Thai Labor Database

Thai / English

เธชเธกเธฑเธเธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธ—เธก.เธฃเธงเธขเธเธฃเธฐเธเธธเธเธ—เธธเธเธเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธขVSเธชเธธเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธข

10 ก.ย. 55
mcot.n

เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธณเธซเธเธ”เธเธฑเธ” เธชเธกเธฑเธเธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ: เธชเธธเธเธ เธฒเธงเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ: เธฃเธงเธขเธเธฃเธฐเธเธธเธ เธ—เธธเธเธเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธข vs เธชเธธเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธข เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธเธดเนเธกเนเธเธงเธฑเธเธญเธฑเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเน 11 เธเธฑเธเธขเธฒเธขเธ 2555 เน€เธงเธฅเธฒ 08.30 ย– 13.00 เธ.เธ—เธตเนเธซเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธฃเธฑเธ•เธเนเธเธชเธดเธเธ—เธฃเน เธจเธฒเธฅเธฒเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เธซเธงเธฑเธเน€เธชเธเธญเนเธเธงเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธฒเธเธตเธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธขเนเธ”เน เธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธญเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก เนเธฅเธฐเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเธ•เนเธญเธชเธธเธเธ เธฒเธ เธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธฒเธเธตเธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธขเนเธ”เน เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเนเธขเธเธฒเธขเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เนเธเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธ

เธเธฒเธเธชเธธเธเธดเธ เธฃเธธเนเธเธชเธงเนเธฒเธ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธ—เธก. เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃเธเธฑเนเธ เนเธ”เนเน€เธฃเธดเนเธกเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเนเธ•เน เธ.เธจ.2550 เนเธ”เธขเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธจเธนเธเธขเนเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธ“เธฐเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน เธกเธซเธฒเธงเธดเธ—เธขเธฒเธฅเธฑเธขเธกเธซเธดเธ”เธฅ เนเธเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธ เนเธ”เธขเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธธเธเธ เธฒเธ (เธชเธชเธช.) เนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธ”เนเธฒเธเธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธฒเธเธตเธ เนเธฅเธฐเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธงเธเธเธนเนเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธเธเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเน€เธเธทเนเธญเธขเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธฅเธธเนเธก เธเธธเธกเธเธเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธ—เธตเนเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเนเธขเธเธฒเธขเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธทเนเธเธ—เธตเน เธฃเธฐเธ”เธฑเธเน€เธเธ• เธเธฒเธเธเธฃเธฐเธชเธเธเธฒเธฃเธ“เนเนเธฅเธฐเธเธ—เน€เธฃเธตเธขเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธขเธฑเธเธเธเธงเนเธฒ เธกเธตเธเนเธญเธเธณเธเธฑเธ”เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเนเธฅเธฐเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเธตเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเนเธขเธเธฒเธข เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธเธกเธดเธ•เธดเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฅเธ•เนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธซเนเธกเธต ย“เธชเธธเธเธ เธฒเธ เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเนเธฅเธฐเธญเธฒเธเธตเธเธ—เธตเนเธกเธฑเนเธเธเธย” เธเธถเนเธเนเธ”เนเน€เธฅเนเธเน€เธซเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธชเธกเธฑเธเธเธฒ เน€เธเธทเนเธญเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธเธงเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธนเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเน€เธเธทเนเธญเธเธ•เนเธ

เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ (Informal Sector) เธเธทเธญเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธ ย“เธญเธฒเธเธตเธเธญเธดเธชเธฃเธฐย” เธซเธกเธฒเธขเธ–เธถเธ เธเธฅเธธเนเธกเธเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเธญเธดเธชเธฃเธฐเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธเนเธเธญเธญเธเน€เธเนเธ 2 เธเธฅเธธเนเธก เนเธ”เนเนเธเน

1) เธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธญเธฒเธเธตเธเธญเธดเธชเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธงเนเธ เน€เธเนเธ เธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเธฅเธดเธ•เธชเธดเธเธเนเธฒเธซเธเธถเนเธเธ•เธณเธเธฅเธซเธเธถเนเธเธเธฅเธดเธ•เธ เธฑเธ“เธ‘เน (OTOP) เธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธฃเธฒเธขเธขเนเธญเธขเธเธฅเธธเนเธกเธซเธฒเธเน€เธฃเนเนเธเธเธฅเธญเธข เธเธฅเธธเนเธกเธเธเน€เธเนเธเธเธขเธฐเนเธฅเธฐเธเธฒเน€เธฅเนเธ เธเธฅเธธเนเธกเธเธเธเธฑเธเธฃเธ–เธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐ (เธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเนเนเธเธ”เน เนเธฅเธฐ เธฃเธ–เนเธ—เนเธเธเธตเน) เธเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธงเธข เธเนเธฒเธเธเนเธญเธกเธญเธดเธชเธฃเธฐ เธฃเนเธฒเธเธเธฒเธขเธเธญเธเธเธณเธฏ เนเธฅเธฐ

2) เธเธฅเธธเนเธกเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเธ—เธฑเนเธงเนเธ เน€เธเนเธ เธเธนเนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเธ—เธณเธเธญเธ เธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธณเธ—เธตเนเธเนเธฒเธ เธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธ เธเธฅเธธเนเธกเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฃเธเธฑเธเธเธฐเธชเธฑเธเธเธฒ เธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธเธ เธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธ•เธฒเธกเธคเธ”เธนเธเธฒเธฅเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธกเธ เธเธเธฃเธฑเธเนเธเนเธ•เธฒเธกเธเนเธฒเธ เธเธฅเธธเนเธกเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ—เธฑเนเธงเนเธเธฏ

เธเธฒเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเธเธญเธเธชเธฒเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธ–เธดเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเนเธเธเธต 2554 [1] เธเธเธงเนเธฒ เธกเธตเธเธณเธเธงเธเธเธนเนเธกเธตเธเธฒเธเธ—เธณเธ—เธฑเนเธเธชเธดเนเธ 39.3 เธฅเนเธฒเธเธเธ เนเธ”เธขเน€เธเนเธเธเธนเนเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ—เธฒเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธงเนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ 24.6 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 62.6 เนเธฅเธฐเธ—เธตเนเน€เธซเธฅเธทเธญเน€เธเนเธเธเธนเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเธซเธฃเธทเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ 14.7 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 37.4 เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเน€เธกเธทเนเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธ•เธฒเธกเน€เธเธจ เธเธเธงเนเธฒ เธกเธตเธเธณเธเธงเธเนเธกเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธเธกเธฒเธเธเธทเธญเน€เธเธจเธเธฒเธข 13.2 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 53.8 เนเธฅเธฐเน€เธเธจเธซเธเธดเธ 11.4 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 46.2 เธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธณเธเธฒเธเธญเธขเธนเนเนเธเธ เธฒเธเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเน€เธเธตเธขเธเน€เธซเธเธทเธญเธกเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ”เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ41.5 เธฃเธญเธเธฅเธเธกเธฒเน€เธเนเธเธ เธฒเธเน€เธซเธเธทเธญเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 21.4 เธ เธฒเธเธเธฅเธฒเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ18.7 เธ เธฒเธเนเธ•เน เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 13.3 เนเธฅเธฐเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃเธกเธตเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 5.1 เธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฅเนเธฒเธขเธเธฅเธถเธเธเธฑเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธ เธฒเธเธฃเธงเธกเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ”เนเนเธเน

1) เธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธทเธญ เธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเนเธญเธข เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเนเธกเนเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ

2) เธเธฑเธเธซเธฒเธ”เนเธฒเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเนเธ”เนเนเธเนเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธชเธฒเธฃเน€เธเธกเธต เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเธเธฃเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธกเธทเธญเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธข เนเธฅเธฐเธเธคเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เน€เธเนเธ เธ—เนเธฒเธ—เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก

3) เธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธเธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเนเธ”เนเนเธเน เธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ” เธเธธเนเธ เธเธงเธฑเธ เธชเธฒเธฃเน€เธเธกเธต เน€เธชเธตเธขเธเธ”เธฑเธเนเธฅเธฐเธกเธตเนเธชเธเธชเธงเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธเธตเธขเธเธเธญ เน€เธเนเธเธ•เนเธ

เธเธฒเธเธชเธธเธเธดเธ เธขเธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธญเธตเธเธงเนเธฒ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เน€เธเนเธเธจเธนเธเธขเนเธเธฅเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธชเธฑเธเธเธก เธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ เนเธฅเธฐเน€เธ—เธเนเธเนเธฅเธขเธตเธเธญเธเธ เธนเธกเธดเธ เธฒเธเน€เธญเน€เธเธตเธขเธ•เธฐเธงเธฑเธเธญเธญเธเน€เธเธตเธขเธเนเธ•เน เนเธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธฒเธฃเธเธเธเธฃเธญเธเธญเธญเธเน€เธเนเธ 50 เน€เธเธ• เน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธเธเธเธฃเธญเธเธ—เนเธญเธเธ–เธดเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธเธดเน€เธจเธฉเธ—เธตเนเธกเธตเธเธเธฒเธ”เนเธซเธเน เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เธกเธตเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธงเธฑเธขเนเธฃเธเธเธฒเธ 3.8 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธณเนเธเธเน€เธเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ 2.6 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธดเธ”เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 67.8 เนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ 1.2 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธเธดเธ”เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 32.2 เธเธณเนเธเธเธ•เธฒเธกเธญเธฒเธเธตเธ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข

1) เธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

2) เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธงเธดเธเธฒเธเธตเธเธ”เนเธฒเธเธ•เนเธฒเธ เน

3) เธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธงเธดเธเธฒเธเธตเธเธเนเธฒเธเน€เธ—เธเธเธดเธเธชเธฒเธเธฒเธ•เนเธฒเธเน

4) เน€เธชเธกเธตเธขเธ

5) เธเธฃเธดเธเธฒเธฃ เธเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธเธฃเนเธฒเธเธเนเธฒเนเธฅเธฐเธ•เธฅเธฒเธ”

6) เธเธนเนเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธตเธกเธทเธญเนเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฉเธ•เธฃเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธกเธ

7) เธเธนเนเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธ”เนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ—เธฒเธเธเธตเธกเธทเธญ

8) เธเธนเนเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเธเธฃ

9) เธญเธฒเธเธตเธเธเธทเนเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธ เน เนเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธข เธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐ

10) เธเธเธเธฒเธเธเธถเนเธเธกเธดเนเธ”เนเธเธณเนเธเธเนเธงเนเนเธเธซเธกเธงเธ”เธญเธทเนเธ

เธเธถเนเธเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธข เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเธกเธฑเธเธเธฒเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเธเนเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เนเธเธงเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธชเธฑเธเธเธก เธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธ เนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธฒเธเธตเธเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเธฐเธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธ—เธตเนเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเนเธเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเนเธฅเธฐเนเธเธงเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธฒเธเธตเธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธขเนเธ”เน เธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธญเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธงเธฒเธกเธกเธฑเนเธเธเธเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธกเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฅเธฐเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธฅเธฐเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเธ•เนเธญเธชเธธเธเธ เธฒเธ เธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธญเธฒเธเธตเธเนเธฅเธฐเธฃเธฒเธขเนเธ”เน เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเนเธขเธเธฒเธขเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด เนเธเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เนเธ”เธขเธกเธตเธเธดเธเธเธฃเธฃเธก เธเธฒเธเธเธ–เธฒเน€เธฃเธทเนเธญเธ ย“เธเนเธขเธเธฒเธขเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃย” เน€เธชเธงเธเธฒเน€เธฃเธทเนเธญเธ ย“เธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเนเธฅเธฐเธญเธฒเธเธตเธเธกเธฑเนเธเธเธ เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเนเธเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃเธเธฃเนเธญเธกเธ—เธฑเนเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธกเธขเนเนเธฅเธฐเธขเธทเนเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเนเธขเธเธฒเธขเธ•เนเธญเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ

เธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธฒเธขเธเธฒเธ

เธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธ•เธธ : เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข : เธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธ เธฒเธเธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เธจเธนเธเธขเนเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เธเธ“เธฐเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน เธกเธซเธฒเธงเธดเธ—เธขเธฒเธฅเธฑเธขเธกเธซเธดเธ”เธฅ เธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธฃเนเธกเน€เธเธฅเนเธฒ เน€เธเธ•เธฅเธฒเธ”เธเธฃเธฐเธเธฑเธ เธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธธเธกเธเธเธเนเธญเธกเน€เธเธฅเนเธฒ เน€เธเธ•เธงเธฑเธเธ—เธญเธเธซเธฅเธฒเธ เธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธธเธกเธเธเธญเธกเธฃเธ—เธฃเธฑเธเธขเน เน€เธเธ•เธซเธเธญเธเธเธญเธ เธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธธเธกเธเธเธชเธฒเธกเธฑเธเธเธตเธเธฑเธ’เธเธฒ เน€เธเธ•เธเธถเธเธเธธเนเธก เธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธธเธกเธเธเธเธฃเธฐเธ”เธดเธฉเธเนเนเธ—เธฃเธเธฒเธฃ เน€เธเธ•เธเธ•เธธเธเธฑเธเธฃ เธจเธนเธเธขเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธเธธเธกเธเธเนเธเธฅเธ•เน€เธญเธทเนเธญเธญเธฒเธ—เธฃ เน€เธเธ•เธกเธตเธเธเธธเธฃเธต เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธ—เนเธเธเธตเนเธญเธฒเธชเธฒเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธกเธญเน€เธ•เธญเธฃเนเนเธเธเนเธฃเธฑเธเธเนเธฒเธ เน€เธเธ•เธงเธฑเธ’เธเธฒ เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธกเนเธเนเธฒเธซเธฒเธเน€เธฃเนเนเธเธเธฅเธญเธข เน€เธเธ•เธเนเธญเธกเธเธฃเธฒเธเธจเธฃเธฑเธ•เธฃเธนเธเนเธฒเธข เธเธฅเธธเนเธกเธญเธฒเธเธตเธเน€เธเนเธเธเธขเธฐเนเธฅเธฐเธเธฒเน€เธฅเนเธ เน€เธเธ•เธขเธฒเธเธเธฒเธงเธฒ เธเธฅเธธเนเธกเธ•เธฑเธ”เน€เธขเนเธเน€เธชเธทเนเธญเธเนเธฒ เน€เธเธ•เธ เธฒเธฉเธตเน€เธเธฃเธดเธ

[1] เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธ–เธดเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด