Thai Labor Database

Thai / English

เธกเธนเธฅเธเธดเธเธดเน€เธญเน€เธเธตเธข-LCC เน€เธชเธเธญเนเธเธเธขเธธเธ—เธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน เธเธฃเธฐเธเธดเธฃเธนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธก-เนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฃเธเธฒเธฃเธฒเธขเธ“เน เธ—เธธเธขเธขเธฐเธเนเธฒเธข เธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธชเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เธจเธนเธเธขเนเธเนเธฒเธงเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธชเธฃเธฐเธเธธเธฃเธต
31 พ.ค. 54
http://voicelabour.org/?p=4210

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 26-27 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก 2554 เธกเธนเธฅเธเธดเธเธดเธฃเนเธญเธเธเธตเน€เธเธฅเน€เธฅเธญเธฃเนเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒ, เธกเธนเธฅเธเธดเธเธดเน€เธญเน€เธเธตเธข เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ เธจเธนเธเธขเนเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธงเธดเธเธคเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธ”เนเธเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธเธธเธกเน€เธเธดเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธ—เธณเนเธเธเธขเธธเธ—เธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเนเน€เธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ”เนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธญเธขเนเธฒเธเธขเธฑเนเธเธขเธทเธเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธงเธดเธเธคเธ•เธดเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ เธ“ เธเนเธฒเธเธเธกเน€เธ”เธทเธญเธเธฃเธตเธชเธญเธฃเนเธ— เธญ.เธญเธฑเธกเธเธงเธฒ เธ.เธชเธกเธธเธ—เธฃเธชเธเธเธฃเธฒเธก เนเธ”เธขเธกเธตเธเธนเนเน€เธเนเธฒเธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ เธญเธเธเนเธเธฃ เนเธฅเธฐเธเธฅเธธเนเธกเธเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธชเธฑเธเธเธก เธญเธเธเนเธเธฃเนเธซเธฅเนเธเธ—เธธเธ เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ เธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ เธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธงเนเธฒ 30 เธเธ

เธเธธเธ“เธเธคเธ—เธเธดเน เธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเน เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธจเธนเธเธขเนเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธงเธดเธเธคเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธจเธนเธเธขเนเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธงเธดเธเธคเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธ (LCC) เธเธเธงเนเธฒ เน€เธกเธทเนเธญเน€เธเธดเธ”เธ เธฒเธงเธฐเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธ—เธฒเธเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ—เธตเน 2550 เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธ–เธนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธกเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธ—เธฒเธเธ•เธฃเธเนเธฅเธฐเธ—เธฒเธเธญเนเธญเธก เธเธเธเธฒเธเธ–เธนเธเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธชเธดเธ—เธเธดเธกเธฒเธเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธ“เธตเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธญเนเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเน€เธเธทเนเธญเธฅเนเธกเธญเธเธเนเธเธฃเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธ”เนเธเธเธงเนเธฒเนเธเธซเธฅเธฒเธขเนเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเน€เธญเธเธเนเธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธ—เธตเนเธ—เธณเนเธซเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธ”เนเธขเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเน€เธญเธเธเนเธเธฅเธฑเธเธกเธฒเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธซเธงเธฑเธเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเน€เธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธ•เธญเธเนเธฅเธฐเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธตเนเธขเธฒเธงเธเธฒเธ

เธเธธเธ“เธชเธธเธเธต เนเธเธขเธฃเธช เธเธนเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฒเธเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธญเธ”เธตเธ•เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธงเธฑเธเธเธตเนเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเนเธญเธเธฒเธชเธ”เธตเธ—เธตเนเธกเธตเธซเธฅเธฒเธขเธ เธฒเธเธชเนเธงเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเธเธดเธ”เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธกเธชเธกเธญเธเธเธญเธเธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฒเธเธจเธนเธเธขเนเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธฏ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธ—เธฑเนเธเธฃเธฐเธเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเธกเธตเธเธธเธ“เธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฃเธเธงเธเธเธฃ เธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเน€เธญเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธ”เนเธเนเธฒเธขเธเธถเนเธ

เธเธฒเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ•เนเธฒเธเน เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเนเธ”เนเธกเธตเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธ เธฒเธเธชเนเธงเธเธ—เธตเนเธกเธตเธชเนเธงเธเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธ•เนเธญเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ”เธฑเธเธเธตเน

1. เธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเน€เธญเธทเนเธญเธ•เนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฅเนเธเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธชเธดเธ—เธเธด-เธเธเธซเธกเธฒเธข เนเธกเนเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธ ,เธ—เธฑเธจเธเธเธ•เธดเธเธญเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธ/เธจเธฒเธฅเนเธกเนเน€เธเธฒเธฃเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธนเนเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเนเธญเธ , เธชเธฑเธเธเธกเธเธฃเธฐเธ“เธฒเธกเธเธนเนเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธงเนเธฒเธเนเธญเธเธงเธฒเธกเธงเธธเนเธเธงเธฒเธข , เน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเน€เธเนเธฒเธเนเธฒเธเธเธฒเธขเธ—เธธเธเนเธฅเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธกเนเน€เธญเธทเนเธญเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธ , เธเธนเนเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเนเธญเธเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธฒเนเธเธ”เนเธฒเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฅเธฐเธเธเธซเธกเธฒเธข เธเธถเธเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธฅเธ”เธเธฑเนเธเธ•เธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธ”เนเธเนเธฒเธขเธเธถเนเธเนเธฅเธฐเธชเธฃเนเธฒเธเธ”เธธเธฅเธญเธณเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธ , เน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธ—เธฑเธจเธเธเธ•เธดเธเธญเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธ/เธจเธฒเธฅเนเธกเนเน€เธเธฒเธฃเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธนเนเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเนเธญเธ เนเธ”เธขเธเธณเธซเธเธ”เธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธ-เธจเธฒเธฅเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธซเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเธดเนเธกเธซเธฑเธงเธเนเธญเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธญเธเธฃเธกเธเธญเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธ-เธจเธฒเธฅเนเธซเนเน€เธเนเธฒเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธก เน€เธเนเธฒเนเธเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธชเธดเธ—เธเธดเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธ•เธฃเธฐเธซเธเธฑเธเนเธเธเธงเธฒเธกเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธญเธเธฃเธก

2. เธเธฒเธฃเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ—เธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ—เธตเนเธกเธตเธเธธเธ“เธ เธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธเธงเธเธเธฃ เธเธฑเธเธซเธฒเธเธทเธญเนเธกเนเธกเธตเธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฃเธเธเธฒเธ , เธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธเธฅเธฒเธเธฃ(เธญเธช.เธชเธดเธ—เธเธด เธญเธช.เนเธฃเธเธเธฒเธ เธญเธช.เธเธฑเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธ—เธเธฒเธขเธเธงเธฒเธก) เธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเธทเนเธญเธกเธฑเนเธเนเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธก , เธฃเธฐเธเธเธเธฒเธฃเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธ , เธเธฒเธขเธ—เธธเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธกเธตเธ—เธฑเธจเธเธเธ•เธดเธ”เนเธฒเธเธฅเธ ย“เธ–เนเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธกเนเธเนเธ เนเธกเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธย” เนเธ”เธขเน€เธชเธเธญ เธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธเธฅเธฒเธเธฃ เธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธซเธฅเธฑเธเธชเธนเธ•เธฃเธญเธเธฃเธกเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธเธฉเธฒเธชเธกเธ—เธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธกเธตเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธดเธ—เธเธดเธกเธเธธเธฉเธขเธเธ เธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธก เนเธเนเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฒเธฃเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐเนเธซเนเน€เธเนเธฒเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธฃเธเธเธฒเธ

3. เธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธชเนเธงเธเนเธซเธเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเธ•เธฑเธงเน€เธเนเธเนเธเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเน€เธญเธเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง เน€เธเธทเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธญเธณเธเธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธฃเธเธฒเธ•เนเธญเธฃเธญเธเธ—เธฑเนเธเธ—เธธเธเนเธฅเธฐเธ เธฒเธเธฃเธฑเธ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธ—เธธเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเนเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เธเธถเธเธเธญเน€เธชเธเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเนเธฃเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธซเธฅเธฑเธเธชเธนเธ•เธฃเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธ/เธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธญเธเธเธนเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธก เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ•เนเธญเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธฃเธ“เธฃเธเธเนเน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธฒเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเธฑเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธณเธซเธเธ”เธฃเธฑเธเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเน€เธเนเธเธเนเธขเธเธฒเธข เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธ“เธฃเธเธเนเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เน€เธเนเธเธเนเธฒเธเธณเธฃเธธเธเน€เธเนเธเนเธเธเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเธซเธฃเธทเธญเน€เธเนเธเน€เธเธญเธฃเนเน€เธเนเธเธ•เน เธเธถเนเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธตเนเธเนเธเธฐเนเธ”เนเธเธณเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเนเธฅเธฐเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเนเธเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเนเธ

เธ”เธฃ.เน€เธญเธเธเธฃ เธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธชเธธเธ เธญเธ”เธตเธ•เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเนเธงเธขเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเธฃเธเธเธงเธฒเธกเธซเธงเธฑเธเนเธซเธกเน เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ เธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธเธงเธเธ—เธฑเธจเธเนเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเน€เธ”เธดเธกเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธ”เน เธฃเธฐเธเธเนเธ•เธฃเธ เธฒเธเธตเธฅเนเธกเน€เธซเธฅเธงเธญเธขเนเธฒเธเธชเธดเนเธเน€เธเธดเธเนเธ•เนเธเธงเธฃเนเธเนเธเธซเธธเธ เธฒเธเธต เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธเธซเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธ—เธฒเธเธ”เนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธ•เนเธญเธเธขเธเน€เธฅเธดเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เธเธฐเธเธทเนเธญเธญเธฐเนเธฃเธเนเนเธ”เนเนเธ•เนเธ•เนเธญเธเธ—เธณเนเธซเนเธเธเธเธฒเธเธกเธตเธเธดเธงเธดเธ•เนเธซเนเธ”เธตเธเธถเนเธ เนเธฅเธฐเธเธงเธฃเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธจเธถเธเธฉเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเนเธกเนเนเธเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธชเธเธญเธ เธฒเธเนเธซเธเนเนเธกเนเนเธเนเธ เธฒเธเน€เธฅเนเธเนเธฅเธฐเธเธณเธซเธเธ”เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธซเธฅเธฑเธเน€เธเธตเธขเธเธเนเธญเน€เธ”เธตเธขเธงเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเนเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธ•เธญเธเธชเธเธญเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธ

เธเธธเธ“เธฃเธฑเธเธเธฒเธ เธฃเธ“เน เนเธเนเธงเธชเธเธดเธ— เธเธนเนเธชเธกเธฑเธเธฃเธชเธกเธฒเธเธดเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃ เธเธฃเธฃเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเธฑเธ•เธขเน เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ เน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ—เธฑเนเธ 3 เธเธฅเธธเนเธกเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธญเธขเนเธฒเธเธเธนเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเนเธเธชเนเธงเธเธ•เธฑเธงเนเธกเนเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธญเธฒเธเธเธฐเธขเธฑเธเนเธกเนเธ–เธถเธเน€เธงเธฅเธฒเน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเธขเธ•เธฑเนเธเนเธฅเนเธงเธเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเน€เธเนเธฒเนเธเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธเธชเธ เธฒเธเธนเนเนเธ—เธเนเธ”เน เนเธ•เนเธญเธฒเธเธเธฐเน€เธเนเธเธ เธฒเธฃเธฐเธ—เธตเนเธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธฑเธเธซเธฒเนเธเธกเธดเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธญเนเธญเธเธเธฅเธฑเธเธฅเธเนเธ

เธฃ.เธญ.เธเธฒเธเธ•เน เธ•เธฃเธฐเธเธนเธฅเธชเธก เธเธฅเธธเนเธกเธเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธข เธชเธณเธเธฑเธเธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ เน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธเธ—เธฑเนเธ 3 เธเธฅเธธเนเธก เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธฃเธฐเธเธเธเธฒเธฃเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเธฅเนเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธ”เนเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธ—เธตเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธณเธซเธเธ” เธชเนเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเนเธซเนเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธเธฑเนเธ เนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธเธเธฒเธฐเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เนเธ•เนเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเน€เธญเธเธเนเธขเธฑเธเธเธฒเธ”เธญเธเธเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเนเธเธ”เนเธฒเธเธเธตเนเธ”เนเธงเธขเนเธฅเธฐเธเนเธเธงเธฃเธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฃเธฐเธเธงเธเนเธเนเนเธเน€เธเธทเนเธญเธเธดเธ”เธเนเธญเธเธงเนเธฒเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเนเธซเนเนเธ”เน

เธเธธเธ“เนเธเนเธฃเธเธเน เธเธฅเน€เธเธเธฃ เธชเธกเธฒเธเธกเธชเธดเธ—เธเธดเน€เธชเธฃเธตเธ เธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ เธเธงเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ”เนเนเธฅเนเธงเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธ•เธฃเธเธเธฑเธเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธเธญเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธญเธเธงเนเธฒ เธฃเธงเธ”เน€เธฃเนเธง เธเธฃเธฐเธซเธขเธฑเธ” เนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธ•เนเนเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธขเธฑเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเนเธ เนเธฅเธฐเธเธฑเธเธงเธดเธเธฑเธขเธเธงเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธเธดเธฃเธนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธฃเนเธเธ”เนเธงเธ เนเธฅเธฐเธเธ—เธเธฒเธ—เธเธญเธเธฃเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธฃเธฐเธเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธซเนเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธกเนเธเนเธ เธ•เนเธญเธเธเธถเนเธเธเธฒเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธ”เนเธงเธขเธ•เธเน€เธญเธเธซเธฃเธทเธญ NGO เธเธถเนเธเธเธงเธฃเธเธฐเน€เธเนเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธญเธเธฃเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ—เธณเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธ เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเน€เธญเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเธ—เธณเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเน€เธเธทเนเธญเน€เธเธดเธ”เนเธเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธชเธฑเธเธเธกเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธฃเธนเนเนเธฅเธฐเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเธนเน

เธเธธเธ“เธจเธฑเธเธ”เธดเนเธเธฑเธข เธญเธฑเธจเธงเธดเธเธญเธฒเธเธเธ—เน เธฃเธญเธเธญเธเธดเธเธ”เธต/เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธ”เธตเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธ• 9 เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ เน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธ—เธฑเธจเธเนเนเธเธ เธฒเธเนเธซเธเน เนเธเธชเนเธงเธเธเธญเธเธญเธฑเธขเธเธฒเธฃเธชเธนเธเธชเธธเธ”เธเธฑเนเธเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเน€เธเธฃเธฒเธฐเธกเธตเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธดเธ”เธเธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเธญเธขเธนเนเนเธ•เนเธขเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเน€เธเนเธฒเนเธเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฅเธธเนเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฒเธเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธเธ—เธเธฒเธ—เธเธญเธเธญเธฑเธขเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเนเธกเนเนเธ”เนเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเนเธ•เนเน€เธเนเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเธญเธขเธเนเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธเธเธเธฒเธเนเธเธ—เธฒเธเธญเนเธญเธกเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธเธ—เธเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเนเธเนเธ•เนเธฒเธเนเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธ”เธตเนเธเธจเธฒเธฅเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธฃเธจ.เธกเธฒเธฅเธต เธเธคเธเธฉเนเธเธเธจเธฒเธงเธฅเธต เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธชเธ•เธฃเธตเนเธฅเธฐเน€เธขเธฒเธงเธเธเธจเธถเธเธฉเธฒ เธกเธซเธฒเธงเธดเธ—เธขเธฒเธฅเธฑเธขเธเธฃเธฃเธกเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ เธเธญเน€เธชเธเธญเธเธตเนเธเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธชเธกเธเธนเธฃเธ“เนเนเธเนเธเนเธ•เธฑเธงเธญเธฑเธเธฉเธฃ เธเธเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเน€เธเธทเนเธญเธเธณเน€เธชเธเธญเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธฃเธนเธเธเธฃเธฃเธกเนเธเธกเธดเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธชเธฃเนเธฒเธเนเธฅเธ เนเธฅเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ•เนเธฒเธเนเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเน€เธเนเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธญเธเนเธเธฃเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃ เธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธซเธฃเธทเธญเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธญเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธ—เธตเนเธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธเธงเธเธ—เธฑเธจเธเนเนเธซเธกเน

เธฃเธจ.เธ”เธฃ.เธเธญเธเธฑเธเธเน เธญเธธเธขเธขเธฒเธเธเธ—เน เธเธ“เธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธจเธฒเธชเธ•เธฃเน เธกเธซเธฒเธงเธดเธ—เธขเธฒเธฅเธฑเธขเธชเธธเนเธเธ—เธฑเธขเธเธฃเธฃเธกเธฒเธเธดเธฃเธฒเธ เนเธซเนเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธงเธฃเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธตเน เนเธซเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเนเธเน€เธเธดเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐเน€เธเธทเนเธญเธกเธตเธเธฒเธฃเธงเธดเธเธฑเธขเน€เธเธดเธเธฃเธฐเธเธเนเธฅเธฐเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธกเนเธขเธเธเธฑเธเธซเธฅเธฒเธขเนเธ เธฒเธเธชเนเธงเธเธเนเธเธฐเธ—เธณเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเนเธ”เนเนเธกเนเธ•เนเธญเธชเธนเนเธญเธขเนเธฒเธเนเธ”เธ”เน€เธ”เธตเนเธขเธงเน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธซเธฅเนเธฒเธเธตเนเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธ

เธเธธเธ“เน€เธฃเธทเธญเธเธฃเธงเธต เธเธดเธเธฑเธขเธเธธเธฅ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃ เธญเธฒเธงเธธเนเธช เธกเธนเธฅเธเธดเธเธดเน€เธญเน€เธเธตเธข เธฃเธนเนเธชเธถเธเธ”เธตเนเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธฑเธ”เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเน€เธเธดเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธฃเนเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธฃเธนเธเธเธฃเธฃเธก เธเธถเนเธเนเธเนเธญเธเธฒเธชเธ•เนเธญเนเธเธเนเน€เธเนเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธเธ—เธตเนเธเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเธกเธดเธ•เธดเธเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธเธฐเธชเนเธงเธเธซเธเธถเนเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธ”เนเธเนเธฒเธขเธเธถเนเธเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธกเนเธฅเธฐเธชเธฃเนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธกเนเธเนเธเธเธญเธเธเธเธงเธเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเนเธ