Thai Labor Database

Thai / English

เนเธฃเธเธเธฒเธเธขเธตเน "เน€เธซเธฅเธดเธก" เธเธธเธกเธเธญเธฃเนเธ”เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธซเธงเธฑเนเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเนเธ—เธฃเธ เธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเนเธ เน€เธฅเนเธเธเธงเนเธณเธฃเนเธฒเธ เธเธก.

31 ก.ค. 56
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธเธชเธฃเธ—.-เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธเธฑเธ”เธเธธเธกเธเธธเธกเธเธงเนเธณเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธเนเธฒเธ เธเธกเธ.เธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธชเธ เธฒเธฏ เธเธตเน เธฃเธกเธ•.เธเธฑเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.เธซเธงเธฑเนเธเน€เธเธดเธ”เธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธฑเธเธเนเธญเธเธ—เธณเธเธญเธเธ—เธธเธเธซเธฒเธขเธเธฐ เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ•เนเธญ เธเธกเธ.เธงเธธเธ’เธดเธชเธ เธฒ-เธเธนเนเธ•เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธ”เธดเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธญเธเธจเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธ เธเธตเนเธชเธ เธฒเนเธกเนเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธ เธฒเธเธเธฅเน€เธกเธทเธญเธ เน€เธฅเนเธเธเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเน€เธเนเธฒเธชเธ เธฒเธฏเธญเธตเธเธฃเธญเธ เนเธเธฐ ย“เน€เธเธฅเธดเธกย” เธเธฃเธฒเธเธขเธฒเน€เธชเธเธ•เธดเธ”-เธเนเธฒเธกเธเธธเธฉเธขเนเธเธญเธเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เธญเธขเนเธฒเธกเธฒเธฅเนเธงเธเน€เธเธดเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธซเนเธงเธเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธเธญเธเธ—เธธเธ

เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธฅเธญเธขเธชเธนเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข (เธเธชเธฃเธ—.) เธเธฅเนเธฒเธงเนเธเน€เธงเธ—เธตเน€เธชเธงเธเธฒ ย“เธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฑเธเธญเธเธฒเธเธ•เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธย” เธ—เธตเนเนเธฃเธเนเธฃเธกเธฃเธฑเธ•เธเนเธเธชเธดเธเธ—เธฃเน เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธฏเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเธเธตเนเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธเนเธ”เนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃ (เธเธกเธ.) เธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเธเธตเนเนเธเนเธฅเนเธงเนเธฅเธฐเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธชเธนเนเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃเนเธเธงเธฒเธฃเธฐเธ—เธตเน 2 เนเธฅเธฐ 3 เนเธเน€เธ”เธทเธญเธ เธช.เธ.เธเธตเน เธเธถเนเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธซเนเธงเธเธเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ(เธฃเธกเธง.เธฃเธ.)เน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.) เธเธฒเธเธ—เธตเนเธฃเนเธฒเธเนเธเนเนเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเน€เธ”เธดเธกเธเธณเธซเธเธ”เนเธซเนเธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.เธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธชเธเธช.เนเธฅเธฐเธเธธเธกเธญเธณเธเธฒเธเน€เธเนเธ”เน€เธชเธฃเนเธเธ—เธฑเนเธเธ”เนเธฒเธเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ—เธณเนเธซเนเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธฑเธเธเนเธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธณเธซเธเธ”เธเนเธขเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเน€เธญเธ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธฃเธฐเธเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธ—เธตเนเธ”เธต เธเธถเธเธเนเธฒเน€เธเนเธเธซเนเธงเธเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธฑเธเธซเธฒเธ•เนเธญเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธเธตเนเธกเธตเน€เธเธดเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธงเนเธฒ 1 เธฅเนเธฒเธเธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธงเนเธฒ 10 เธฅเนเธฒเธเธเธ

เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธเธฅเนเธฒเธงเธญเธตเธเธงเนเธฒ เธ•เธเนเธเธเธฒเธเธฐเธซเธเธถเนเธเนเธ เธเธกเธ.เธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธฏเธชเธ เธฒเธ—เธตเนเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธ”เนเธชเธเธงเธเธเธณเนเธเธฃเธเธฑเธ•เธ•เธดเนเธงเน เธซเธฒเธเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธเธงเธฒเธฃเธฐเธ—เธตเน 2 เธเนเธเธฐเธเธญเนเธเธฃเธเธเธฑเธ•เธดเนเธซเนเนเธเนเนเธเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเนเธซเนเธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธเธฑเนเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธญเนเธเธฃเธเธฑเธ•เธดเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธญเธทเนเธเนเน€เธเนเธ เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธงเธฃเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธ—เธฑเธเธ—เธตเน€เธกเธทเนเธญเน€เธเนเธฒเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธกเนเธเธงเธฃเธเธณเธซเธเธ”เน€เธเธทเนเธญเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธญเธขเนเธฒเธเนเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเน€เธเนเธเธเธฃเธ“เธตเน€เธเนเธเธเนเธงเธขเธ•เนเธญเธเธชเนเธเน€เธเธดเธเธชเธกเธ—เธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธ–เธถเธ 3 เน€เธ”เธทเธญเธเธเธถเธเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธด

เธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธเธชเธฃเธ—.เธเธฅเนเธฒเธงเธญเธตเธเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธกเนเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ—เธตเนเธเธชเธฃเธ—.เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธฅเนเธฒเธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญเธเธงเนเธฒ 1.1 เธซเธกเธทเนเธเธเธทเนเธญ เนเธ•เนเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเนเธ•เธเธชเธ เธฒเธฏเนเธเน€เธเธฃเธฒเธฐ เธช.เธช.เธเธฃเธฃเธเน€เธเธทเนเธญเนเธ—เธข (เธเธ—.) เนเธกเนเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเน€เธเนเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธเธชเธ เธฒเธฏเธ—เธฑเนเธเธ—เธตเนเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเน€เธชเธเธญเนเธ”เธขเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธกเธธเนเธเน€เธเนเธเนเธซเน เธชเธเธช.เน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธญเธดเธชเธฃเธฐ เธกเธตเธเธฃเธฐเธเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃ เธชเธเธช.เธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเธฃเธซเธฒเธกเธทเธญเธญเธฒเธเธตเธเธกเธฒเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธกเธตเธฃเธฐเธเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธฅเธฐเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเน€เธฅเธทเธญเธเธ•เธฑเนเธเธเธนเนเนเธ—เธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธชเธเธช.เนเธ”เธขเธ•เธฃเธ

ย“เธเธชเธฃเธ—.เธเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเนเธซเนเธชเธ เธฒเธฏเธเธณเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเนเธ”เธขเธเธฐเนเธเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธกเธ.เธชเธฒเธกเธฑเธเธ”เนเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ เธงเธธเธ’เธดเธชเธ เธฒเน€เธเธทเนเธญเธเธญเนเธซเนเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฃเธ“เธตเธชเธ เธฒเธฏ เนเธกเนเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเน€เธเนเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธเธฐเนเธเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเนเธซเนเธเธนเนเธ•เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธ”เธดเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธเธ•เนเธญเธจเธฒเธฅเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเธเธฃเธ“เธตเธชเธ เธฒเธฏเนเธกเนเธฃเธฑเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ เธเธถเนเธเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธ เธฒเธเธเธฅเน€เธกเธทเธญเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเธฃเธฑเธเธเธฃเธฃเธกเธเธนเธเนเธฅเธฐเธเธฐเธเธณเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเธเธตเนเธขเธทเนเธเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธฏเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเนเธ”เธขเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธฐเนเธเธขเธทเนเธเนเธเน€เธ”เธทเธญเธ เธช.เธ.เธเธตเน เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเน€เธกเธทเนเธญเธชเธ เธฒเธฏเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธ เธเธกเธ.เธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธญเธเธชเธ เธฒเธฏเนเธฅเธฐเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธเธฑเธเธเธญเธ เธช.เธช.เน€เธฃเธงเธฑเธ• เธญเธฒเธฃเธตเธฃเธญเธ เนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเน€เธเนเธฒเธชเธนเนเธชเธ เธฒเธฏเนเธเธงเธฒเธฃเธฐเธ—เธตเน 2 เธเธชเธฃเธ—.เนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเนเธเธเธธเธกเธเธธเธกเธซเธเนเธฒเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒเน€เธเธทเนเธญเธเธฑเธ”เธเนเธฒเธเนเธกเนเนเธซเนเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเนเธฒเธเธชเธ เธฒเธฏย” เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธเธฅเนเธฒเธง

เธ”เนเธฒเธเธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เนเธเนเน€เธ•เธตเธข เธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธเธชเธฃเธ—.เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธ•เธเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเธซเธฒเธเธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธกเธ.เธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธญเธเธชเธ เธฒเธฏเธ—เธตเนเน€เธเธตเธขเธเนเธซเน เธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.เน€เธเนเธฒเธกเธฒเธเธงเธเธเธธเธกเธ—เธฑเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธเนเธเธเน€เธเนเธ”เน€เธชเธฃเนเธ เธเธฐเธเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฅเน€เธชเธตเธขเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธฅเธ”เธตเธ•เนเธญเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก

ย“เนเธกเนเธญเธขเธฒเธเนเธซเนเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธชเธดเนเธเธ—เธตเนเธเธฅเธฑเธงเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธญเธเธ—เธธเธเธซเธฒเธขเธเธฐเนเธ”เน เธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธ“เธต เธฃ.เธ•.เธญ.เน€เธเธฅเธดเธก เธญเธขเธนเนเธเธณเธฃเธธเธ เธฃเธกเธง.เนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเธกเธตเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเธขเธฒเน€เธชเธเธ•เธดเธ”เนเธฅเธฐเธเนเธฒเธกเธเธธเธฉเธขเน เธเนเธญเธขเธฒเธเนเธซเนเน€เธชเธเธญเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธฑเธ”เธชเธฃเธฃเธเธเธกเธฒเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเน เธญเธขเนเธฒเธกเธฒเธฅเนเธงเธเน€เธญเธฒเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธเธดเธเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ เธซเธฒเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฅเนเธงเธเน€เธเธดเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเนเธเน เธเธฐเธเนเธญเนเธซเนเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธ•เนเธญเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธญเธเธฒเธเธ•ย” เธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เธเธฅเนเธฒเธง

เธเธฒเธเธชเธธเธเธต เนเธเธขเธฃเธช เธฃเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธเธซเธกเธฒเธข (เธเธเธ.) เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธขเธฑเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธณเนเธ”เนเนเธ”เธขเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธฏเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธงเธธเธ’เธดเธชเธ เธฒเน€เธเธทเนเธญเธเธญเนเธซเนเธเธฃเธฑเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธเธเธ“เธฐ เธเธกเธ.เธงเธดเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธญเธเธชเธ เธฒเธฏเนเธเนเธฅเนเธงเนเธ”เธขเนเธเนเนเธเน€เธเธทเนเธญเธซเธฒเนเธซเนเธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฑเนเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.เน€เธเนเธเน€เธ”เธดเธก