Thai / English

เธ›เธฅเธ”เธฅเน‡เธญเธ„เธ‚เน‰เธญเธˆเธณเธเธฑเธ”เธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธด เธ—เธดเธจเธ—เธฒเธ‡เธ—เธตเนˆเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเน€เธžเธทเนˆเธญเธฅเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธซเธฅเธทเนˆเธญเธกเธฅเน‰เธณ



24 ก.ย. 55
http:/

เน€เธกเธทเนˆเธญเธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 21 เธเธฑเธ™เธขเธฒเธขเธ™ 2555 เธ“ เธซเน‰เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเธŠเธธเธกเธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธ˜เธดเธเธฒเธฃ เธซเธกเธฒเธขเน€เธฅเธ‚ 215-216 เธญเธฒเธ„เธฒเธฃเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ 2 เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธฒเธ˜เธดเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เธชเธ เธฒเธœเธนเน‰เนเธ—เธ™เธฃเธฒเธฉเธเธฃ เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธšเธกเธนเธฅเธ™เธดเธ˜เธดเน€เธžเธทเนˆเธญเธ™เธซเธเธดเธ‡ เธกเธนเธฅเธ™เธดเธ˜เธดเธญเธฒเธฃเธกเธ“เนŒ เธžเธ‡เธจเนŒเธžเธ‡เธฑเธ™ เนเธฅเธฐเธ„เธ“เธฐเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธฃเธนเธ›เนเธšเธš เธเธฅเน„เธเน€เธžเธทเนˆเธญเธเธฒเธฃเน€เธ‚เน‰เธฒเธ–เธถเธ‡เธ™เน‚เธขเธšเธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธ—เธฒเธ‡เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเธชเธณเธซเธฃเธฑเธšเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธด เนเธœเธ™เธ‡เธฒเธ™เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธ„เธธเธ“เธ เธฒเธžเธŠเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เธชเธณเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธเธญเธ‡เธ—เธธเธ™เธชเธ™เธฑเธšเธชเธ™เธธเธ™เธเธฒเธฃเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธž (เธชเธชเธช.) เธˆเธฑเธ”เน€เธงเธ—เธตเธชเธฑเธกเธกเธ™เธฒเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡ เธ›เธฅเธ”เธฅเน‡เธญเธ„เธ‚เน‰เธญเธˆเธณเธเธฑเธ”เธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธด เธ—เธดเธจเธ—เธฒเธ‡เธ—เธตเนˆเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเน€เธžเธทเนˆเธญเธฅเธ”เธ„เธงเธฒเธกเน€เธซเธฅเธทเนˆเธญเธกเธฅเน‰เธณ เธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เน€เธงเธ—เธตเธฃเนˆเธงเธกเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธเธณเธซเธ™เธ”เธขเธธเธ—เธ˜เธจเธฒเธชเธ•เธฃเนŒเธ‚เน‰เธญเน€เธชเธ™เธญเธ•เนˆเธญเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃ เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธฃเธนเธ›เนเธšเธšเธเธฅเน„เธเธเธฒเธฃเน€เธ‚เน‰เธฒเธ–เธถเธ‡เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเธ—เธตเนˆเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเธชเธณเธซเธฃเธฑเธšเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธด เน‚เธ”เธขเธกเธตเธœเธนเน‰เน€เธ‚เน‰เธฒเธฃเนˆเธงเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เธˆเธฒเธเธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธ เธฒเธ„เธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเน€เธญเธเธŠเธ™เธเธงเนˆเธฒ 100 เธ„เธ™

เธˆเธฒเธเธชเธ เธฒเธžเธ›เธฑเธเธซเธฒเธžเธšเธงเนˆเธฒ เธกเธตเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธชเธกเธฒเธŠเธดเธเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเธญเธขเธนเนˆเธ—เธฑเนˆเธงเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ›เธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 90,000 เธ„เธ™ เธ›เธฑเธเธซเธฒเนƒเธซเธเนˆเธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนˆเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธดเธชเนˆเธงเธ™เธกเธฒเธเธˆเธฐเธ–เธนเธเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธเธฒเธฃเธ„เธธเน‰เธกเธ„เธฃเธญเธ‡เนƒเธ™เธเธŽเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนเธฅเน‰เธง เธเน‡เธขเธฑเธ‡เธ–เธนเธเน€เธญเธฒเธฃเธฑเธ”เน€เธญเธฒเน€เธ›เธฃเธตเธขเธšเนเธฅเธฐเน„เธกเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธ‚เน‰เธฒเธ–เธถเธ‡เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเน„เธ”เน‰ เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เธšเธฒเธ‡เธฃเธฒเธขเน„เธกเนˆเธขเธญเธกเธชเนˆเธ‡เน€เธ‡เธดเธ™เธชเธกเธ—เธšเนƒเธซเน‰เธชเธณเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธก เธ—เธตเนˆเธซเธฑเธเน€เธเน‡เธšเธˆเธฒเธเธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธดเน„เธ› เธ—เธณเนƒเธซเน‰เน€เธกเธทเนˆเธญเน€เธˆเน‡เธšเธ›เนˆเธงเธขเธซเธฃเธทเธญเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธšเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเน„เธ›เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธเธฅเธฑเธšเธ–เธนเธเธ›เธเธดเน€เธชเธ˜เธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒ เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธดเธˆเธฐเน„เธกเนˆเธกเธตเน‚เธญเธเธฒเธชเน€เธ‚เน‰เธฒเธ–เธถเธ‡เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธเธฃเธ“เธตเธงเนˆเธฒเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เน€เธžเธฃเธฒเธฐเธซเธฒเธเน€เธ›เน‡เธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ‚เน‰เธฒเธกเธฒเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธ•เธฒเธกเธ‚เน‰เธญเธ•เธเธฅเธ‡เธ—เธงเธดเธ เธฒเธ„เธตเธซเธฃเธทเธญ MOU เน€เธกเธทเนˆเธญเธชเธดเน‰เธ™เธชเธธเธ”เธเธฒเธฃเน€เธ›เน‡เธ™เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เธ–เธนเธเธชเนˆเธ‡เธเธฅเธฑเธšเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เน‰เธ™เธ—เธฒเธ‡ เนเธฅเธฐเธซเธฒเธเน€เธ›เน‡เธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเธœเนˆเธฒเธ™เธเธฒเธฃเธžเธดเธชเธนเธˆเธ™เนŒเธชเธฑเธเธŠเธฒเธ•เธดเนเธฅเน‰เธงเน€เธกเธทเนˆเธญเธชเธดเน‰เธ™เธชเธธเธ”เธเธฒเธฃเน€เธ›เน‡เธ™เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธเธฑเธšเธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ›เธฑเธˆเธˆเธธเธšเธฑเธ™เธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เธซเธฒเธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เนƒเธซเธกเนˆเนƒเธซเน‰เน„เธ”เน‰เธ เธฒเธขเนƒเธ™ 15 เธงเธฑเธ™ เนเธฅเธฐเธˆเธฐเธ•เน‰เธญเธ‡เธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเน€เธ‡เธทเนˆเธญเธ™เน„เธ‚เธ„เธทเธญเธฃเธฑเธšเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธซเธฒเธ‡เธฒเธ™เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธถเธเธญเธšเธฃเธกเธเธตเธกเธทเธญเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ”เน‰เธงเธข เนเธ•เนˆเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เน‰เธญเธ‡เธฃเธตเธšเธซเธฒเธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ„เธ™เนƒเธซเธกเนˆ เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธเน‡เน„เธกเนˆเนƒเธŠเนˆเธœเธนเน‰เธงเนˆเธฒเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนเธฅเน‰เธง เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธเน‡เน„เธกเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธ‚เน‰เธฒเธ–เธถเธ‡เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธเธฒเธฃเธงเนˆเธฒเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน„เธ”เน‰

เธˆเธฒเธเน€เธงเธ—เธตเน€เธชเธงเธ™เธฒเธกเธตเธ‚เน‰เธญเน€เธชเธ™เธญเธ›เธฅเธ”เธฅเน‡เธญเธ„เธ‚เน‰เธญเธˆเธณเธเธฑเธ”เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธด เธ—เธตเนˆเธซเธฒเธ—เธฒเธ‡เธญเธญเธเธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธ™เธซเธฅเธฒเธขเธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เธ„เธทเธญ เธเธฒเธฃเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธซเธฅเธฑเธเธ„เธดเธ”เนƒเธซเธกเนˆเน‚เธ”เธขเนƒเธซเน‰เธ™เธณเธซเธฅเธฑเธเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธžเธกเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธ•เธฑเธงเธเธณเธซเธ™เธ”เนƒเธ™เธเธฒเธฃเนเธเน‰เน„เธ‚เธ›เธฑเธเธซเธฒ เน€เธžเธฃเธฒเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เธ‚เธฑเน‰เธ™เธžเธทเน‰เธ™เธเธฒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธธเธเธ„เธ™เธ•เน‰เธญเธ‡เน€เธ‚เน‰เธฒเธ–เธถเธ‡เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเน‚เธ”เธขเธ—เธฑเธ™เธ—เธตเนเธฅเธฐเธกเธตเธ„เธธเธ“เธ เธฒเธžเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ™ เธเธฒเธฃเธญเธญเธเธžเธฃเธฐเธฃเธฒเธŠเธเธคเธฉเธŽเธตเธเธฒเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธชเนˆเธงเธ™เธ‚เธญเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธด เธ‹เธถเนˆเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธเธฒเธฃเธชเธกเธ—เธšเน€เธ‡เธดเธ™เน€เธ‰เธžเธฒเธฐเธชเนˆเธงเธ™เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธชเธดเธ—เธ˜เธด เน€เธŠเนˆเธ™ เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 39 เธซเธฃเธทเธญเธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 40 เธเธฒเธฃเน€เธฃเนˆเธ‡เธœเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธ™เนƒเธซเน‰ เธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธชเธฑเธ‡เธ„เธกเธ‰เธšเธฑเธšเน€เธ‚เน‰เธฒเธŠเธทเนˆเธญเธ‚เธญเธ‡เธ เธฒเธ„เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™ เธ—เธตเนˆเธ„เธฃเธญเธšเธ„เธฅเธธเธกเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธธเธเธ เธฒเธ„เธชเนˆเธงเธ™เธฃเธงเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธดเธ”เน‰เธงเธข เน€เธ‚เน‰เธฒเธชเธนเนˆเธเธฒเธฃเธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเธ‚เธญเธ‡เธชเธ เธฒเธฏเน‚เธ”เธขเน€เธฃเน‡เธง เธเธฒเธฃเน€เธชเธ™เธญเนƒเธซเน‰เธ•เธฑเน‰เธ‡เธเธญเธ‡เธ—เธธเธ™เธชเนˆเธ‡เธเธฅเธฑเธšเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธดเน‚เธ”เธขเน€เธเน‡เธšเธˆเธฒเธเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‚เน‰เธฒเธกเธŠเธฒเธ•เธดเน€เธžเธตเธขเธ‡เธ›เธตเธฅเธฐ 300 เธšเธฒเธ— เธˆเธฒเธเน€เธ”เธดเธกเน€เธเน‡เธšเธ›เธตเธฅเธฐ 2 เธžเธฑเธ™เธเธงเนˆเธฒเธšเธฒเธ—เธˆเธฒเธเธ™เธฒเธขเธˆเน‰เธฒเธ‡ เธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เนเธฅเธฐเธฃเธฑเธ เธ—เธณเนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธ›เธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธฃเธซเธฅเธšเน€เธฅเธตเนˆเธขเธ‡เน„เธกเนˆเธˆเนˆเธฒเธข เน€เธ›เธดเธ”เน‚เธญเธเธฒเธชเนƒเธซเน‰เธกเธตเธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฑเธšเน€เธ›เธฅเธตเนˆเธขเธ™เธ‚เน‰เธญเธˆเธณเธเธฑเธ”เน„เธ”เน‰เธชเธฐเธ”เธงเธเธ‚เธถเน‰เธ™ เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฑเธšเธ›เธฃเธธเธ‡เธŠเธธเธ”เธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ›เธฃเธฐเน‚เธขเธŠเธ™เนŒ เธซเธฃเธทเธญเนเธเน‰เน„เธ‚เธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนˆเน€เธเธตเนˆเธขเธงเธ‚เน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธชเธญเธ”เธเธฑเธšเธชเธ เธฒเธžเธเธฅเธธเนˆเธกเน€เธ›เน‰เธฒเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธ„เธงเธฒเธกเธซเธฅเธฒเธเธซเธฅเธฒเธขเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™

เธ™เธฑเธเธชเธทเนˆเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™