Thai / English

āļ.āļ­āļļāļ•āļŊāļŠāļđāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļāļ•āđŒāļœāļĨāļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļ”āļŠāđˆāļ§āļĒ4āļāļīāļˆāļāļēāļĢ "āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ-āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē-āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­-āļ­āļēāļŦāļēāļĢ" āļ‚āļēāļ”2āđāļŠāļ™āļ„āļ™

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŊāļœāļ™āļķāļ 4 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāđ‡āļāļ•āđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ 4 āļāļĨāļļāđˆāļĄ "āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ-āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē-āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­-āļ­āļēāļŦāļēāļĢ" āļ‚āļēāļ”āļāļ§āđˆāļē 2 āđāļŠāļ™āļ„āļ™

22 Ą.Â. 54
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļ‘āļđāļĢāļĒāđŒ āļŠāļīāļĄāļ°āđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš 4 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļŠ.āļ­.āļ—.) āļ—āļģāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ° āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ§ 200,000 āļ„āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩ 4 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ·āļ­ 1.āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļēāļ”āļāļ§āđˆāļē 20,000 āļ„āļ™ 2.āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļļāđˆāļ‡āļŦāđˆāļĄāļ‚āļēāļ” 50,000 āļ„āļ™ 3.āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļēāļ” 30,000 āļ„āļ™ āđāļĨāļ° 4.āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20,000 āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļŠāđˆāļ§āļ™ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 300 āļšāļēāļ— āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļīāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļšāļāļĢāļąāļšāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļŦāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļ­āļŠāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļŠāļĻāļ­.) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļļāļ›āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļąāļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ LED-X (Labour and Economic Data Exchange āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđƒāļ™ 4 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™, āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļļāđˆāļ‡āļŦāđˆāļĄ, āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ›āļĩ 2554 āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 5 āļŠāļēāļ‚āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ, āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļē,āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļēāļ‡

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļĒāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜ āđāļ‰āļĨāđ‰āļĄāļ§āļ‡āļĐāđŒ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ http://ledx.oie.go.th/ledx āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ­āļēāļ—āļī āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ° āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™