Thai / English

āđāļˆāļāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļŊ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļˆāļāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™ “āļŦāļĄāļ­āļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ” āļĒāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļĄāļ—āļš

15 Ą.ū. 54
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļžāđ‡āļŠāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļˆāļāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļŠāļ›āļŠ.) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļšāđ„āļ›āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ›āļŠ.āļ›āļāļīāļĢāļđāļ› 4 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­ 1.āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ° 2.āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ 3.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 1 āļ„āļ™ āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļŠāļ›āļŠ. 1 āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ° 4.āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļš

āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļž.āļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļžāļ­āļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ”āļĩ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“ āļŠāļļāļ‚ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ›āļŠ.āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļš āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ

āļ™āļž.āļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļĒāļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļĢāļ„āļĢāđˆāļ§āļĄ (āļ”āļĩāļ­āļēāļĢāđŒāļˆāļĩ) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰

“āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļŠāļ›āļŠ.āļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 2 āļŠāđˆāļ§āļ™ 1.āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 25 āđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļ­āļēāļ—āļī āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2.āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡Â” āļ™āļž.āļžāļ‡āļĻāļ˜āļĢ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ™.āļŠ.āļŠāļēāļĢāļĩ āļ­āđ‹āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļŦāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ‡āļˆāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļš āļ­āļĩāļ

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļĨāļĩ āļĨāļ­āļĒāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđƒāļŦāđ‰ āļŠāļ›āļŠ.āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļĄāļ—āļš āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™ 100%