Thai / English

āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļŪ āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ„āļāļĨāļ–āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”



01 Ą.ū. 56
http:

āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļ­āļŠāļĄ. āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ

29 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 56āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ āđ„āļāļĢāļ§āļąāļ•āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄMOU (āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­)āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ“ āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ™āļ„āļĢāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ­. āļāļĢāļ°āļ—āļļāđˆāļĄāđāļšāļ™ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 5 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2555 āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 50 āļ„āļ™

āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ āđ„āļāļĢāļ§āļąāļ•āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™ āļ­āļĩāļāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļēāļ‚āļē āļ—āļĩāđˆ āļ­. āļŠāļēāļĄāļžāļĢāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļēāļ™āđƒāļ”āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļĄāđāļŠāļ™āļšāļēāļ—āđāļ•āđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļˆāđ‡āļ”āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ— āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ‚āļ§āļąāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ™āļēāļĒāļāđ€āļ—āļĻāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ™āļ„āļĢāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ·āļ­āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ™āļ„āļĢāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļĢāļīāļšāļšāļīāđ‰āļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 5 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ™

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 8,509 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĄāļĩāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 387,436 āļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āđ‚āļ‹āļ™ āļ„āļ·āļ­āđ‚āļ‹āļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ™āļąāļšāļžāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļāļ§āđˆāļē 10 āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ‚āļ‹āļ™āļĨāļ”āļ„āđˆāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž āļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ˜āļ‡āļŸāđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 30 āļĢāđ‰āļēāļ™ āđ‚āļ‹āļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ‹āđˆāļ­āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļŸāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ‹āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 33 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 39 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŸāļĢāļĩāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ™āļ„āļĢāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļēāļĢāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ‚āļ‹āļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļķāļāļ„āļąāļāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ‚āļ‹āļ™āļ—āļĩ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļē 16.00 āļ™.

āļĄāļ‡āļ„āļĨ āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĄ āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒ-āļ­āđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāļāđˆ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™