Thai / English

āļˆāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāđāļ—āļ‡āļāļąāđŠāļ āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

“āļˆāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒÂ” āđāļ—āļ‡āļāļąāđŠāļāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡

22 Ą.ū. 54
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ§āļīāļĻāļīāļĐāļāđŒ āļĢāļĄāļ§.āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ (āļŠāļ˜.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢ āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ„āļīāļ”āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ§āđˆāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ 9.4 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ›āļŠāļŠ.) āļ”āļđāđāļĨ

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļŠāļ›āļŠāļŠ. āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē

āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ‚āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļēāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļ›āļŠāļŠ. āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļ›āļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 48 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš

āļ™āļēāļĒāļˆāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļŠ.) āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ™āļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļŠāļąāļĒ āļĻāļĢāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™ āļĢāļĄāļ§.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļŠāļ˜. āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĨāļąāļ” āļŠāļ˜.āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāđ‰āļ§