเธเธฐเธกเธตเธเธณเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธกเธเธฅเธฑเธเธเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธฃ เนเธ”เนเนเธเน

(1) เธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธขเธธเนเธเธขเธฒเธเนเธฅเธฐเธฅเนเธงเธเธกเธตเธ•เนเธเธ—เธธเธเธชเธนเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธถเธเธกเธฑเธเนเธเนเธเนเธญเน€เธชเธตเธขเน€เธเธฃเธตเธขเธเธเธตเนเธกเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ

(2) เธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธเธเธ•เธด เธเธถเธเนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฒเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธณเน€เธญเธฒเธ—เธฑเธจเธเธเธ•เธดเธซเธฃเธทเธญเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเนเธเธเน€เธ”เธดเธกเธ—เธตเนเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธฐเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธ—เธฒเธเธเธ”เธต เธจเธฒเธฅเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเนเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธ•เนเธฒเธเน เธเธถเธเธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธงเนเธฒเธเนเธฒเธขเนเธ”เธเธฐเธซเธฒเธเนเธญเธกเธนเธฅเนเธ”เนเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธฑเธ เธเธถเนเธเนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธเนเธเธเธเธฑเธ”เน€เธเธเธงเนเธฒเธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเธฑเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธ”เนเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเธเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เธกเธตเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเนเธฒเธเธ—เธเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเนเธ”เน เธซเธฃเธทเธญเธงเนเธฒเนเธกเนเธญเธฒเธเธเธณเธชเธทเธเธเธขเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธกเธเธนเธฃเธ“เนเนเธซเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธ”เนเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธ”เธตเนเธ”เนเน€เธ•เนเธกเธ—เธตเน

(3) เธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒ 3 เธเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธ“เธฐ เธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธฐเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธเธเธฃเธดเธเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธญเธเธเนเธฒเธขเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเน€เธเนเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เนเธเธฃเธดเธเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃ

(4) เนเธเธงเนเธเนเธกเธเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ เธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธฑเธ”เนเธขเนเธเธเธฑเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธกเนเธเธณเธเธถเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธ เน€เธเนเธ เธเนเธฒเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธ—เธตเนเธจเธฒเธฅเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเนเธกเนเนเธ”เนเธชเธฑเธ”เธชเนเธงเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธ—เธตเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธนเนเธ—เธตเนเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธณเธเธงเธเนเธกเนเธเนเธญเธขเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธฒเนเธเธ•เนเธญเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธทเธญเธญเธฒเธเธตเธ เธเธฒเธฃเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธถเธเน€เธเนเธเนเธเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเนเธซเนเธเธ”เธตเธเธเธ”เนเธงเธขเนเธง เนเธฅเธฐเน€เธเนเธเนเธเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธเธ”เธตเนเธเนเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธธเธเธเธฅเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธกเธญเธเนเธเน€เธเธดเธเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธเธญเธเธกเธเธธเธฉเธขเน

(5) เธจเธฒเธฅเธกเธฑเธเธเธฐเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธตเธเธฃเธฐเธเธญเธกเธขเธญเธกเธเธงเธฒเธกเธเธถเนเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฅเธ”เธตเธ•เนเธญเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเธฅเธ”เธเธณเธเธงเธเธเธ”เธตเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒ เนเธกเนเนเธ•เนเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธจเธฒเธฅเนเธ”เนเธชเธฑเนเธเนเธซเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธตเนเธ–เธนเธเน€เธฅเธดเธเธเนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธดเธ”เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธซเนเธเธฅเธฑเธเน€เธเนเธฒเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธขเธเนเธฒเธเธเนเธกเธฑเธเธเธฐเน€เธชเธเธญเน€เธเธดเธเธเธ”เน€เธเธขเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธเธฅเธฑเธเน€เธเนเธฒเธ—เธณเธเธฒเธ

(6) เธเธ”เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธฅเนเธฒเธเนเธฒเธกเธฒเธ เนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเน€เธฅเธทเนเธญเธเธเธ”เธตเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฃเธฑเนเธ เธฃเธฒเธง 3 เน€เธ”เธทเธญเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเนเธขเธเธเธขเนเธฒเธขเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒ เธเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเนเธซเธกเนเธกเธฒเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธซเธเนเธฒเธ—เธตเน เธเนเนเธเนเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธซเธฅเธฒเธขเน€เธ”เธทเธญเธ เธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธ—เธตเนเน€เธซเธฅเธทเธญเธญเธขเธนเนเธเนเธญเธขเธเธถเธเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธเธฒเธเธซเธเธฑเธเธกเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเนเธกเนเธเนเน€เธเนเธเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธซเธเธถเนเธเธ—เธตเนเธ—เธณเนเธซเนเธเธ”เธตเธฅเนเธฒเธเนเธฒ เธฃเธงเธกเธเธ”เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธถเนเธเธชเธนเนเธจเธฒเธฅเธเธตเธเธฒเนเธเนเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธเธ–เธถเธ 3-5 เธเธต

(7) เธกเธตเธเธฒเธฃเธญเนเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเนเธเนเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธฒเธเธญเธฒเธเธฒเน€เธเธทเนเธญเธ•เนเธญเธฃเธญเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธณเนเธซเนเน€เธเนเธเธ เธฒเธฃเธฐเนเธเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธกเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธ”เธต เนเธฅเธฐเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฐเธ”เธงเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธฑเธง เน€เธเนเธ เธเธฒเธขเธเนเธฒเธเน€เธชเธเธญเธงเนเธฒ เธ–เนเธฒเนเธกเนเธฅเธฒเธญเธญเธ เธเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธ”เธตเธญเธฒเธเธฒ เธซเธฃเธทเธญเธ–เนเธฒเธขเธญเธกเธฅเธฒเธญเธญเธ เธเธฐเธ–เธญเธเนเธเนเธเธเธงเธฒเธกเธซเธฃเธทเธญเธ–เธญเธเธเนเธญเธเธเธ”เธตเธญเธฒเธเธฒ

(8) เนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธจเธฒเธฅเธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธซเธฃเธทเธญเธชเธฑเนเธเน€เธเธดเธเธเธณเธเธญเนเธ”เน เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธฑเนเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฅเธเธนเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธนเนเธเธงเธฒเธกเนเธ”เน เนเธ•เนเนเธเธ—เธฒเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธญเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เธงเนเธฒเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฅเธฒเธ เธเนเน€เธฅเธขเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธ•เธฒเธกเธเธณเธฃเนเธญเธเธซเธฃเธทเธญเธเธณเธเนเธญเธเธ—เธตเนเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธเนเธญเธเธกเธฒ เธเธถเนเธเนเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธ“เธตเธเธเธงเนเธฒเธกเธตเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธฃเธนเนเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเน€เธเธฒเธเธฐเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธเนเธ”เนเธกเธตเธญเธฐเนเธฃเธเนเธฒเธ

เธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ

เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเธขเธฑเธเธเธเธกเธตเธเนเธญเธขเธเน€เธงเนเธเธ•เธฒเธก เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจ.2518 เนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธ•เธฑเนเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเนเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธงเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเน€เธเนเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเน เธชเนเธงเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเน€เธเนเธเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธซเธฃเธทเธญเธกเธตเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเนเธงเธเธฑเนเธ เนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธ•เนเธเธเธงเธฃเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธฃเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข

(1) เธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธข เธซเธฃเธทเธญเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธชเธนเธเธเนเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธดเนเธฅเนเธง เธเนเธเธงเธฃเธ•เนเธญเธเธกเธตเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธ•เนเธญเธฃเธญเธเน€เธซเธกเธทเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เนเธกเนเธกเธตเธฃเธฐเธขเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเธตเธขเธ 1-2 เธเธต เธเนเธ•เธฒเธก เนเธ”เนเนเธเน เธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฑเธ”เน€เธฅเธทเธญเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธซเธฃเธทเธญเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเนเธงเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธ เน€เธเนเธเธชเธดเนเธเธ—เธตเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เธ–เนเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฑเนเธเนเนเธกเนเธกเธตเธเนเธญเธเธฑเธเธเธฑเธเธซเนเธฒเธกเธซเธฃเธทเธญเนเธกเนเธกเธตเธเนเธญเธฃเธฑเธเน€เธเธตเธขเธ

(2) เธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธเนเธกเนเธ–เธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธข เธซเธฃเธทเธญเธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธชเธนเธเธเนเธชเธฑเธเธเธฒเธ•เธด เธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธขเนเธญเธกเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธชเนเธเธ•เธฑเธงเธเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธซเธฃเธทเธญเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธซเนเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเนเธงเธเธฃเธฒเธงเธ•เธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธ—เธตเนเธเธณเธซเธเธ”เธเนเธญเธเธชเนเธเธ•เธฑเธงเธเธฅเธฑเธ เนเธ•เนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ เน€เธเนเธ เธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เนเธณ เนเธกเนเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธกเธตเธงเธฑเธเธซเธขเธธเธ”เธงเธฑเธเธฅเธฒเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธดเธ—เธเธดเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ•เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเนเธเธ•เนเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเน€เธกเธทเธญเธเธเธดเธ”เธเธเธซเธกเธฒเธขเธกเธฒเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธกเนเธฅเนเธกเธฅเนเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเธฑเธเธ•เนเธฒเธเน

(3) เนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฒเธกเธเธเธดเธเธเธฒเธญเธฒเน€เธเธตเธขเธเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธเธถเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธฒเน€เธเธตเธขเธเธฅเธเธเธฒเธกเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธ—เธตเนเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเธเธน เธเธดเธฅเธดเธเธเธดเธเธชเน เน€เธกเธทเนเธญ 13 เธกเธเธฃเธฒเธเธก 2550

(4) เธเธญเนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเนเธฅเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด 3 เธเธเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธตเน

1. เธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธชเธซเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฒเธ•เธดเธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธเธขเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง เธ.เธจ.1990

2. เธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธเธฑเธเธ—เธตเน 97 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธญเธเธขเธเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธฒเธเธ—เธณ

3. เธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธเธเธฑเธเธ—เธตเน 143 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธขเนเธฒเธขเธ–เธดเนเธเนเธเธชเธ เธฒเธเธกเธดเธเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธญเธเธฒเธชเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด

(5) เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธเธฑเธเนเธซเธกเน เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธซเธกเน เน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธชเธฑเธเธเธก

เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ•เธฃเธฐเธซเธเธฑเธเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน 2518 เธ—เธตเนเธขเธฑเธเธกเธตเธเธ—เธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธ—เธตเนเธฅเนเธฒเธซเธฅเธฑเธเนเธฅเธฐเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฑเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเธเธถเธเนเธ”เนเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธ.เธจย…..(เธเธเธฑเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ) เธเธถเนเธเธกเธฒ เนเธ”เธขเนเธเนเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธเธเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธชเธณเธเธฑเธ 20 เน€เธฃเธทเนเธญเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธเธทเธญ

1. เน€เธเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธเธฑเธเธ—เธตเน 2 เนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธ—เธตเนเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธขเธเธฃเนเธฒเธเนเธฅเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเนเธฒเธเธทเนเธญเน€เธชเธเธญเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธญเธเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 22 เธชเธดเธเธซเธฒเธเธก 2555 เธเธณเธเธงเธ 12,567 เธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญ เธ—เธตเนเธ•เธญเธเธชเธเธญเธเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธฅเธฐเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ

2. เธกเธตเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเธ—เธตเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ (ILO) เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เน€เธเธทเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ

3. เธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธซเนเธเธฃเธฒเธเธญเธฒเธ“เธฒเธเธฑเธเธฃเนเธ—เธข เธ.เธจ.2550 เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 64 เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธข ย“เธเธธเธเธเธฅเธขเนเธญเธกเธกเธตเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธก เธชเธซเธ เธฒเธ เธชเธซเธเธฑเธเธเน เธชเธซเธเธฃเธ“เน เธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃ เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเน€เธญเธเธเธ เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธญเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธซเธกเธนเนเธเธ“เธฐเธญเธทเนเธย…ย”

4. เธเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธกเนเธงเนเธฒเธญเธฒเธเธตเธเนเธ”เธซเธฃเธทเธญเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธ” เธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ•เนเธกเธ—เธตเนเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเธทเนเธญเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธเธเนเธเธฃ เธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธซเธฃเธทเธญเธฃเธนเธเนเธเธเนเธ”เธเนเนเธ”เน เธ—เธฑเนเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธเธฒเธเธฒเธ•เธด เธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธเธเนเธญเธเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ•เนเธกเธ—เธตเนเธเธฐเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธกเธดเนเธ”เน

5. เธเธณเธเธฑเธ”เธเธ—เธเธฒเธ—เธกเธดเนเธซเนเธฃเธฑเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ—เธฃเธเนเธเธ เธเธงเธเธเธธเธก เธเธณเธซเธเธ”เธเธเน€เธเธ“เธ‘เนเธญเธฑเธเน€เธเนเธเธญเธธเธเธชเธฃเธฃเธเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเธทเนเธญเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธญเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ

6. เธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธญเธณเธเธงเธขเธเธงเธฒเธกเธชเธฐเธ”เธงเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธ”เน€เธงเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเนเธ”เน เธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธญเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ

7. เธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธเธชเนเธงเธ เธ—เธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธก เนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด

8. เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธดเธขเธฒเธกเนเธฅเธฐเธเธณเธเธณเธเธฑเธ”เธเธงเธฒเธก ย“เธเธฒเธขเธเนเธฒเธย” เนเธฅเธฐ ย“เธฅเธนเธเธเนเธฒเธย” เน€เธเนเธ ย“เธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธย” เนเธฅเธฐย“เธเธเธ—เธณเธเธฒเธย”เธ—เธตเนเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เนเธกเนเธงเนเธฒเธญเธขเธนเนเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธชเธฑเธเธเธฒเธเนเธฒเธเนเธ”เน

9. เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฃเธญเธเธเธดเธ”เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธกเธ—เธตเนเน€เธเนเธเนเธเธย“เธเธฒเธขเธเธฑเธเธเนเธฒเธงย” เธ—เธตเนเนเธซเนเธญเธณเธเธฒเธเนเธเนเธเนเธฒเธข ย“เธเธฒเธขเธเนเธฒเธย”เนเธซเนเธกเธตเน€เธซเธเธทเธญ ย“เธฅเธนเธเธเนเธฒเธย”เนเธเธชเธนเน ย“เธซเธธเนเธเธชเนเธงเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธย” (Social partnership) เธ—เธตเนเธกเธญเธเธงเนเธฒ ย“เธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธย” เธเธฑเธ ย“เธเธเธ—เธณเธเธฒเธย” เน€เธเนเธ ย“เธซเธธเนเธเธชเนเธงเธย” เธเธฑเธ เธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธ เธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธ—เธตเนเธเธฐเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฑเธเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเนเธฒเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธถเธเธ•เนเธญเธเนเธเนเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ เธเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธกเธญเธ เธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก

10. เธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธกเธตเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃ

11. เธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเนเธฒเธงเธชเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เธญเธขเนเธฒเธเนเธเธฃเนเธเนเธช เนเธ”เธขเธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธกเธตเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธชเธ”เธเธเนเธญเธกเธนเธฅเนเธเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธกเธทเนเธญเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเนเธญเธเธเธญ เน€เธเธทเนเธญเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ

12. เธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธ•เธฒเธกเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃ ย“เธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธธเธ“เธเนเธฒ (Decent Work)ย” เธ—เธตเนเน€เธเธฒเธฃเธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเนเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธญเธฑเธเนเธ”เนเนเธเน เธเธฒเธฃเนเธกเนเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ”เนเธ เน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธก เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนเธกเนเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธก

13. เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธ เธขเธฑเนเธเธขเธทเธ เนเธฅเธฐเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธก

14. เธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธถเนเธเธกเธตเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธเนเธฒเธขเธฃเธฑเธ เธเธนเนเธ—เธฃเธเธเธธเธ“เธงเธธเธ’เธด เธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธฅเธทเธญเธเธเธฑเธเน€เธญเธเน€เธเนเธเธเธนเนเนเธ—เธ เธกเธตเธญเธณเธเธฒเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธณเธซเธเธ”เธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เน€เธเธทเนเธญเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธฑเธ”เธ—เธณเนเธเธเนเธกเนเธเธ— เธเธณเธซเธเธ”เธเนเธขเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธณเธเธฑเธเธ”เธนเนเธฅเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน

15. เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเน€เธเธ“เธ‘เนเนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธฒเธฃเธเธดเธ”เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธงเธเธฃเธฒเธง เธเธฒเธฃเธขเนเธฒเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• เธเธฒเธฃเธเธณเน€เธ—เธเนเธเนเธฅเธขเธตเธชเธกเธฑเธขเนเธซเธกเนเธกเธฒเนเธเน เธเธฒเธฃเธขเธธเธเนเธเธเธ เธเธฒเธฃเธเธงเธเธฃเธงเธก เธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเน€เธซเธกเธฒเธ—เธธเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธเธฒเธ เธเธฐเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธญเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธ—เธณเธเธฒเธ

16. เธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เธเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธญเธเธเธนเนเธฃเธฑเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเนเธฃเธ เธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเนเธเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธ•เนเธญเธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธ”เธขเธ•เธฃเธเธเธญเธเธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธ

17. เนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ เธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธ เธเธเธ—เธณเธเธฒเธ เธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเธดเนเธกเธเธนเนเนเธ—เธเนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธฃเนเธงเธกเนเธ”เนเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ

18. เธเธเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธ—เธธเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเนเธ”เน เนเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธดเธ”เธเธฒเธ เธเธเธ—เธณเธเธฒเธเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธเธธเธกเธเธธเธกเนเธเน€เธเธ•เธเธทเนเธเธ—เธตเนเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃ เธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธนเธเนเธ เธเนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธญเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธเธฑเธ”เนเธซเนเธเนเธญเธเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธดเธ”เธเธฒเธ

19. เน€เธกเธทเนเธญเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธดเธ”เธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธ เธเธนเนเธเนเธฒเธเธเธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• เนเธ—เธเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธ”เธดเธกเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฑเธ”เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเธเธดเธ”เธเธฒเธเนเธ”เน เน€เธเธทเนเธญเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธญเธฑเธเธ”เธตเนเธฅเธฐเธเธณเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ

20. เธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ เน€เธกเธทเนเธญเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธซเธฃเธทเธญเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐ เธ•เนเธญเธเนเธกเนเธ–เธนเธเธเธฅเนเธฒเธงเธซเธฒเธซเธฃเธทเธญเธเนเธญเธเธฃเนเธญเธเธ—เธฒเธเธญเธฒเธเธฒเธซเธฃเธทเธญเนเธเนเธ

เธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเธกเธธเนเธเธซเธงเธฑเธเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธเธฑเธเนเธซเธกเน เธเธฐเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเธ•เธนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเนเธ”เธขเธชเธกเธฑเธเธฃเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธเธงเธฒเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธฅเธธเนเธก เนเธ”เธขเนเธกเนเธ–เธนเธเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธซเธ•เธธเธเธงเธฒเธกเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธ เน€เธเนเธเธเธฑเธเธเธฑเธขเธเธทเนเธเธเธฒเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธธเธ“เธเนเธฒเธญเธขเนเธฒเธเธขเธฑเนเธเธขเธทเธ เนเธ”เธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเนเธญเธเธฒเธชเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธเธเนเธญเธเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธกเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธเธ เธ—เธฑเนเธเน€เธเนเธเธเธฑเธเธเธฑเธขเน€เธชเธฃเธดเธกเธซเธเธธเธเธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธ•เธฑเธงเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธเธเธฃเธฐเนเธชเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธกเนเธฅเธเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเน€เธเธทเนเธญเธกเนเธขเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธฑเธเธ—เธฒเธเธเธธเธฃเธเธดเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธฃเธฑเธเธเธดเธ”เธเธญเธเธ•เนเธญเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธจเธฃเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เธเธธเธ“เธ เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธฅเธฐเธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเธกเธฒเธเธเธถเนเธ

[1] เน€เธฃเธตเธขเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฒเธเธชเนเธงเธเธเธฒเธเน€เธญเธเธชเธฒเธฃเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเธ—เธตเนเนเธกเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธ—เธตเน 87 เนเธฅเธฐ 98 เธเธงเธฒเธกเธฅเนเธฒเธเนเธฒเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธชเธฑเธ•เธขเธฒเธเธฑเธ ?? เนเธ”เธข เธเธฑเธ“เธ‘เธดเธ•เธขเน เธเธเธเธฑเธขเน€เธจเธฃเธฉเธเธงเธธเธ’เธด เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 23-09-53

[2] เธญเนเธฒเธเธญเธดเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฒเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 14 เธกเธตเธเธฒเธเธก 2555