Thai / English

āļ„āļ›āļ.āļŠāļēāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļļāļ”āļ•āļīāļ”āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 ILO āļŠāļĩāđ‰āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰



30 āÁ.Â. 55
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ—

27 āđ€āļĄ.āļĒ. 55 – āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ (āļ„āļ›āļ.) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ‚āļ‹āļĨāļīāļ”āļēāļĢāļīāļ•āļĩāđ‰āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (SC) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŸāļĢāļĩāļ”āļĢāļīāļ„ āđ€āļ­āđāļšāļĢāđŒāļ—(FES) āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ§āļ™āļē “āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ : āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē 87/98 āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒÂ” āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļīāļŠāļ•āļīāļ™ āļĄāļąāļāļāļ°āļŠāļąāļ™

āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ™āļĩ āđ„āļŠāļĒāļĢāļŠ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļēāļāļāļ–āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļē āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļēāļāđ€āļŦāļ‡āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļļāļ™āļ™āļīāļĒāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ„āļĢāļāđ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļĨāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļš āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļšāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”

āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ™āļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļąāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļīāļ”āļĢāļ­āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ›āļ.āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ

āļ™āļēāļĒāļ—āļīāļĄ āđ€āļ”āļ­ āđ€āļĄāđ€āļĒāļ­āļĢāđŒ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ(ILO) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒ “āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē 87/98 āđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒÂ”āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļĢāđ‰āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļē āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰

āļ™āļēāļĒāļ—āļīāļĄ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļāļĨāđ„āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āđ‰āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļāļąāļšāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰ āđāļĨāļ°āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ(āđ€āļ­āļ”āļĩāļšāļĩ) āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāļ āđāļĄāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ™āļąāļ āđāļ•āđˆāđ€āļ­āļ”āļĩāļšāļĩāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļ§āļ‡āļĐāđŒāļ—āļ­āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ†āļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ(āļ„āļĢāļĄ.)āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ”āđ„āļ›āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰āļ—āļļāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŦāļ§āļēāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ 100 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđāļ•āđˆāļĢāļąāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĄāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļĨāļąāđˆāļ™āđāļāļĨāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ–āļđāļāđ€āļĨāļīāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ

“āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļžāļĢāļĢāļ„āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļ„āļ·āļ­āļžāļĨāļąāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĨāļąāļšāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™Â” āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ™āļēāļĒāļŠāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ILO āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļąāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļžāļ­ āđāļ•āđˆāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

āļ™āļēāļĒāļŠāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļĢāļąāļāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ•āļĒāļēāļšāļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ—āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 14 āļ‰āļšāļąāļšāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĨāđˆāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļˆāļķāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ­āļšāļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļ„āļš āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡

āļ™āļēāļĒāļŠāļąāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĄāļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļš.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļąāļāļāļē87/98 āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĨāļđāļāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ