Thai Labor Database

Thai / English

ย“เธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธย” เธเธตเน เธเธเธดเธฃเธนเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เน€เธซเธ•เธธเธ”เนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธ

04 ก.พ. 54
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธตเนเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ”เนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธ เธเนเธฒเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธฃเธฒเธขเธซเธฑเธง เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธฃเธดเธเธฒเธฃ เธงเธญเธ เธชเธเธช.เนเธซเนเธฃเธฑเธเธฉเธฒเนเธ”เนเธ—เธธเธเนเธฃเธ-เธ—เธธเธ เธฃเธ.เธ”เนเธฒเธ เธชเธเธช.เนเธเธเธฃเธฐเธเธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธ-เธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธถเธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธ

เธเธฒเธขเธกเธเธฑเธช เนเธเธจเธฅ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธเธฑเธ’เธเธฒเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธฅเนเธฒเธงเธ–เธถเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธเธฑเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธเธงเธฒเธกเน€เธซเธฅเธทเนเธญเธฅเนเธณเธเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเนเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒ เธเธขเธฒเธเธฒเธฅเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธ—เธตเนเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธ”เนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธฃเธฐเธเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธ เธชเธธเธเธ เธฒเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด (เธชเธเธชเธ.) เธซเธฃเธทเธญเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธเธงเนเธฒ เน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธชเธเธช.) เธเธฐเธ•เนเธญเธเน€เธฃเนเธเธเธเธดเธฃเธนเธเธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธเธฒเธเนเธซเธเน เนเธ”เธขเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ—เธตเนเธญเธขเนเธฒเธเธเนเธญเธขเธ•เนเธญเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเธเธซเธฃเธทเธญเธ”เธตเธเธงเนเธฒเธเธฑเธ•เธฃ เธ—เธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเนเธเธเธเธเธฅเธธเนเธกเน€เธ”เธตเธขเธงเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเน€เธชเธตเธขเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธซเธฑเธเน€เธเธดเธ เธชเธกเธ—เธ

ย“เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธนเนเนเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธกเนเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธฑเธเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธซเนเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเธขเธฃเธฒเธข เธซเธฑเธงเธญเธขเธนเนเนเธฅเนเธง เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฑเธเธซเธฒเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒ เนเธ”เธขเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธซเธฅเธตเธเน€เธฅเธตเนเธขเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเนเธเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเน€เธชเธตเธขเธเนเธฒเนเธเนเธเนเธฒเธขเธชเธนเธ เนเธฅเธฐเธเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธชเธเธช.เธเธขเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธซเนเธเธฑเธ•เธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธฃเธฑเธเธฉเธฒเนเธ”เนเธ—เธธเธ เนเธฃเธ เนเธฅเธฐเธ—เธธเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก 4 เธกเธธเธกเน€เธกเธทเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเธ•เธญเธเธชเธเธญเธเธเธงเธฒเธกเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธย”เธเธฒเธขเธกเธเธฑเธช เธเธฅเนเธฒเธง

เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเธฒเธเธชเธกเธเธฃ เธ—เธญเธเธเธทเนเธเธเธดเธ•เธ•เน เธเธญ.เธชเธณเธเธฑเธเธเธฑเธ”เธฃเธฐเธเธเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเนเธเธ—เธขเน เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธชเธเธช.) เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธฃเธฐเธเธ เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเธเธญเธ เธชเธเธช.เธเธฑเธ เธชเธเธชเธ.เธเธฑเนเธ เน€เธเนเธเธฃเธฐเธเธเธ—เธตเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธ เนเธเธชเนเธงเธเธเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ—เธตเนเนเธ•เธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธ เน€เธเนเธ เธเธนเนเธเนเธงเธขเธขเธฒเน€เธชเธเธ•เธดเธ” เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธกเนเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธเธดเธ”เธเธเธซเธกเธฒเธข เธชเนเธงเธเนเธฃเธเนเธ• เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธซเนเธเธญเธเนเธ•เธ”เนเธงเธขเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธ—เธฑเธเธ—เธต เนเธกเนเธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเธฅเนเธฒเธเนเธ•เธเนเธฒเธเธเนเธญเธเธ—เนเธญเธเธเนเธญเธเน€เธซเธกเธทเธญเธเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธ เธชเนเธงเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธ—เธณเนเธซเนเธเธนเนเธเนเธงเธขเธ—เธธเธเธเธฅเธ เธฒเธเธซเธฃเธทเธญเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ• เธเนเธเธฐเธกเธตเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเนเธซเน เน€เธฃเธทเนเธญเธ เธเธฒเธฃเธเธทเนเธเธเธนเธฃเนเธฒเธเธเธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒ เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธฐเนเธเนเธงเธดเธเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธ—เธ”เนเธ—เธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธฃเธฒเธขเนเธ”เนเนเธ—เธ เธญเธขเนเธฒเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธขเธฑเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเน€เธเธดเนเธกเนเธซเนเธเธฑเธเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ เธเธญเธเธเธฒเธเน€เธเธดเธเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเธขเธฃเธฒเธขเธซเธฑเธง เน€เธเนเธ เนเธฃเธเน€เธฃเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธเธณเธเธงเธ 26 เนเธฃเธ เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเธข เนเธซเนเนเธฃเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ 1,404 เธเธฒเธ— เนเธ•เนเธซเธฒเธเธกเธตเธเธนเนเธเนเธงเธขเธกเธฒเนเธเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเน€เธเธดเนเธกเธเนเธเธฐเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธญเธตเธเธซเธฑเธงเธฅเธฐ 100 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเธเธเธ•เนเธญเธเธต เธชเนเธงเธเนเธฃเธเธ—เธตเนเธกเธตเธ เธฒเธงเธฐเน€เธชเธตเนเธขเธเธเธฐเน€เธเนเธเนเธฃเธเน€เธฃเธทเนเธญเธฃเธฑเธเธเธฐเน€เธซเธกเธฒเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธญเธตเธเธซเธฑเธงเธฅเธฐ 469 เธเธฒเธ— เนเธฅเธฐเธซเธฒเธเน€เธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธขเธฒเธเธฒเธฅเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฃเธญเธเธงเนเธฒเธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเน€เธเธดเนเธกเธญเธตเธ 77 เธเธฒเธ— เธ•เนเธญเธเธเธ•เนเธญเธเธต

ย“เธชเธณเธซเธฃเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธ—เธตเนเธเธฐเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเน€เธฅเธทเธญเธเนเธเนเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒ เธเธขเธฒเธเธฒเธฅเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธ เธซเธฃเธทเธญเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธ”เนเธเธฑเนเธ เธเธฐเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธซเธฒเธฃเธทเธญเธเธฑเธเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธฃเนเธญเธกเธเธฒเธเนเธซเนเธเธดเธ”เธงเนเธฒเธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธขเธฒเธเธฒเธฅ 800 เธเธฒเธ—เธ•เนเธญเธเธเธ•เนเธญเธเธต เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเนเธฒเธขเนเธซเนเธเธฑเธ•เธฃเธ—เธญเธ 2,544 เธเธฒเธ— เธ•เนเธญเธเธเธ•เนเธญเธเธต เธเธฐเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธ เธฒเธฃเธฃเธฐเนเธซเนเธเธฑเธเธฃเธฐเธเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเธขเธฒเธงเธซเธฃเธทเธญเนเธกเนย” เธเธฒเธเธชเธกเธเธฃ เธเธฅเนเธฒเธง