Thai Labor Database

Thai / English

เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข เธเธฃเธฐเธ“เธฒเธกเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธฃเธเธ—. เธซเธฅเธฑเธเธเธฅเธ”เนเธเธเธเธณเธชเธซเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธฃเธ–เนเธ

30 ต.ค. 52
เธเธฃเธฐเธเธฒเนเธ—

เธงเธฒเธเธเธตเน (29 เธ•.เธ.) เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅ เนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (UNI-TLC) เธญเธญเธเนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เน ย“เธเธฃเธฐเธ“เธฒเธกเธเธฒเธฃเนเธเนเธญเธณเธเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธฃเธเธ—. เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ•เนเธญเนเธเธเธเธณ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.ย” เนเธชเธ”เธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเน€เธซเนเธเธ”เนเธงเธขเธ•เนเธญเธเธฃเธ“เธตเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธกเธเธฒเธเธกเนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธฃเธเธ—. เธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเธฅเธ”เนเธเธเธเธณ 6 เธเธ เธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.) เนเธ”เธขเธกเธตเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เธเธญเธเนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เนเธ”เธฑเธเธเธตเน

เนเธ–เธฅเธเธเธฒเธฃเธ“เนเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข

เธเธฃเธฐเธ“เธฒเธกเธเธฒเธฃเนเธเนเธญเธณเธเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธเธญเธเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธฃเธเธ—.

เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ•เนเธญเนเธเธเธเธณ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.

เธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธกเธเธฒเธเธกเนเธฅเธฐเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธฃเธเธ—.) เธเธฃเธฐเธเธฒเธจเธเธฅเธ”เนเธเธเธเธณ 6 เธเธ เธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.) เธเธถเนเธเนเธ”เนเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธข เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธเธฃเนเธเนเธชเธเธญเธ เธฃเธเธ—.เธเธฑเนเธ เน€เธฃเธฒเธ–เธทเธญเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธตเนเน€เธเนเธเธเธณเธชเธฑเนเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเนเธเนเธญเธณเธเธฒเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ•เนเธเน€เธซเธ•เธธเธชเธณเธเธฑเธเธ—เธตเนเธเธณเธกเธฒเธชเธนเนเธเธฒเธฃเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—. เนเธฅเธฐเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธฃเธเธ—. เธเธฑเนเธเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเนเธเธฃเนเธเนเธช เนเธฃเนเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธฅเนเธกเน€เธซเธฅเธงเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธดเธเธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเธกเธฒเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธเธขเธฒเธงเธเธฒเธ เธเธเธเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธ•เนเธญ เธฃเธเธ—. เนเธฅเธฐเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธซเธฅเธฒเธขเธ•เนเธญเธซเธฅเธฒเธขเธเธฃเธฑเนเธ เนเธฅเธฐเธฅเนเธฒเธชเธธเธ”เธเธทเธญเธเธฃเธ“เธตเธฃเธ–เนเธเธ•เธเธฃเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธฒเน€เธ•เนเธฒ เธญเธฑเธเธกเธตเธเธฅเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ•เนเธญเธเน€เธชเธตเธขเธเธตเธงเธดเธ•เนเธฅเธฐเธเธฒเธ”เน€เธเนเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเธ•เธฒเธกเธเนเธฒเธงเธ—เธตเนเธ—เธฃเธฒเธเนเธฅเนเธงเธเธฑเนเธ เนเธ•เนเธเธฃเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธ”เนเน€เธญเธฒเธเธดเธ”เน€เธเธเธฒเธฐเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เนเธ”เธขเนเธกเนเธเธณเธเธถเธเธ–เธถเธเธเธงเธฒเธกเนเธฃเนเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธ เธญเธฑเธเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธญเธขเนเธฒเธเธขเธดเนเธ

เนเธเน€เธกเธทเนเธญเธญเธธเธเธเธฃเธ“เนเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธฃเธ–เนเธกเนเธเธฃเนเธญเธกเนเธฅเธฐเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเนเธขเธเธ—เธตเนเธเนเธญเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธญเธฑเธเธ•เธฃเธฒเธขเธ•เนเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธนเนเนเธ”เธขเธชเธฒเธฃ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.เนเธฅเธฐเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธขเนเธญเธกเธกเธตเธชเธดเธ—เธเธดเธญเธฑเธเธเธญเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเธเธฐเธเธเธดเน€เธชเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธฃเธ–เน€เธเธทเนเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธ เธชเธดเนเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธเธงเธฃเธเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธทเธญ เธเธฒเธฃเธฃเธฑเธเธเธฑเธเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.เนเธฅเธฐเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเนเธ•เนเธฐเน€เธเธฃเธเธฒ เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธเธตเนเธเธงเธฃเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธเธฅเธฒเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธฅเธฐเธซเธฒเธเนเธญเธชเธฃเธธเธเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธ เนเธฅเธฐเธฃเธตเธเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธธเธเธเธงเธฒเธกเธเธฃเนเธญเธกเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธดเธเธเธฑเธ เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเนเธเธฃเนเธเนเธชเธเธญเธเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธกเธนเธฅเธเนเธฒเธกเธซเธฒเธจเธฒเธฅเธ—เธตเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธญเธขเธนเนเธ•เธฒเธกเธ—เธตเน เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.เน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธ

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เธเธฒเธฃเธเธฅเธ”เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเธฅเธทเนเธญเธเนเธซเธงเน€เธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธ เธฃเธเธ—.เนเธฅเธฐเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธ เธ—เธตเนเธ—เธณเนเธ”เธขเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธฃเธเธ—.เนเธฅเธฐเธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เธเธถเธเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธญเธณเธเธฒเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธเนเธเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธเธ—เธเธฒเธ—เนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธญเธ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—. เนเธฅเธฐเธเธเนเธเธ—เธตเนเธเธฐเน€เธเธตเนเธขเธเน€เธเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเนเธเธฃเนเธเนเธชเนเธฅเธฐเนเธฃเนเธเธฃเธฐเธชเธดเธ—เธเธดเธ เธฒเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธ—เธตเนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธ”เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเนเธฒเธกเธเธฑเนเธเธ•เธญเธเธเธญเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เนเธฅเธฐเธเธฑเธ”เธ•เนเธญเธเธฃเธฐเธฃเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน

เธเธงเธเน€เธฃเธฒเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เธ เธฒเธเน€เธญเธเธเธ เน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธญเธเธเนเธเธฃเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธตเนเธเนเธญเธเธเธญเธเธเธงเธเน€เธฃเธฒเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเธฒเธเธฅ เธเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธเนเธฒเธขเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธขเธธเธ•เธดเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธณเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เนเธฅเธฐเธเธฐเนเธกเนเธขเธญเธกเนเธซเนเธเธตเนเธเนเธญเธ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.เธ–เธนเธเธฃเธฑเธเนเธ เนเธฅเธฐเธเธตเนเธเนเธญเธ เธชเธฃ.เธฃเธเธ—.เธเธฐเนเธกเนเธ•เนเธญเธชเธนเนเธญเธขเนเธฒเธเนเธ”เธ”เน€เธ”เธตเนเธขเธงเธญเธขเนเธฒเธเนเธเนเธเธญเธ เธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเธเธตเนเธเธญเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธเธเธงเธฒเธกเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธเธญเธเธ—เนเธฒเธเธ–เธฒเธงเธฃ เน€เธชเธเน€เธเธตเธขเธก เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธเนเธงเธขเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธกเธซเธฒเธ”เนเธ—เธข เธ—เธตเนเธเธขเธฒเธขเธฒเธกเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธเธฒเธฃเธเธนเธ”เธเธธเธขเธเธฑเธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก เนเธฅเธฐเธ—เนเธฒเธขเธชเธธเธ”เธเธตเนเธเธญเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเน เธฏเธเธ“เธฏ เธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธเนเนเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธตเนเธ”เนเธงเธขเธ•เธเน€เธญเธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเน€เธเธขเนเธซเนเธชเธฑเธกเธ เธฒเธฉเธ“เนเธเธฑเธเธชเธทเนเธญเธกเธงเธฅเธเธเนเธงเนเธเนเธญเธเธซเธเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธชเธธเธ”เธขเธญเธ”เธเธนเนเธเธณเธญเธฒเน€เธเธตเธขเธ เธเธถเนเธเธซเธฒเธเธ—เนเธฒเธเธขเธฑเธเธเธฅเนเธญเธขเนเธซเนเธเธฑเธเธซเธฒเน€เธเนเธเธญเธขเธนเนเน€เธเนเธเธเธตเน เธ—เธณเนเธซเนเธเธงเธเน€เธฃเธฒเน€เธเนเธฒเนเธเธเธดเธ”เธเธดเธ”เธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฅเนเธญเธขเธเธฐเธฅเธฐเน€เธฅเธขเธเธญเธเธ—เนเธฒเธเน€เธเนเธเน€เธชเธกเธทเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธเน€เธเนเธเธเธฑเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธฃเธฃเธเธฃเนเธงเธกเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅ

เนเธ–เธฅเธเนเธ”เธขเน€เธเธฃเธทเธญเธเนเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธชเธฒเธเธฅ เนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (UNI-TLC)

เน€เธกเธทเนเธญเธงเธฑเธเธ—เธตเน 29 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2552