Thai Labor Database

Thai / English

เธชเธชเธช.เน€เธเธข "เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนเธเธณเธฃเนเธญเธ" เธเนเธงเธขเธฅเธ”เธเธฒเธฃเธฅเธฒเธซเธขเธธเธ”เธเธญเธเธเธเธ.เธซเธเธดเธเธกเธฒเธเธ–เธถเธ 30%

15 ม.ค. 53
เน€เธเธฃเธทเธญเธกเธ•เธดเธเธ

เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธธเธเธ เธฒเธ (เธชเธชเธช.) เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธจเธนเธเธขเนเธเธกเนเธกเนเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธฑเธ”เนเธ–เธฅเธเธเนเธฒเธงเน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 14 เธกเธเธฃเธฒเธเธก ย“เธเธดเธเธตเธฅเธเธเธฒเธกเธเธฑเธเธ—เธถเธเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธตเนเธขเธเธฅเธนเธเธ”เนเธงเธขเธเธกเนเธกเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃย” เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธ, เธเธฃเธธเธเน€เธ—เธเธกเธซเธฒเธเธเธฃ, เธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ, เธเธฃเธกเธญเธเธฒเธกเธฑเธข, เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธขเธนเธเธดเน€เธเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข, เธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธญเธเธฒเธกเธฑเธขเนเธฅเธ เธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เน€เธเธทเนเธญเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเนเธฅเธฐเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เธเธถเนเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃ

เธเธฒเธขเธชเธกเน€เธเธตเธขเธฃเธ•เธด เธเธฒเธขเธฐเธจเธฃเธตเธงเธเธจเน เธฃเธญเธเธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เนเธซเนเธชเธฑเธกเธ เธฒเธฉเธ“เนเธงเนเธฒ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เน€เธเนเธเธเธงเธฒเธกเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ– ย“เธเธตเธ เน€เธเนเธ เธ•เธธเธย” เธเนเธณเธเธกเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเน€เธเธทเนเธญเธเธณเธเธฅเธฑเธเนเธเนเธซเนเธฅเธนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเนเธ”เนเธ”เธทเนเธกเธเธกเนเธกเน เนเธฅเธฐเธ•เนเธญเธเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธงเนเธฒ เธเธฑเธเธเธฒเธชเธณเธเธฑเธเธเธญเธเธเธเธงเธฑเธขเนเธฃเธเธเธฒเธเธเนเธเธทเธญ เนเธกเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธฅเธตเนเธขเธเธฅเธนเธเธ”เนเธงเธขเธเธกเนเธกเนเนเธ”เน เธ—เธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธจเธนเธเธขเนเธเธกเนเธกเนเธฏเนเธฅเธฐเธชเธชเธช. เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ 8 เธญเธเธเนเธเธฃเธ เธฒเธเธตเธเธถเธเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธ”เธตเนเธซเนเธ—เธฑเนเธเธ•เธฑเธงเน€เธ”เนเธ เธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง เนเธฅเธฐเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃ เธ—เธฑเนเธเนเธเนเธเนเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธตเธเธถเนเธ เธเธถเนเธเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธ”เธตเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนเธญเนเธ เนเธ”เธขเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธตเน€เธเนเธฒเธซเธกเธฒเธขเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เนเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเนเธกเธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนเธญเธตเธ 175 เนเธซเนเธเธ—เธฑเนเธงเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธเธเธตเธเธตเน เธเธถเนเธเธเธฐเธชเธญเธ”เธเธฅเนเธญเธเธเธฑเธเธญเธเธธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธ—เธตเน 183 เธเธฃเธฐเธเธฒเธจเนเธเธเธต 2543 เธ—เธตเนเธฃเธฐเธเธธเธเธฑเธ”เธงเนเธฒ เธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธซเธเธดเธเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเนเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธกเธเธธเธ•เธฃเนเธเน€เธงเธฅเธฒเธ—เธณเธเธฒเธ

เธเธ.เธขเธธเธเธขเธ เนเธซเนเธเน€เธเธฒเธงเธเธดเธ เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธฃเธฒเธเธเธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฅเธฐเธชเธฑเธเธเธกเธ”เนเธงเธขเธเธกเนเธกเนเธจเธนเธเธขเนเธเธกเนเธกเนเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธ เธฒเธขเนเธ•เนเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธญเธเธชเธชเธช.เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธเธเธฅเธชเธณเธฃเธงเธเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เธเธญเธเธจเธนเธเธขเนเธเธกเนเธกเนเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธเธเธงเนเธฒ เธชเธ–เธดเธ•เธดเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธ”เธตเน€เธ”เนเธ 12 เนเธซเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธตเธ.เธจ.2550-2552 เธเธตเนเธเธฑเธ”เธงเนเธฒ เนเธกเนเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เธกเธตเธญเธฑเธ•เธฃเธฒเธเธฒเธฃเธฅเธฒเธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเนเธกเนเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเนเธซเนเธเธกเธฅเธนเธเธ–เธถเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 30 เนเธฅเธฐเธเธฅเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเนเธกเนเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธกเธตเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธเธกเธฒเธเธเธถเนเธเธ–เธถเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 44 เธ เธฒเธขเนเธ•เนเน€เธเธ•เธเธดเธเธกเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธชเนเธเธญเธญเธเธเธณเธฃเนเธญเธ 3 เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ” เธเธทเธญ เธชเธกเธธเธ—เธฃเธเธฃเธฒเธเธฒเธฃ เธเธฃเธฐเธเธเธฃเธจเธฃเธตเธญเธขเธธเธเธขเธฒ เนเธฅเธฐเธเธฅเธเธธเธฃเธต เธเธถเนเธเธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธก 38 เนเธซเนเธ เธกเธตเธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธ 27 เนเธซเนเธ เนเธ”เธขเนเธกเนเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃ เธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” 529 เธฃเธฒเธข เธเธเธงเนเธฒเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 56 เนเธกเนเธ•เนเธญเธเนเธซเนเธเธกเธฅเธนเธเธงเธฑเธข 0-5 เน€เธ”เธทเธญเธ เธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 37.2 เนเธซเนเธเธกเธฅเธนเธเธงเธฑเธข 6-11 เน€เธ”เธทเธญเธเนเธฅเธฐเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 6.8 เธขเธฑเธเธเธเนเธซเนเธเธกเธฅเธนเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธฒเธขเธธ 1 เธเธตเธเธถเนเธเนเธ เธเธถเนเธเธชเธฐเธ—เนเธญเธเนเธซเนเน€เธซเนเธเธงเนเธฒ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เน€เธเนเธเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธญเธขเนเธฒเธเธกเธฒเธเธชเธณเธซเธฃเธฑเธเน€เธ”เนเธเธงเธฑเธข 0-5 เน€เธ”เธทเธญเธ เธเธถเนเธเธชเธนเธเน€เธเธทเธญเธเน€เธ—เนเธฒเธ•เธฑเธงเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเน€เธ”เนเธเธงเธฑเธข 6-11 เน€เธ”เธทเธญเธ เนเธฅเธฐเธชเธนเธเธฃเนเธงเธก 9 เน€เธ—เนเธฒเธ•เธฑเธงเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ—เธตเธขเธเธเธฑเธเน€เธ”เนเธเธญเธฒเธขเธธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ 1 เธเธตเธเธถเนเธเนเธ

ย“เธเธฅเธเธฒเธฃเธจเธถเธเธฉเธฒเธเธตเนเธเธฑเธ”เธงเนเธฒเน€เธ”เนเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธกเนเธกเนเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเนเธฃเธเน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธ 6 เน€เธ”เธทเธญเธ เธเธฐเธกเธตเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเธ•เธดเธเธฑเธเธเธฒเธ”เธตเธเธงเนเธฒเธ—เธฒเธฃเธเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธกเนเธกเนเธชเธนเธเธ–เธถเธ 2-11 เธเธธเธ” เนเธ”เธขเน€เธกเธทเนเธญเน€เธ”เธทเธญเธเธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2552 เธเธฃเธกเธญเธเธฒเธกเธฑเธข เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธชเธธเธ เนเธ”เนเธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเธฅเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธชเธฒเธขเนเธขเธฃเธฑเธเนเธซเนเธเธเธฃเธญเธเธเธฃเธฑเธง เนเธเธเธฃเธฐเธเธฃเธกเธฃเธฒเธเธนเธเธ–เธฑเธกเธ เนเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธเนเธฒเธงเธฃเธงเธเธจเนเน€เธเธญ เธเธฃเธฐเธญเธเธเนเน€เธเนเธฒเธจเธฃเธตเธฃเธฑเธจเธกเธดเน เธเธฃเธฐเธงเธฃเธเธฒเธขเธฒเธฏ เนเธเธเธทเนเธเธ—เธตเน 39 เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ” เธเธเธงเนเธฒเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธฏเน€เธฅเธตเนเธขเธเธฅเธนเธเธ”เนเธงเธขเธเธกเนเธกเนเน€เธเธตเธขเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ”เธตเธขเธง 6 เน€เธ”เธทเธญเธ เน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธญเธเธเนเธเธฒเธฃเธขเธนเธเธดเน€เธเธเธชเธณเธฃเธงเธเนเธงเนเธเธทเธญเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 5.4 เน€เธเนเธเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 29.6 เน€เธกเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฑเธเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเนเธกเนเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธซเนเธเนเธ”เนเธเธฑเธ” เธ—เธณเนเธซเนเน€เธฃเธฒเน€เธฃเนเธเธเธฑเธ”เนเธซเนเธกเธตเธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนเธญเธขเธนเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธ—เธณเนเธ”เนเนเธกเนเธขเธฒเธ เน€เธเธตเธขเธเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฃเธดเธเนเธย” เธเธ.เธขเธธเธเธขเธเธเธฅเนเธฒเธง

เธเธฒเธขเธเธเธฃเธ“เน เธญเธกเธฃเธเธตเธงเธดเธ เธฃเธญเธเธญเธเธดเธเธ”เธตเธเธฃเธกเธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธเธฃเธญเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธ•เธฒเธกเนเธเธเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธด เธเธเธฑเธเธ—เธตเน 10 เธ—เธตเนเธขเธถเธ”เธเธเน€เธเนเธเธจเธนเธเธขเนเธเธฅเธฒเธเนเธซเนเธกเธตเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธตเธเธถเนเธย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เธ—เธตเนเน€เธเธดเธ”เธเธถเนเธเธเธถเธเธเธณเนเธเธชเธนเนเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธตเธงเธดเธ•เธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเนเธเธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธฃเธธเนเธเธ–เธฑเธ”เนเธ เธเธถเนเธเธเธฐเธชเนเธเธเธฅเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจ เนเธ”เธขเนเธเธเธตเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธกเธตเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ 283 เนเธซเนเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃ เนเธ”เธขเธกเธต 17 เนเธซเนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเน€เธเธ“เธ‘เนเน€เธเนเธเธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนเธ—เธตเนเธกเธตเธเธธเธ“เธ เธฒเธเนเธ 9 เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ” เน€เธฅเธขเน€เธเนเธเธ—เธตเนเธกเธฒเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธดเธเธตเธฅเธเธเธฒเธกเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญ เน€เธเธทเนเธญเธเธฐเนเธ”เนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธฑเธเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธฃเธนเธเธเธฃเธฃเธก

เธ”เนเธฒเธ เธ—เธ.เธจเธดเธฃเธดเน€เธเธตเธขเธฃเธ•เธด เน€เธซเธฅเธตเธขเธเธเธญเธเธเธดเธ เธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธธเธเธ เธฒเธงเธฐเนเธฅเธฐเธฅเธ”เธเธฑเธเธเธฑเธขเน€เธชเธตเนเธขเธ เนเธซเนเธชเธฑเธกเธ เธฒเธฉเธ“เนเธงเนเธฒ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธเธธเธ”เน€เธฃเธดเนเธกเธ•เนเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธฃเนเธฒเธเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เนเธซเนเธ—เธฑเนเธเนเธกเนเนเธฅเธฐเน€เธ”เนเธเนเธฃเธเน€เธเธดเธ”เธ—เธตเนเธญเธขเธนเนเนเธเธ เธฒเธเธชเนเธงเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธก เธเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธฒเธฃเธชเธณเธฃเธงเธเธ เธฒเธงเธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธชเธ–เธดเธ•เธดเนเธซเนเธเธเธฒเธ•เธดเธเธฃเธฐเธเธณเธงเธฑเธเธ—เธตเน 1 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2552 เธเธเธงเนเธฒ เธเธฑเธเธเธธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธขเธกเธตเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธฃ เธเธณเธเธงเธ 66.90 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธกเธตเธเธนเนเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธฒเธขเธธเธ•เธฑเนเธเนเธ•เน 15 เธเธตเธเธถเนเธเนเธเนเธฅเธฐเธญเธขเธนเนเนเธเธงเธฑเธขเธเธณเธฅเธฑเธเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธถเนเธเธเธดเธ”เน€เธเนเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธซเธเธดเธเธเธณเธเธงเธ 3.92 เธฅเนเธฒเธเธเธ เธซเธฃเธทเธญเธฃเนเธญเธขเธฅเธฐ 47.44 เธเธญเธเธฅเธนเธเธเนเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ” เธเธถเนเธเนเธเธเธตเธซเธเธถเนเธเนเธเธฐเธกเธตเน€เธ”เนเธเน€เธเธดเธ”เนเธซเธกเนเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 8 เนเธชเธเธเธ เนเธ”เธขเธเธถเนเธเธซเธเธถเนเธเธเธฐเธกเธตเนเธกเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃ ย“เธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนย” เธ—เธตเนเน€เธเนเธเธซเธเธถเนเธเนเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธ เธฒเธขเนเธ•เนเนเธเธเธเธฒเธเธชเธชเธช.เธเนเธเธฐเธเนเธงเธขเนเธซเนเน€เธ”เนเธเนเธฃเธเน€เธเธดเธ”เธฃเนเธงเธก 4 เนเธชเธเธเธ เนเธ”เนเธกเธตเธเธธเธ“เธ เธฒเธเธเธตเธงเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธตเธเธถเนเธ เนเธฅเธฐเนเธกเนเธเนเธเธฐเธกเธตเธชเธธเธเธ เธฒเธเธเธดเธ•เธ—เธตเนเธ”เธตเน€เธกเธทเนเธญเนเธ”เนเธ”เธนเนเธฅเธฅเธนเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธเธฅเนเธเธดเธ”

เธ—เธฑเนเธเธเธตเนเธชเธฒเธฃเธฐเธชเธณเธเธฑเธเนเธเธเธฑเธเธ—เธถเธเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธตเนเธขเธเธฅเธนเธเธ”เนเธงเธขเธเธกเนเธกเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธ เธฒเธฃเธเธดเธเธซเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเธเธตเน 1. เธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเนเธขเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเธงเธฑเธชเธ”เธดเธเธฒเธฃเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธตเนเธขเธเธฅเธนเธเธ”เนเธงเธขเธเธกเนเธกเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃ 2. เธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ”เธ—เธณเน€เธเธ“เธ‘เนเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธเธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธนเนเธกเธทเธญเธเธฒเธฃเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธเธฒเธเธเธญเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเน 3. เน€เธเธขเนเธเธฃเนเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเนเธฅเธฐเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเนเธซเนเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธกเธธเธกเธเธกเนเธกเน 4. เธเธฑเธ’เธเธฒเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธเน€เธเนเธฒเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเน€เธเธทเนเธญเธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธ•เธฑเนเธเธกเธธเธกเธเธกเนเธกเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃ 5.เธเธณเธเธฑเธเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเน€เธกเธดเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธ 6.เธเธฃเธฐเธชเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธกเธทเธญเธ”เนเธฒเธเธงเธดเธเธฒเธเธฒเธฃ เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธญเธเธเนเธเธฃเธ เธฒเธเธตเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธชเนเธเน€เธชเธฃเธดเธกเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธตเนเธขเธเธฅเธนเธเธ”เนเธงเธขเธเธกเนเธกเนเนเธเธชเธ–เธฒเธเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธดเธเธเธฒเธฃ