Thai Labor Database

Thai / English

เนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธชเธเธญเธฃเธฑเธเธเธฐเธฅเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒ เธฃเนเธฒเธเธ.เธฃ.เธ.เธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏ

12 พ.ค. 54
http://voicelabour.org/?p=4032

เน€เธงเธ—เธตเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐ ย“18 เธเธตเนเธจเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเน เธเธฑเธ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏย” เนเธเธเธฑเธเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธดเธเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน? เนเธเธงเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เธงเธฑเธเธ—เธตเน 10 เธเธคเธฉเธ เธฒเธเธก 2554 เธ“ เธซเนเธญเธเธฃเธฒเธเธฒ เนเธฃเธเนเธฃเธกเธฃเธฑเธ•เธเนเธเธชเธดเธเธ—เธฃเน เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ เธเธฑเธ”เนเธ”เธข เธชเธ เธฒเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเธเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธเธนเนเธ–เธนเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธญเธเธเนเธเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธญเธเธเธเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธฃเธณเธฅเธถเธ 18 เธเธต เนเธจเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเน เธกเธตเธเธดเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธขเธงเธตเธ”เธดเธ—เธฑเธจเธเนเน€เธชเนเธเธ—เธฒเธ 18 เธเธตเธเธฃเธ“เธตเนเธเนเธซเธกเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเนเธเธเธ–เธถเธเธชเธ เธฒเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธขเนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธฃเนเธญเธเน€เธเธฅเธเธเธดเธ”เธ–เธถเธเธ•เธธเนเธเธ•เธฒเธเธฑเธเธงเธเธ”เธเธ•เธฃเธตเธ เธฃเธฒเธ”เธฃ เธเธถเนเธเธกเธตเธเธนเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเน€เธเธทเธญเธ 200 เธเธ

เนเธ”เธขเธกเธต เธเธฒเธขเธเธฒเธ เธชเธฐเธ—เธญเธเนเธเนเธ เนเธฅเธฐเธเธฒเธเธชเธฒเธงเธเธเธเธฃ เน€เธเธตเธขเธกเธ•เธฑเธง เธเธนเนเนเธ—เธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเธเธนเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเนเธจเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเน เธเธฅเนเธฒเธงเธฃเธณเธฅเธถเธ เธชเธฃเธธเธเนเธ”เนเธ”เธฑเธเธเธตเน เธงเธฑเธเธเธตเนเธเธฃเธเธฃเธญเธ 18 เธเธตเธเธฒเธฃเธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธเธญเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง เธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธ เธฃเธฃเธขเธฒ เธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเนเธกเน เธเธถเนเธเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธซเธฅเธฑเธเนเธเธเธฒเธฃเธซเธฒเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง เธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธเธเธฒเธเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเนเธ•เนเธญเธเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ• 188 เธจเธ เธเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธ”เน€เธเนเธ เธเธดเธเธฒเธฃเธญเธตเธ 469 เธเธ เธเธเธ–เธถเธเธงเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธฐเธเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ”เธนเนเธฅเธเธเธเธฒเธเนเธซเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธเธญเธเธฒเธเธ• 18 เธเธตเนเธซเนเธเธเธฒเธฃเธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธเธญเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเธเธเธเธฒเธเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเน เธเธทเธญเธเธฒเธฃเธชเธนเธเน€เธชเธตเธขเธ—เธฑเนเธเธเธเธ—เธตเนเธฃเธฑเธ เนเธฅเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเนเธกเนเนเธเนเธเธญเธ เน€เธกเธทเนเธญเธเธฒเธ”เน€เธชเธฒเธซเธฅเธฑเธเธเธญเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง เน€เธเธดเธ”เธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธกเธฒเธเธกเธฒเธขเธเธฑเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง เนเธฅเธฐเธเธเธเธฒเธเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเน เธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธดเธเธฒเธฃ เธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธ เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเนเธเธเธ เธฒเธฃเธฐเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฅเธฐเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธงเนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเนเธเธญเธขเนเธฒเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธชเธธเธ เธงเธฑเธเธเธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธเธฃเธณเธฅเธถเธเธ–เธถเธเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ เนเธฅเธฐเนเธ”เนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเนเธฒเธงเธซเธเนเธฒเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ—เธณเธเนเธขเธเธฒเธขเนเธเนเนเธ เนเธ”เธขเธซเธงเธฑเธเธงเนเธฒเน€เธซเธ•เธธเธเธฒเธฃเธ“เนเธเธฑเนเธเธเธฐเนเธกเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธญเธตเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเนเธ”เธข เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธฅเธญเธขเธชเธนเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข ,เธเธฒเธเธชเธกเธเธธเธ เธชเธตเธเธณเธ”เธญเธเนเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเนเธงเธขเน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข ,เธเธฒเธขเธกเธเธฑเธช เนเธเธจเธฅ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข, เธเธฒเธเธชเธธเธเธดเธ เธฃเธธเนเธเธชเธงเนเธฒเธ เธเธนเนเธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธฒเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ ,เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฅเธธเนเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธขเนเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธฒเธเน

เนเธ”เนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเนเธ–เธฅเธเธเนเธฒเธง 18 เธเธต 188 เธจเธ เนเธจเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเน เธเธณเธฅเธฑเธเธเธฐเธชเธนเธเน€เธเธฅเนเธฒ??? เธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธขเนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธ”เธฑเนเธเธเธฑเธเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ

เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธฅเธญเธขเธชเธนเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฃเธ“เธตเนเธเนเธซเธกเนเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเนเธเธเน€เธเนเธเน€เธซเธ•เธธเนเธซเนเธกเธตเธเธเธเธฒเธเธงเธฑเธขเธซเธเธธเนเธกเธชเธฒเธงเธ•เนเธญเธเธชเธฑเธเน€เธงเธขเธเธตเธงเธดเธ• 188 เธจเธ เธเธฒเธ”เน€เธเนเธ 469 เธฃเธฒเธข เธ–เธทเธญเน€เธเนเธเนเธจเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฃเธฑเนเธเนเธซเธเนเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธกเนเธ—เธขเธ—เธตเนเธเธฅเนเธฒเธงเธเธฒเธเนเธเธ—เธฑเนเธงเนเธฅเธ เธ—เธตเนเนเธ”เนเธเธณเธกเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธฃเธ“เธฃเธเธเนเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ 18 เธเธตเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธชเธ–เธฒเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธกเนเธ”เธตเธเธถเนเธ เธชเธ–เธดเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธชเธเธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธข เธเธญเธเธเธเธเธฒเธ เธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเนเธเธ เธเธฒเธเธฒเธ” เธกเธทเธญ เน€เธ—เนเธฒ เธ”เนเธงเธ เธเธดเธเธฒเธฃ เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐ

เน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธเธฑเธเธฃเธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธข ย“เธเธต เธ.เธจ.2553 เธชเธนเธเธ–เธถเธ 146,511 เธฃเธฒเธข เธ•เธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 12,209.25 เธฃเธฒเธข เธงเธฑเธเธฅเธฐ406.96 เธฃเธฒเธข เนเธฅเธฐ เน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ•เธเธตเธฅเธฐ619 เธฃเธฒเธข เธเธฑเธเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธ–เธถเธเน€เธ”เธทเธญเธเธฅเธฐ 51.58 เธฃเธฒเธข เธ–เนเธฒเธเธฑเธเน€เธเนเธเธงเธฑเธเธเธเธเธฒเธเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ•เน€เธเธทเธญเธ 2 เธเธเธ•เนเธญเธงเธฑเธ เธเธตเนเธขเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเธเธฑเธเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธชเธ–เธดเธ•เธดเธเธญเธเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธเนเธงเธขเธ”เนเธงเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธฃเน€เธเธกเธตเธกเธฅเธเธดเธฉเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธ•เธฒเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธ•เธฑเธงเน€เธฅเธเธ—เธตเนเธเธฒเธ”เธซเธฒเธขเนเธเธญเธตเธเธเธฑเธเนเธกเนเธ–เนเธงเธเน€เธเธฃเธฒเธฐเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเธ–เธถเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเนเธ”เน เนเธฅเธฐเธเธตเนเธเธทเธญเธ•เนเธเธ—เธธเธเธ—เธตเนเนเธกเนเธกเธตเนเธเธฃเธกเธญเธเน€เธซเนเธ เธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกย”

เธเธงเนเธฒ 18 เธเธตเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเธเธญเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฒเธฃเธเธฅเธญเธ”เธญเธญเธเธกเธฒเธเธญเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธขเนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธถเนเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธเธตเนเธเธฐเธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 16 เธเธฃเธเธเธฒเธเธก เธ.เธจ.2554 เนเธเธ—เธตเน เธซเธกเธงเธ” 7.เธกเธฒเธ•เธฃเธฒ 52 เธ.เธฃ.เธ.เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏเธเธเธฑเธเธเธตเน เธเธฐเธเธณเธกเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ

เนเธเนเธญเธเธฒเธชเธเธฃเธเธฃเธญเธ 18 เธเธต เนเธจเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเน€เธเน€เธ”เธญเธฃเน เน€เธฃเธฒเธเธญเนเธ–เธฅเธเธเธธเธ”เธขเธทเธเนเธฅเธฐเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธกเธ“เนเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธ•เนเธญเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เธเธถเนเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเนเธ•เนเธเธ•เธฑเนเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เธ—เธตเน 1/54 เธฅเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 11 เธกเธเธฃเธฒเธเธก เธ.เธจ.2554 เนเธ”เธขเธกเธตเธเธฒเธเธญเธฑเธกเธเธฃ เธเธดเธ•เธดเธจเธดเธฃเธด เธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เธ”เธฑเธเธ•เนเธญเนเธเธเธตเน

1. เธเธฒเธฃเธกเธตเธชเนเธงเธเธฃเนเธงเธกเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เธกเธตเธเธณเธเธงเธเธเนเธญเธขเธกเธฒเธเน€เธเธตเธขเธ 3 เธเธ เธเธฒเธเธเธณเธเธงเธ 19 เธเธ

2. เน€เธกเธทเนเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธข เธชเธฐเธ—เนเธญเธเนเธซเนเน€เธซเนเธเธงเนเธฒเธเนเธฒเธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเนเธฒเธขเธฃเธฑเธเธกเธตเธกเธธเธกเธกเธญเธเธ—เธตเนเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเธเธฑเธ”เน€เธเธ เธเนเธฒเธขเธฃเธฑเธเธกเธญเธเธงเนเธฒเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏ เธ—เธตเนเธเธฐเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธเธถเนเธเธเธงเธฃเน€เธเนเธเน€เธเธตเธขเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธเธญเธเธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃ เธเธถเนเธเธ•เนเธฒเธเธเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏ เธ—เธตเนเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธกเธฒเธขเธฒเธงเธเธฒเธเธเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธญเธดเธชเธฃเธฐ เนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ เธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธเธณเธเธฑเธเธ”เธนเนเธฅเธเธญเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธเธ“เธฐเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธฏ เธกเธตเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเนเธ•เนเธเธ•เธฑเนเธเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเธกเธตเธ เธฒเธฃเธเธดเธเนเธเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒ เธ—เธตเนเนเธเน เธ.เธฃ.เธ.เธญเธเธเนเธเธฃเธกเธซเธฒเธเธ เธ.เธจ.2552 เนเธซเนเนเธฅเนเธงเน€เธชเธฃเนเธเธ เธฒเธขเนเธ 1 เธเธต เธซเธฅเธฑเธเธเธเธซเธกเธฒเธข เธ.เธฃ.เธ.เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธฏ เธ–เธนเธเธเธฑเธเธเธฑเธเนเธเน

3. เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เธเธงเธฃเธกเธตเธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเน€เธเธทเนเธญเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเธฐเธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธกเธตเธจเธนเธเธขเนเธเนเธญเธกเธนเธฅเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเธฒเธงเธฃเนเธญเธเธ—เธธเธเธเน เน€เธเธทเนเธญเธเธฐเนเธ”เนเธเนเธญเธกเธนเธฅเธชเธ”เน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเน เนเธเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธ•เนเธญเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเนเธ”เธขเธ•เธฃเธเนเธฅเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเนเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เน€เธเธทเนเธญเธ—เธณเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธงเธดเธเธฑเธขเธงเธดเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเนเธฅเธฐเนเธซเนเธเธณเนเธเธฐเธเธณเธ”เนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธ—เธณเธเธฒเธฃเน€เธเธขเนเธเธฃเนเธฃเธ“เธฃเธเธเน เนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธ”เนเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเนเธฅเธฐเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธเธฅเธฒเธเธฃ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธฒเธเธฃเธฑเธเน€เธเนเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เธดเธกเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเธตเธขเธเธเธญเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเนเธ”เธขเธ•เธฃเธเธเธฒเธเธ”เธญเธเธเธฅเธเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 20 เธ•เนเธญเนเธ

4. เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เธกเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏ เธ—เธตเนเธกเธตเธชเธฑเธ”เธชเนเธงเธ 11 เธเธ เนเธเนเธเน€เธเนเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธ 1 เธเธ เน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเธฅเธนเธเธเนเธฒเธ 2 เธเธ เธเธฒเธขเธเนเธฒเธ 2 เธเธ เนเธฅเธฐเธเธนเนเธ—เธฃเธเธเธธเธ“เธงเธธเธ’เธด 3เธเธ เธ•เนเธญเธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเธฃเธซเธฒเนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเนเธกเนเนเธเนเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเธกเธตเน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธญเธเธเธฃเธฐเธเธณ เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธกเธฒเนเธ”เธขเธ•เธณเนเธซเธเนเธ 2 เธเธ เธเธทเธญ เธเธนเนเนเธ—เธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธนเนเนเธ—เธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธ ( เธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏเนเธฅเธฐเน€เธฅเธเธฒเธเธธเธเธฒเธฃเธ•เนเธญเธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เน€เธฅเธทเธญเธเธเธฒเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏ )

เน€เธกเธทเนเธญเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธขเธเธฃเนเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธฐเธกเธตเธเนเธญเน€เธซเนเธเนเธขเนเธเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเนเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเนเธฅเธฐเนเธฅเธฐเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธถเนเธเธเนเธฒเธขเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเนเธฒเธขเน€เธชเธตเธขเธเธเนเธฒเธเธกเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธ—เธตเนเธ•เนเธฒเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธเธญเธธเธเธชเธฃเธฃเธเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธฃเธฃเธฅเธธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธฏ เน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธฃเธนเธเนเธเธ เนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธ เธญเธณเธเธฒเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเน เนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ เนเธ”เธขเนเธซเนเน€เธซเธ•เธธเธเธฅเธ•เนเธฒเธเน เน€เธเนเธ

ย• เธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธธเธญเธณเธเธฒเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธจเธนเธเธขเนเธเนเธญเธกเธนเธฅเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธฃเธฒเธงเธฃเนเธญเธเธ—เธธเธเธเน เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เนเธญเธเธเธซเธกเธฒเธข

ย• เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธณเธเนเธญเธเธ—เธตเนเธเธฐเนเธซเนเธกเธตเธฃเธฒเธขเนเธ”เนเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธธเธเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเนเธ”เธขเธ•เธฃเธ เธ•เนเธญเธเธเนเธฒเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธญเธเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธฏ เธเนเธญเธ

ย• เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเธฐเน€เธเนเธเธเธนเนเธญเธญเธเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเธฃเธซเธฒเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธซเธฃเธทเธญเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธเนเธญเธเนเธซเนเธเนเธฒเธฃเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏเนเธ”เน

ย• เธเธฒเธฃเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธเธฐเนเธเนเธงเธดเธเธตเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธฅเธเธกเธ•เธดเนเธ”เธขเธเธฒเธฃเธ–เธฒเธกเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ—เธตเธฅเธฐเธเธ

ย• เธเธถเนเธเธเธฑเนเธเธเธฐเน€เธเนเธเนเธเนเธกเนเนเธ”เนเน€เธฅเธขเธ—เธตเนเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฐเธเนเธฒเธเธ”เนเธฒเธเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธธเธ”เธเธตเนเนเธเนเธ”เนเธ”เนเธงเธขเธชเธฑเธ”เธชเนเธงเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธ—เนเธฒเน€เธ—เธตเธขเธกเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธ—เธฑเธจเธเธเธ•เธดเธ•เนเธญเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏเธ—เธตเนเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธ

เธเธฒเธขเธเธฒเธฅเธต เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ—เธตเนเธกเธดเธญเธฒเธเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเนเธ”เน เธชเธ เธฒเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฅเธธเนเธกเธเธนเนเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธชเธดเนเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธชเธกเธฑเธเธเธฒเธเธเธเธ เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเนเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ•เนเธฒเธเน เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธธเธกเธเธเธเธ—เธก. เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เธญเธเธเนเธเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธญเธเธเธเธ”เนเธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธถเธเธกเธตเธกเธ•เธดเธงเนเธฒ ย“เธเธญเนเธซเนเธเธฐเธฅเธญเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเน€เธเธทเนเธญเธขเธเธฃเนเธฒเธ เธ.เธฃ.เธ. เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ(เธญเธเธเนเธเธฃเธกเธซเธฒเธเธ) เธ.เธจ. ย…. เนเธฅเธฐเนเธซเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เน€เธงเธ—เธตเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เนเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เน€เธเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เน€เธซเนเธ เนเธฅเธฐเธเธณเธกเธฒเน€เธเนเธเนเธเธงเธ—เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธ•เนเธญเนเธย” เน€เธฃเธฒเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฐเธเธญเธขเธทเธเธซเธขเธฑเธ”เธ•เนเธญเธชเธนเนเธเธเธ–เธถเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธฏ เน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธ—เธตเนเธ—เธณเธซเธเนเธฒเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒ เธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ

เธเธฒเธเธชเธธเธเธดเธ เธฃเธธเนเธเธชเธงเนเธฒเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธฏเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธ เธ•เนเธญเธเนเธกเนเนเธเนเน€เธเธทเนเธญเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธเธงเธฃเธกเธตเธเธฒเธฃเธกเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธฃเธเธ—เธธเธเธกเธดเธ•เธด เธเธถเนเธเธกเธตเธ—เธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธเธฉเธ•เธฃเธเธฑเธเธเธชเธฑเธเธเธฒ เนเธฃเธเธเธฒเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธงเธ เน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเนเธฃเธ เธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธธเธเธเธฅเธธเนเธก เนเธกเนเน€เธฅเธทเธญเธเธเธเธดเธเธฑเธ•เธด

เธเธฒเธเธชเธกเธเธธเธ เธชเธตเธเธณเธ”เธญเธเนเธ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธเธถเนเธเธกเธฒ เธเธ“เธฐเธเธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธเนเธฒเธเนเธ 3 เธเธฃเธฑเนเธ เธเธถเนเธเธขเธฑเธเธกเธตเธเนเธญเนเธ•เนเนเธขเนเธเธเธญเธเธเนเธฒเธขเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธดเนเธ”เนเธเนเธญเธขเธธเธ•เธด เธเธทเธญเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธญเธณเธเธฒเธ เธซเธเนเธฒเธ—เธตเน เธ เธฒเธฃเธเธดเธ เธเธฒเธฃเนเธ”เนเธกเธฒเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเธญเธดเธชเธฃเธฐเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธเธถเนเธเธขเธฑเธเธกเธตเธเธณเธ–เธฒเธกเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธขเธเธฃเนเธฒเธเธเธเธซเธกเธฒเธขเธเธตเนเนเธกเนเธ•เธฃเธเธ•เธฒเธกเน€เธเธ•เธเธฒเธฃเธกเธ“เน เธเธญเธเธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธกเธฒเน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธฒเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธขเธฑเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เน€เธงเธ—เธตเน€เธชเธงเธเธฒ เธเธฃเธ“เธตเธเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธเธเนเธงเธข เธเธดเธเธฒเธฃ เธเธฒเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธ—เธฑเนเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเธญเธเธฃเธฐเธเธ เนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธฒเธกเธเธฒเธ•เธด เนเธฅเธฐเน€เธงเธ—เธตเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเนเธเธเธฒเธฃเธงเธดเน€เธเธฃเธฒเธฐเธซเนเธฃเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธญเธฒเธเธตเธงเธญเธเธฒเธกเธฑเธขเนเธฅเธฐ เธชเธ เธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธ”เนเธงเธข