Thai / English

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļ›āļĩāđ€āļŠāļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļŦāļ™āļąāļ āļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļˆāļąāļšāļ•āļēāđ„āļ‚āđ‰āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”



04 ÁÔ.Â. 53
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļ„āļĢāļĄ. āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļŠāļĢāļļāļ›āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ›āļĩ 2553 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļŠāļ™āļ­

āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāđāļĢāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ”āļĩ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāđāļĢāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2.6 āļˆāļēāļāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠ 1/2552 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 4/2552 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 1.1 āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ 4.3 āđāļŠāļ™āļ„āļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļĨāļ° 40 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 14 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 126,116 āļ„āļ™

āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠ 2 āđāļĨāļ° 3 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ (1) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ (2) āļ›āļąāļāļŦāļēāļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ āļąāļĒāđāļĨāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļžāļ·āļŠ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° (3) āļāļēāļĢāļ—āļĒāļ­āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ

āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš

āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļĄāļēāļ 41%

āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (Political Stress Syndrome: PSS) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 41 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ”āđ‰

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­ (1) āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļ‚āļąāđ‰āļ™āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ (2) āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļšāļąāđˆāļ™āļ—āļ­āļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ• (3) āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Social media) āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† (Social networks) āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļāļĨāļąāđˆāļ™āļāļĢāļ­āļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ° (4) āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ–āļđāļāļ—āļ­āļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ !āđ„āļ‚āđ‰āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‚āđ‰āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļŦāļīāļ§āļēāļ•āļāđ‚āļĢāļ„āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļļāļ 3 āļ›āļĩ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļīāļĐāļ āļąāļĒāđāļāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļīāļĐāļ āļąāļĒāļˆāļēāļāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ (third-handed smokers āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļžāļīāļĐāļ āļąāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ§āļąāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†) āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ„āļ”āļĩāļ­āļēāļāļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđāļŠāļ—āļœāđˆāļēāļ™ āđ„āļŪāđ„āļŸāļ§āđŒ āđ€āļŸāļŠāļšāļļāļ„ āļ—āļ§āļīāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ–āļđāļāļĨāđˆāļ­āļĨāļ§āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļĒāļļ 11-15 āļ›āļĩ

āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļąāļĒāđāļĨāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāđ„āļŸāđ„āļŦāļĄāđ‰āļ›āđˆāļēāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđāļĨāđ‰āļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļāļīāļ”āļŦāļĄāļ­āļāļ„āļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļāļīāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĄāļ™āļģāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļ›āđˆāļēāđ€āļ›āļĩāļĒāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļ·āļ™āļ›āđˆāļē āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļŸāļ›āđˆāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™