Thai / English

QPS āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž



27 Ą.Ī. 55
http://voic

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđ€āļŸāļīāļŠāļ•āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāđˆāđāļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļļāļ™āļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļŠāļĢāļĩāļĄāļļāđˆāļ‡āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļāļģāđ„āļĢāļˆāļ™āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļĢāļąāļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ–āđ„āļŸ āļĢāļ–āđ€āļĄāļĨāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ„āļ­āļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļĨāļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ§āļĨāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ 13 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļķāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­ QPS āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2554 āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ§āļąāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ‚āļĨāļÂ”

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­ ITF āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ QPS āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2554 āļĢāļ§āļĄ 5 āļ‚āđ‰āļ­ āđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļāļģāđ„āļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ QPS āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļ™āļąāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™