Thai / English

āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāļ›āļĢāļ°āļ—āđ‰āļ§āļ‡ āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§



04 ÁÕ.Ī. 56
http:/

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2556 āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩ āđāļĄāļ™āļđāđāļŸāļ„āđ€āļˆāļ­āļĢāļīāđˆāļ‡ āļāļ§āđˆāļē 500 āļ„āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļĩāđˆ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™

āļ™āļēāļĒāļ§āļąāļĨāļĨāļ  āļŠāļđāļˆāļīāļ•āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩ āđāļĄāļ™āļđāđāļŸāļ„āđ€āļˆāļ­āļĢāļīāđˆāļ‡ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ–āļķāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāđ†āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 6 āļ§āļąāļ™ āļŦāļĒāļļāļ” 1 āļ§āļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 4 āļ§āļąāļ™ āļŦāļĒāļļāļ” 2 āļ§āļąāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āļāđ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ 2 āļžāļąāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄ 30 āļ§āļąāļ™

āļ™āļēāļĒāļ§āļąāļĨāļĨāļ  āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 4 āļŦāļĒāļļāļ” 2 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš EICC (Eletrenie Industry Code of Conduct) āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđāļ•āđˆāļ—āļēāļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļšāļš 4 āļŦāļĒāļļāļ” 2 āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ› āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĩāļāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 4 āļŠāļĄ. āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ–āļđāļāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ† āđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļąāļ™ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļīāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļš 4 āļŦāļĒāļļāļ” 2 āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āđāļ•āđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ„āļĒāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĢāļĄāļ§.āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļīāļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđˆāļēāļĒāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāđ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāđāļ•āđˆāļāđ‡āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ™āļēāļĒāļžāļąāļĨāļĨāļ  āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ§āļąāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļāđ‡āļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ‹āđŒāļžāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™