Thai Labor Database

Thai / English

เธจเธฒเธฅเธชเธฑเนเธเนเธซเนเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเธเธตเน€เธญเนเธก 13 เธเธ เธญเธญเธเธเธญเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—

13 ก.พ. 56
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธฃเธฐเธขเธญเธ - เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธเธเน€เธเธญเธฃเธฑเธฅเธฏ เธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธฅเนเธกเน€เธซเธฅเธง เนเธเธเธเธณ เนเธฅเธฐเธเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธกเนเธขเธญเธกเน€เธเธฃเธเธฒเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธ เธเธฃเนเธญเธกเธเธฃเธฐเธ“เธฒเธกเธเธฒเธขเธเธธเธ”เธ”เธณ เธฅเนเธญเธเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเธเนเธฒเธง เนเธขเนเธเธเธฅเนเธญเธ เธเธฑเธเธเธฑเธเธฅเธเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธซเธงเธฒเธ”เธเธฅเธฑเธง เธ—เธณเธฅเธฒเธขเธเธงเธฑเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธ”เนเธฒเธเนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ 13 เธเธ เธจเธฒเธฅเธชเธฑเนเธเธซเนเธฒเธกเน€เธเนเธฒเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธเธเธฃเธงเธกเธเธฅเธฑเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฐเธเธฅเธฒเธเธงเธฑเธ เธเธฅเธฒเธเธเธทเธเธเธธเธกเธเธธเธก เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน€เธชเธเธตเธขเธเธญเธฒเธซเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเธกเนเธงเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธ

เธเธฒเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเน เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน€เธเธเน€เธเธญเธฃเธฑเธฅ เธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เนเธ”เนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธ”เนเธขเนเธเธเธฑเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเธซเธเธ”เธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเธญเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ• เนเธซเนเธเธฃเธฃเธเธธเธงเธฑเธเน€เธชเธฒเธฃเน เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธซเธขเธธเธ”เธเธญเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเนเธญเธ—เธต เนเธซเนเน€เธเนเธเธงเธฑเธเธ—เธณเธเธฒเธเธ•เธฒเธกเธเธเธ•เธด เธเธถเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธฅเธฐเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ•เธเธฅเธเธเธฑเธเนเธ”เน เธเธเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 8 เธเธธเธกเธ เธฒเธเธฑเธเธเน 2556 เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เนเธกเธตเธเธณเธชเธฑเนเธเนเธซเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธ เธ—เธณเนเธซเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธขเธเธฅเธดเธ• เธฃเธงเธกเธเธฑเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธ—เธณเนเธซเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธ—เธขเธญเธขเธเธฑเธเธกเธฒเธชเธกเธฑเธเธฃเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธ เนเธฅเธฐเธเธฃเนเธญเธกเธ—เธตเนเธเธฐเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเนเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธด

เธฅเนเธฒเธชเธธเธ” เธงเธฑเธเธเธตเน (12 เธ.เธ.56) เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน€เธเธเน€เธเธญเธฃเธฑเธฅ เธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เธเธญเธญเธณเธเธฒเธเนเธซเนเธจเธฒเธฅเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธฃเธฐเธขเธญเธเธชเธฑเนเธ เธ•เธฒเธกเธเธ”เธตเธซเธกเธฒเธขเน€เธฅเธเธ”เธณเธ—เธตเน 217/2556 เนเธซเน เธเธฒเธขเธชเธธเธฃเธดเธขเธฒ เนเธเธเธดเนเธเธฑเธขเน€เธฅเธดเธจ เธเธฒเธขเธญเธฑเธจเธงเธธเธ’เธด เธชเธดเธเธ—เธงเธต เธเธฒเธขเธเธฑเธขเธงเธฑเธ’เธเน เธงเธเธฉเนเธชเธธเธงเธฃเธฃเธ“เน เธเธฒเธขเธชเธธเธเธฒเธ•เธด เน€เธเนเธเธงเธเธจเน เธเธฒเธขเธญเธเธธเธฃเธฑเธเธฉเน เธชเธธเธเธฃ เธเธฒเธขเธเธงเธฑเธเธเธฑเธข เน€เธเธขเธเธฃ เธเธฒเธขเธเธตเธฃเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธญเธเธเนเธญ เธเธฒเธขเธเธณเน€เธเนเธ เธเธธเธเน€เธชเธฃเธดเธ เธเธฒเธขเธฃเธฑเธเธชเธฃเธฃเธเน เธงเธเธจเนเธจเธฃเธตเนเธเนเธง เธ.เธช.เธเธตเธฃเธเธฑเธเธ—เน เธญเนเธญเธเธคเธ—เธเธดเน เธเธฒเธเธชเธธเธกเธฒเธกเธฒเธฅเธขเน เธชเธญเธเธชเธต เธ.เธช.เธเธดเธ เธฒ เน€เธเธตเธขเธฃเธ—เธณเธ”เธต เธ.เธช.เธ—เธญเธเธกเนเธงเธ เธ—เธญเธเธฅเธฒเธ” เนเธกเนเนเธซเนเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธญเธขเนเธฒเธเน€เธ”เนเธ”เธเธฒเธ”

เธเธฒเธขเธชเธธเธฃเธดเธขเธฒ เนเธเธเธดเนเธเธฑเธขเน€เธฅเธดเธจ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธงเธเธ•เธเธเธฃเนเธญเธกเธเธ“เธฐเธฃเธงเธก 13 เธเธ เนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เน เนเธ•เนเธเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเธ•เธฅเธญเธ”เน€เธงเธฅเธฒ เน€เธเธทเนเธญเนเธกเนเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเธฃเธธเธเนเธฃเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เนเธ”เธขเธเธฃเธฒเธจเธเธฒเธเธญเธฒเธงเธธเธ เนเธฅเธฐเธชเธธเธฃเธฒ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเนเธซเนเธ—เธธเธเธเธเธญเธขเธนเนเธญเธขเนเธฒเธเธชเธเธ เนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธญเธเนเธ•เนเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเน เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธขเธเธธเธ”เธ”เธณเธ—เธตเนเธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เนเธงเนเธฒเธเนเธฒเธเธกเธฒเน€เธเธทเนเธญเธเนเธกเธเธงเธฑเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธฃเนเธงเธกเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เธเธถเนเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เนเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธชเธฒเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธ–เธถเธ 3 เธงเธฑเธ เนเธ”เธขเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเนเธฃเธเนเธซเนเนเธเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เธเนเธฒเธขเธเนเธฒเนเธฃเธเนเธซเนเนเธ•เนเน€เธเธตเธขเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเน€เธเนเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

เนเธเธงเธฑเธเธเธตเน เธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เนเธชเนเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธกเธฒเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธกเธตเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธก เธญเธตเธชเน€เธ—เธดเธฃเนเธ เธเธตเธเธญเธฃเนเธ” เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธฃเธฐเธขเธญเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เนเธเธญเนเธซเนเธขเธธเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธเนเธญเธเธเธถเธเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเธ เนเธ•เนเธ—เธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธกเนเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธเธ•เธดเธเธฒเธเธตเน เนเธฅเธฐเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธนเธ”เธ–เธถเธเธเธฒเธขเธเธธเธ”เธ”เธณเธซเธฅเธฒเธขเธชเธดเธเธเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธฒเธงเธธเธเธเธฃเธฐเธเธณเธเธฒเธขเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธซเธงเธฒเธ”เธเธฅเธฑเธงเธเธฑเนเธ เธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธงเนเธฒเธกเธตเธเธฃเธดเธ เนเธ”เธขเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเน€เธเนเธเธงเนเธฒเธเนเธฒเธเธกเธฒ เนเธ”เธขเธกเธตเธเธเธกเธตเธชเธตเธญเธขเธนเนเธ”เนเธงเธข

เธเธนเนเธชเธทเนเธญเธเนเธฒเธงเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธงเนเธฒ เธเธ“เธฐเธเธตเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเนเธ”เนเน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธ•เธฅเธญเธ”เน€เธงเธฅเธฒ เธเธฃเนเธญเธกเธกเธตเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ เธฒเธขเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เน€เธญเธ เธเธณเน€เธเธดเธ เนเธฅเธฐเน€เธชเธเธตเธขเธเนเธญเธเธกเธฒเธเนเธงเธขเธเธนเนเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เธเธถเนเธเธ เธฒเธขเนเธเธเธทเธเธเธตเน (12 เธ.เธ.) เธกเธตเธเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธฅเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเนเธเนเธฃเธ–เธเนเธณเธเธตเธ” เธ—เธณเนเธซเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธ—เธขเธญเธขเธเธฑเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเนเธเธเธณเนเธเธเธกเธเธธเธฉเธขเน เธเธฃเนเธญเธกเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธชเธนเนเธ–เนเธฒเธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธเธฃเธฐเธ—เธณเธเธงเธฒเธกเธฃเธธเธเนเธฃเธเธ•เนเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเนเธญเธ เนเธฅเธฐเธเธฃเนเธญเธกเธเธฐเธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธเธ–เธถเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธดเนเธกเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธชเธนเน เธเธฒเธฃเธเนเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธฅเธฒเธขเธกเนเธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธจเธฒเธฅเนเธ”เนเธชเธฑเนเธเธซเนเธฒเธกเธเธธเธเธเธฅเนเธ” เธซเธฃเธทเธญเธเธฅเธธเนเธกเนเธ”เน€เธเนเธฒเธฃเธทเนเธญ เธ—เธณเธฅเธฒเธขเธชเธ–เธฒเธเธ—เธตเนเธเธธเธกเธเธธเธกเนเธเธขเธฒเธกเธงเธดเธเธฒเธฅ

เธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธงเธตเนเธเน เธงเธฒเธฃเนเธเธต เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธฒเธงเธธเนเธชเธเนเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฒเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเธเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เน เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน€เธเธเน€เธเธญเธฃเธฑเธฅ เธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เธเธฃเธดเธฉเธฑเธ— เน€เธเธเนเธฃเน€เธฅเธ• เน€เธเธฅเธชเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เน€เธเธขเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฃเธ“เธตเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธเธดเธเธฏ เนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธธเธเธฃเธธเธ เนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธฃเธญเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเนเธชเธดเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เธขเธเธเธดเน€เธชเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธเธณเธชเธฑเนเธเธเธญเธเธจเธฒเธฅเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธฃเธฐเธขเธญเธเธ—เธตเนเธชเธฑเนเธเนเธซเนเธเธฅเธธเนเธกเธชเธซเธ เธฒเธเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเนเธชเธดเธเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ

เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธเธตเน เธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธเธเน€เธเธญเธฃเธฑเธฅ เธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเน (เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข) เธเธณเธเธฑเธ” เธเธญเธขเธทเธเธขเธฑเธเธงเนเธฒ เธ—เธฒเธเน€เธฃเธฒเนเธกเนเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธเธเธฒเธญเธฒเธงเธธเธเนเธ•เนเธญเธขเนเธฒเธเนเธ” เนเธ”เธขเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธ เธฒเธเธเธดเนเธ เนเธฅเธฐเธ เธฒเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธง เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเธฒเธขเธเธธเธ”เธ”เธณเธ—เธตเนเธเธฃเธฒเธเธเนเธเธเนเธฒเธงเน€เธเนเธเธซเธเธถเนเธเนเธเธ—เธตเธกเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธเธญเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เนเธ”เธขเนเธ”เนเธญเธขเธนเนเธเธฃเธฐเธเธณเธเธทเนเธเธ—เธตเนเน€เธเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธซเนเนเธเนเธ—เธฑเนเธเธชเธญเธเธเนเธฒเธข

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเนเธเธงเธฑเธเธเธตเน เธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธเธฃเนเธญเธกเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธฃเธเธฒเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเนเธฒเธข เนเธ•เนเธ—เธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเธขเธญเธกเธชเนเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธกเธฒเน€เธเธฃเธเธฒ เธชเนเธงเธเธงเธฑเธเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธเธฑเนเธ เธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธขเธฑเธเนเธกเนเธขเธทเธเธขเธฑเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเธขเธฑเธเนเธกเนเธ—เธฃเธฒเธเธญเธเธฒเธเธ•เธงเนเธฒเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒ เธซเธฃเธทเธญเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธฃ เธเธเธ•เนเธญเธเธเธญเธ”เธนเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธงเธฑเธเธ•เนเธญเธงเธฑเธเนเธเธเนเธญเธ

เธชเนเธงเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ—เธตเนเนเธกเนเธ”เธตเธ•เนเธญเธชเธทเนเธญเธกเธงเธฅเธเธเธเธฑเนเธ เธ—เธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธฏ เธ•เนเธญเธเธเธญเนเธชเธ”เธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเนเธเธเธฑเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธธเธฅเธกเธธเธเธเธถเธเนเธกเนเธ—เธฃเธฒเธเธงเนเธฒเนเธเธฃเน€เธเนเธเนเธเธฃ เนเธฅเธฐเธเธญเธขเธทเธเธขเธฑเธเธงเนเธฒเธเธฐเนเธกเนเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธเนเธเธเธตเนเธญเธตเธ