Thai / English

เธœเธนเน‰เธ™เธณเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน€เธŠเธตเธขเธฃเนŒ'เธกเธฒเธฃเนŒเธ„'เธซเธ™เธฑเธเนเธ™เนˆเธ™-เธญเธขเนˆเธฒเธขเธธเธšเธชเธ เธฒ



30 เม.ย. 53
เน„เธ—เธขเธฃเธฑเธ

เธœเธนเน‰เธ™เธณเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน€เธŠเธตเธขเธฃเนŒ"เธกเธฒเธฃเนŒเธ„"เนƒเธซเน‰เธซเธ™เธฑเธเนเธ™เนˆเธ™เธญเธขเนˆเธฒเธขเธธเธšเธชเธ เธฒ เธญเธขเนˆเธฒเน„เธ›เธŸเธฑเธ‡เน€เธชเธตเธขเธ‡เธ„เธ™เน€เธžเธตเธขเธ‡เธเธฅเธธเนˆเธกเน€เธ”เธตเธขเธง เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆ เธ™เธฒเธขเธเธฏเน€เธŠเธทเนˆเธญเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน„เธกเนˆเธ•เธเธญเธขเธนเนˆเนƒเธ•เน‰เธฅเธฑเธ—เธ˜เธดเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ‡ เธซเธงเธฑเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธžเธฅเธฑเธ‡เธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธชเธฃเธฃเธ„เนŒเธ„เธงเธฒเธกเธชเธ‡เธšเธชเธธเธ‚เนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธŠเธฒเธ•เธดเธšเน‰เธฒเธ™เน€เธกเธทเธญเธ‡เธ•เนˆเธญเน„เธ›....

เน€เธกเธทเนˆเธญเธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 29 เน€เธก.เธข.เน€เธงเธฅเธฒ 16.00 เธ™.เธ—เธตเนˆเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ เธ™เธฒเธขเธŠเธดเธ™เน‚เธŠเธ•เธด เนเธชเธ‡เธชเธฑเธ‡เธ‚เนŒ เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™เธชเธ เธฒเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฒเธฃเธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡ เธžเธฃเน‰เธญเธกเธ”เน‰เธงเธขเธ™เธฒเธขเธ—เธงเธต เน€เธ•เธŠเธฐเธ˜เธตเธฃเธฒเธงเธฑเธ’เธ™เนŒ เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธ‡เธฒเธ™เธงเธฑเธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธŠเธฒเธ•เธดเธซเธฃเธทเธญเธงเธฑเธ™เน€เธกเน€เธ”เธขเนŒเธ›เธต 2553 เน„เธ”เน‰เธ™เธณเธ•เธฑเธงเนเธ—เธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ 12 เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธฅเธนเธเธˆเน‰เธฒเธ‡ เธชเธกเธฒเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธˆเธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ เนเธฅเธฐเธชเธกเธฒเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ‡เธฒเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เน€เธ‚เน‰เธฒเธžเธšเธ™เธฒเธขเธญเธ เธดเธชเธดเธ—เธ˜เธดเนŒ เน€เธงเธŠเธŠเธฒเธŠเธตเธงเธฐ เธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธต เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เธเธณเธฅเธฑเธ‡เนƒเธˆเนเธฅเธฐเน€เธŠเธดเธเน„เธ›เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธฃเธฐเธ˜เธฒเธ™เน€เธ›เธดเธ”เธ‡เธฒเธ™เธงเธฑเธ™เน€เธกเน€เธ”เธขเนŒเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 1 เธž.เธ„.เธ—เธตเนˆเธซเธ™เน‰เธฒเธซเน‰เธญเธ‡เธฃเธฑเธšเธฃเธญเธ‡เธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธตเธŠเธฑเน‰เธ™ 2 เธญเธฒเธ„เธฒเธฃเธฃเธฑเธเธชเธ เธฒ เน‚เธ”เธขเธ™เธฒเธขเธŠเธดเธ™เน‚เธŠเธ•เธด เน„เธ”เน‰เธกเธญเธšเธเธฃเธฐเน€เธŠเน‰เธฒเธ”เธญเธเน„เธกเน‰เธžเธฃเน‰เธญเธกเธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ‚เธญเน€เธ›เน‡เธ™เธเธณเธฅเธฑเธ‡เนƒเธˆเนƒเธซเน‰เธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธต เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธซเธ™เธฑเธเนเธ™เนˆเธ™เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธŠเธฒเธ•เธดเธšเน‰เธฒเธ™เน€เธกเธทเธญเธ‡ เธŸเธฑเธ‡เธ„เธ™เธชเนˆเธงเธ™เนƒเธซเธเนˆเธ‚เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธžเธงเธเธœเธนเน‰เธ™เธณเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธฑเนˆเธงเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ–เธทเธญเธงเนˆเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธ™เธชเนˆเธงเธ™เนƒเธซเธเนˆเธ‚เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธญเธขเนˆเธฒเน„เธ›เธŸเธฑเธ‡เธ„เธ™เธเธฅเธธเนˆเธกเน€เธ”เธตเธขเธง เธ‚เธญเน€เธ›เน‡เธ™เธเธณเธฅเธฑเธ‡เนƒเธˆเนƒเธซเน‰เธ™เธฒเธขเธเธฏเธ‹เธถเนˆเธ‡เธ•เธฅเธญเธ”เน€เธงเธฅเธฒเธเน‡เน€เธซเน‡เธ™เธงเนˆเธฒเธ™เธฒเธขเธเธฏเธซเธ™เธฑเธเนเธ™เนˆเธ™เธกเธฒเธ•เธฅเธญเธ”เนเธฅเธฐเธ‚เธญเนƒเธซเน‰ เธซเธ™เธฑเธเนเธ™เนˆเธ™เธ•เนˆเธญเน„เธ› เธ”เน‰เธฒเธ™เธ™เธฒเธขเธ—เธงเธต เธเธฅเนˆเธฒเธงเธชเธฑเน‰เธ™เน†เธงเนˆเธฒ เธ‚เธญเนƒเธซเน‰เธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธตเธญเธขเนˆเธฒเธขเธธเธšเธชเธ เธฒ

เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธต เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ‡เธฒเธ™เธงเธฑเธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธŠเธฒเธ•เธดเธ—เธฒเธ‡เธ™เธฒเธขเน„เธžเธ‘เธนเธฃเธขเนŒ เนเธเน‰เธงเธ—เธญเธ‡ เธฃเธกเธง.เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เน„เธ”เน‰เธ”เธนเนเธฅเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน€เธ•เน‡เธกเธ—เธตเนˆ เนเธฅเธฐเธขเธฑเธ‡เธกเธตเธ›เธฃเธฐเน€เธ”เน‡เธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฒเธเธ‚เธถเน‰เธ™เธเน‡เธ•เน‰เธญเธ‡เธŠเนˆเธงเธขเธเธฑเธ™เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃ เน‚เธ”เธขเน€เธ‰เธžเธฒเธฐเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธ„เธงเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒ เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธเน‡เน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเธ‡เธฒเธ™เน€เธ•เน‡เธกเธ—เธตเนˆ เธšเธฒเธ‡เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ—เธตเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ‚เน‰เธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เนƒเธ™เธ›เธตเธ—เธตเนˆเนเธฅเน‰เธงเน„เธ”เน‰เธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเน„เธ›เธšเธฒเธ‡เนเธฅเน‰เธง

เธœเธนเน‰เธชเธทเนˆเธญเธ‚เนˆเธฒเธงเธฃเธฒเธขเธ‡เธฒเธ™เธ”เน‰เธงเธขเธงเนˆเธฒ เธงเธฑเธ™เน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธ™เธ™เธตเน‰ เธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธต เธเธฅเนˆเธฒเธงเธฃเธฐเธซเธงเนˆเธฒเธ‡เธšเธฑเธ™เธ—เธถเธเน€เธ—เธ›เธ„เธณเธ›เธฃเธฒเธจเธฃเธฑเธขเธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธญเธญเธเธญเธฒเธเธฒเธจเธ—เธฒเธ‡เธชเธ–เธฒเธ™เธตเน‚เธ—เธฃเธ—เธฑเธจเธ™เนŒเธฃเธงเธกเธเธฒเธฃเน€เธ‰เธžเธฒเธฐ เธเธดเธˆเนเธซเนˆเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธขเนƒเธ™เธงเธฑเธ™เธ—เธตเนˆ 1 เธž.เธ„.เธ•เธญเธ™เธซเธ™เธถเนˆเธ‡เธงเนˆเธฒ เนƒเธ™เธ›เธต 2553 เธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธˆเธณเธ™เธงเธ™เธ„เธ™เธงเนˆเธฒเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธˆเธฐเธฅเธ”เธฅเธ‡เธเธงเนˆเธฒเธ›เธตเธ—เธตเนˆเธœเนˆเธฒเธ™เธกเธฒเนเธฅเน‰เธง เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธ‡เธฒเธ™เธ”เน‰เธฒเธ™เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เธเธฒเธฃเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธชเธฑเธกเธžเธฑเธ™เธ˜เนŒเธเน‡เธˆเธฐเธเธฅเธฑเธšเน€เธ‚เน‰เธฒเธชเธนเนˆเธฃเธฐเธšเธšเธ›เธเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธกเธฒเธเธ‚เธถเน‰เธ™ เนเธฅเธฐเธˆเธฐเธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธ™เธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ•เนˆเธญเน„เธ› เนเธฅเธฐเน„เธ”เน‰เธกเธตเนเธ™เธงเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™ เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน„เธงเน‰เธชเธณเธซเธฃเธฑเธšเธญเธ™เธฒเธ„เธ• เธ—เธฑเน‰เธ‡เธเธฒเธฃเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ”เน‰เธฒเธ™เธ„เนˆเธฒเธ„เธฃเธญเธ‡เธŠเธตเธž เธเธฒเธฃเธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธเธตเธกเธทเธญเนเธฅเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธเธฅเธฑเธšเธชเธนเนˆเธเธฒเธฃเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน„เธ”เน‰เธกเธฒเธเธ‚เธถเน‰เธ™ เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธฃเธเน‡เธ•เธฒเธก เธชเธดเนˆเธ‡เธ—เธตเนˆเธ™เนˆเธฒเธซเนˆเธงเธ‡เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธ”เน‰เธฒเธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนƒเธ™เธ‚เธ“เธฐเธ™เธตเน‰เธ„เธทเธญเธเธฒเธฃเธ—เธตเนˆเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธขเนเธฅเธฐ เธญเธตเธเธ›เธฅเธฒเธขเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธฑเนˆเธงเน‚เธฅเธ เธ•เนˆเธฒเธ‡เธ•เน‰เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเธชเธšเธ›เธฑเธเธซเธฒเธ เธฒเธงเธฐเธญเธฒเธเธฒเธจเธ—เธตเนˆเธฃเน‰เธญเธ™เนเธฅเธฐเนเธซเน‰เธ‡เนเธฅเน‰เธ‡เธขเธฒเธงเธ™เธฒเธ™ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธ™เธ—เธดเน‰เธ‡เธŠเนˆเธงเธ‡ เนเธกเน‰เธงเนˆเธฒเธˆเธฐเธ—เธณเนƒเธซเน‰เธฃเธฒเธ„เธฒเธชเธดเธ™เธ„เน‰เธฒเน€เธเธฉเธ•เธฃเธกเธตเนเธ™เธงเน‚เธ™เน‰เธกเธชเธนเธ‡เธ‚เธถเน‰เธ™ เนเธ•เนˆเธ—เธณเนƒเธซเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนƒเธ™เธ เธฒเธ„เน€เธเธฉเธ•เธฃเธˆเธณเธ™เธงเธ™เธซเธ™เธถเนˆเธ‡เน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธš

เธ™เธฒเธขเธญเธ เธดเธชเธดเธ—เธ˜เธดเนŒ เธเธฅเนˆเธฒเธงเธงเนˆเธฒ เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธเธฒเธฃเธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธเธฅเธธเนˆเธกเธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธŠเธ™เนƒเธ™เธขเนˆเธฒเธ™เน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธˆเธ—เธตเนˆเธชเธณเธ„เธฑเธ เนเธฅเธฐเนƒเธ™เธšเธฒเธ‡เธˆเธฑเธ‡เธซเธงเธฑเธ”เธ‚เธ“เธฐเธ™เธตเน‰เน„เธ”เน‰เธชเนˆเธ‡เธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธšเธ•เนˆเธญเธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธ”เน‰เธฒเธ™เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน€เธŠเนˆเธ™เน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธš เน‚เธ”เธขเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธšเธฒเธ‡เธชเนˆเธงเธ™เน„เธ”เน‰เน€เธ‚เน‰เธฒเน„เธ›เธฃเนˆเธงเธกเธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเนƒเธ™เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เนƒเธ™เธšเธฃเธดเน€เธงเธ“เธ—เธตเนˆเธกเธต เธเธฒเธฃเธŠเธธเธกเธ™เธธเธกเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธš เนเธกเน‰เธงเนˆเธฒเนƒเธ™เธ‚เธ“เธฐเธ™เธตเน‰เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธˆเธฐเน„เธ”เน‰เธžเธดเธˆเธฒเธฃเธ“เธฒเนƒเธซเน‰เธกเธตเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธœเธฅ เธˆเธฒเธเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธ™เธตเน‰เนเธฅเน‰เธงเธเน‡เธ•เธฒเธก เนเธ•เนˆเธซเธฒเธเธชเธ–เธฒเธ™เธเธฒเธฃเธ“เนŒเธขเธฑเธ‡เธ„เธ‡เธขเธทเธ”เน€เธขเธทเน‰เธญเธ•เนˆเธญเน„เธ›เธˆเธฐเธขเธดเนˆเธ‡เธชเนˆเธ‡เธœเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธšเธ•เนˆเธญเธเนˆเธฒเธขเธ•เนˆเธฒเธ‡เน†เธกเธฒเธเธ‚เธถเน‰เธ™ เธ•เธ™เธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเน€เธŠเธทเนˆเธญเธกเธฑเนˆเธ™เน‚เธ”เธขเธ•เธฅเธญเธ”เธงเนˆเธฒเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธชเนˆเธงเธ™เนƒเธซเธเนˆเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธฃเธฑเธเธŠเธฒเธ•เธดเธฃเธฑเธเธšเน‰เธฒเธ™เน€เธกเธทเธญเธ‡ เน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เธกเธตเน€เธˆเธ•เธ™เธฒเธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธšเนˆเธญเธ™เธ—เธณเธฅเธฒเธขเธ„เธงเธฒเธกเธกเธฑเนˆเธ™เธ„เธ‡เธ‚เธญเธ‡เธŠเธฒเธ•เธด เธกเธดเน„เธ”เน‰เธ›เธฃเธฒเธ–เธ™เธฒเธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธ•เธเธญเธขเธนเนˆเธ เธฒเธขเนƒเธ•เน‰เธญเธดเธ—เธ˜เธดเธžเธฅเธเธฒเธฃเธŠเธตเน‰เธ™เธณเธ‚เธญเธ‡เธเธฅเธธเนˆเธกเธซเธฃเธทเธญเธฅเธฑเธ—เธ˜เธดเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ‡เนƒเธ” เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธˆเธถเธ‡เธซเธงเธฑเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เธขเธดเนˆเธ‡เธงเนˆเธฒเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธˆเธฐเน„เธ”เน‰เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธ™เธžเธฑเธ’เธ™เธฒเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเนƒเธซเน‰เธกเธต เธ„เธงเธฒเธกเน€เธ‚เน‰เธกเนเธ‚เน‡เธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธญเธดเธชเธฃเธฐเนƒเธŠเน‰เนเธ™เธงเธ—เธฒเธ‡เธ›เธฃเธฐเธŠเธฒเธ˜เธดเธ›เน„เธ•เธขเนƒเธ™เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃ เนเธฅเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธžเธฅเธฑเธ‡เธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธชเธฃเน‰เธฒเธ‡เธชเธฃเธฃเธ„เนŒเธ„เธงเธฒเธกเธชเธ‡เธšเธชเธธเธ‚เนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™เนƒเธ™เธŠเธฒเธ•เธดเธšเน‰เธฒเธ™เน€เธกเธทเธญเธ‡เธ•เนˆเธญเน„เธ›.