Thai / English

āļšāļĩāļšāļ„āļĢāļĄ.āļ­āļļāđ‰āļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļˆāļĩāđ‰ āļ„āļĢāļĄ.āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ›āļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

16 Ą.ū. 54
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļžāđ‡āļŠāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ (āļ„āļĢāļĄ.) āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļāđƒāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 2 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļāđˆāļœāļđāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāļ›āļāļīāļĢāļđāļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩ āļ™āļž.āļ›āļĢāļ°āđ€āļ§āļĻ āļ§āļ°āļŠāļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļ­āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāđāļ•āđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļŦāļ™āđ‰āļē

āļ™āļž.āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āđ‚āļŠāļ„āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24-26 āļĄāļī.āļĒ. āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­ āļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļž.āļ§āļĢāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļ”āļŠāļāļīāļˆāļ§āļīāļāļĢāļĄāļŠāļŠ.āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āļąāļ•āļĒāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ (āļāļĄāļ˜.) āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ

āļāļĄāļ˜.āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17 āļ.āļž.āļ™āļĩāđ‰ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļģāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡