Thai / English

āļ›āļĨāļąāļ” āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļģāļ™āļēāļāļŠāļĢāļēāļ āļēāļž āļŠāļ›āļŠ.āļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ



18 Á.Ī. 54
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļ‰āļēāļĒāļ°āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒ āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļšāļģāļ™āļēāļāļŠāļĢāļēāļ āļēāļžāđāļ—āļ™ āļ§āđˆāļē āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļšāļģāļ™āļēāļāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ” āļĒāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļˆāļ°āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™ āļšāļģāđ€āļŦāļ™āđ‡āļˆāļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļˆāļ°āļ—āļĒāļ­āļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆ 15 āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļŠāđ‰āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļ·āļ™āļĒāļēāļ§āđ€āļāļīāļ™ 15 āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ·āļ­ āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļ—āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ” 15 āļ›āļĩāļĄāļēāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 15 āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āđāļ—āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļ•āļīāļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āļ·āļ™āđāļāđˆāļ—āļēāļĒāļēāļ—āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™

āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĒāļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ—āļšāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĨāļ° 100 āļšāļēāļ—āđāļĨāļ° 250 āļšāļēāļ— āļ§āđˆāļē āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļāļ§āđˆāļē 9 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļŦāļēāļāļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ­āļĩāļāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20-30