Thai Labor Database

Thai / English

เนเธฅเนเธญเธญเธ เธเธเธฃ.เธชเธฑเธเน€เธงเธขเธฃเธ–เนเธเธ•เธเธฃเธฒเธ เธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธเธธเธเธเธตเน ย“เธเธฒเน€เธฅเนเธย” เธ—เธงเธเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธก

13 ต.ค. 52
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธเธดเนเธ เธฃ.เธ.เธ—.เน€เธเธขเธเธฅเธชเธญเธเธฃเธ–เนเธเธ•เธเธฃเธฒเธ เธเธตเนเธเธฑเธ” เธเธเธฃ.เธเธเธเธฃเนเธญเธเธฃเนเธฒเธขเนเธฃเธ เนเธ”เธเนเธ—เธฉเธชเธนเธเธชเธธเธ”เธ–เธถเธเธเธฑเนเธเนเธฅเนเธญเธญเธ เธเธเธ.เธเธนเนเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเนเธ”เธเธซเธฒเธเน€เธฅเธเธ•เธฑเธ”เน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธญเธ 15% เธเธฃเนเธญเธกเธเธตเนเนเธเธเธเนเธฒเธงเนเธเน เน€เธเธดเธ”เธเธฒเธขเธเธญเธเธเธฃเธฐเธกเธนเธฅเธซเธฑเธงเธฃเธ–เธเธฑเธเธฃเนเธเธเนเธฒ 7 เธเธฑเธ เธ”เนเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธเธธเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธกเธเธฒเธเธก เธเธฃเธฐเธ—เธธเนเธเธ•เนเธญเธกเธเธฃเธดเธขเธเธฃเธฃเธก ย“เธเธฒเน€เธฅเนเธย” เธเธถเนเธเธเนเธฒเธขเธ•เธฐเน€เธเธดเธ” ย“เธขเธธเธ—เธเธเธฒย” เธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธญเธกเธเธฅเธดเนเธเธเธฅเนเธญเธ เธญเธฑเธ”เธขเธฑเธ! เธเธฅเธชเธญเธเธชเธงเธเธกเธตเธเธเนเธขเธเธเธดเธ”เนเธซเน เธเธเธ.เธฃเธฐเธ”เธฑเธเธฅเนเธฒเธ เธ—เธฑเนเธเธ—เธตเนเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธ เธญเธธเธเธเธฃเธ“เนเธเธเธงเธเธฃเธ–เธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธณเธฃเธธเธ”เน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธซเธฅเธฒเธขเธเธธเธ” เธ—เธฑเนเธเธฃเธฐเธเธเธเธงเธเธเธธเธกเธเธงเธฒเธกเน€เธฃเนเธงเน€เธ•เธทเธญเธเธ—เธตเนเนเธกเนเนเธซเนเธฃเธ–เธงเธดเนเธเน€เธเธดเธ 100 เธเธดเนเธฅเน€เธกเธ•เธฃเธ•เนเธญเธเธฑเนเธงเนเธกเธ เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธเธเธซเนเธฒเธกเธฅเนเธญเธญเธฑเธ•เนเธเธกเธฑเธ•เธดเนเธกเนเธ—เธณเธเธฒเธ

เธเธฒเธขเธ เธฒเธเธฃ เธ•เธฑเนเธเน€เธเธ•เธชเธเธฒเธง เธฃเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธฃ.เธ.เธ—.) เนเธเธเธฒเธเธฐเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธฃเธ–เนเธเธ•เธเธฃเธฒเธเธ—เธตเน เธ•.เน€เธเธฒเน€เธ•เนเธฒ เธญ.เธซเธฑเธงเธซเธดเธ เธ.เธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธตเธฃเธตเธเธฑเธเธเน เน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเธงเนเธฒ เธเธฒเธเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธเธฒเธเธเธณ เธเธฒเธขเน€เธฃเธดเธเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธฑเธเธเธธเนเน€เธ—เธ เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธ–เนเธ เธเธฃเนเธญเธกเธ”เนเธงเธขเธเนเธฒเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธ เธ•เธฅเธญเธ”เธเธเธเธขเธฒเธเนเธงเธ”เธฅเนเธญเธก เธ•เนเธฒเธเธขเธทเธเธขเธฑเธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเนเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเนเธกเนเนเธ”เนเธกเธฒเธเธฒเธเธเธฑเธเธซเธฒเธเธญเธเธญเธธเธเธเธฃเธ“เน เธซเธฃเธทเธญเธฃเธฐเธเธเธญเธฒเธ“เธฑเธ•เธดเธชเธฑเธเธเธฒเธ“ เธซเธฃเธทเธญเธเธงเธฒเธกเธเธฅเธญเธ”เธ เธฑเธขเธเธญเธเธ•เธฑเธงเธฃเธ–เนเธ เนเธ•เนเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธงเธฒเธกเธเธเธเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธ–เนเธ

เธฃเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธฃ.เธ.เธ—.เธญเนเธฒเธเธงเนเธฒ เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธ–เนเธเนเธ”เนเธขเธญเธกเธฃเธฑเธเธงเนเธฒ เธกเธตเนเธฃเธเธเธฃเธฐเธเธณเธ•เธฑเธง เธเธทเธญ เนเธฃเธเธเธงเธฒเธกเธ”เธฑเธ เธญเธตเธเธ—เธฑเนเธเนเธกเนเธชเธเธฒเธขเธเนเธญเธเน€เธเนเธฒเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเนเธฅเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฒเธเธขเธฒเนเธเนเธซเธงเธฑเธ” เธขเธฒเนเธเนเนเธเน เธเธถเนเธเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธญเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธงเธเธเธถเธก เนเธฅเธฐเธงเธนเธเนเธ เธเธเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธฃเธ–เนเธเธ•เธเธฃเธฒเธเธเธถเนเธ เธเธฃเนเธญเธกเธฃเธฐเธเธธเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เนเธเธเนเธงเธ 5 เน€เธ”เธทเธญเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธซเธขเธธเธ”เธเธฒเธเน€เธเธตเธขเธ 1 เธงเธฑเธเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธ”เนเธชเธฃเธธเธเธงเนเธฒ เธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธ–เนเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ” เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธณเธเธเธงเธเธฃเธ–เนเธเธเนเธฒเธญเธฒเธ“เธฑเธ•เธดเธชเธฑเธเธเธฒเธ“เธ—เธตเนเนเธซเนเธซเธขเธธเธ”เธฃเธญเธฃเธฑเธเนเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธซเธฅเธตเธเธ—เธฒเธเธ—เธตเนเธชเธ–เธฒเธเธตเธงเธฑเธเธเธ เธเธเธ—เธณเนเธซเนเน€เธเธดเธ”เธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธเธถเนเธ เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เธเธถเธเธกเธตเธกเธ•เธดเธฅเธเนเธ—เธฉเนเธฅเนเธญเธญเธ เธเธฒเธขเน€เธฃเธดเธเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธ“เธฐเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเน€เธเธฃเธทเนเธญเธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เธเธฒเธเนเธกเนเธเนเธงเธขเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธ–เธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธเธเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธเธฃเธ– เธกเธตเนเธ—เธฉเธเธฃเธฑเธเธฅเธ”เน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธญเธ 15% เน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 10 เน€เธ”เธทเธญเธ เธชเนเธงเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธเธงเธเธฃเธ– เธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เธเธฒเธเนเธกเนเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธ•เธฒเธกเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธฒเธฃเธซเธฅเธตเธเธเธเธงเธเธฃเธ– เธกเธตเนเธ—เธฉเธเธฃเธฑเธเธฅเธ”เน€เธเธดเธเน€เธ”เธทเธญเธ 15% เน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 10 เน€เธ”เธทเธญเธเน€เธเนเธเธเธฑเธ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฐเธเธณเธเธฅเธชเธฃเธธเธเธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธง เน€เธชเธเธญเนเธเธขเธฑเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธงเธดเธเธฑเธขเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธ เธเนเธญเธเธเธญเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธเธงเธฒเธกเน€เธซเนเธเธเธญเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเธฃเธ–เนเธเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธฃ.เธ.เธ—.) เธ•เนเธญเนเธ

เธ”เนเธฒเธ เธเธฒเธขเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธฉเน เธกเนเธเธเธฑเธก เธฃเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธฃ.เธ.เธ—.เธเธตเนเนเธเธเธเธฃเธ“เธตเธกเธตเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธเธธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเน€เธ•เธฃเธตเธขเธกเน€เธเธดเธ”เธเธฃเธฐเธกเธนเธฅเนเธเธฃเธเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธเธทเนเธญเธซเธฑเธงเธฃเธ–เธเธฑเธเธฃเนเธเธเนเธฒ 7 เธเธฑเธ เธเธญเธ เธฃ.เธ.เธ—.เธกเธตเธเธฑเธเธซเธฒเธชเนเธญเธ—เธธเธเธฃเธดเธ• เนเธ”เธขเธขเธทเธเธขเธฑเธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเน€เธชเธเธญเน€เธเธทเนเธญเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธกเธนเธฅเนเธเน€เธงเนเธเนเธเธ•เนเธเธญเธ เธฃ.เธ.เธ—.เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธงเธฑเธเธ—เธตเน 3-13 เธ•เธธเธฅเธฒเธเธก 2552 เน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธชเธเธญเธ•เนเธญเธชเธฒเธเธฒเธฃเธ“เธฐ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒ เนเธฅเธฐเนเธเนเนเธ เนเธกเนเนเธเนเธเธฒเธฃเธเธฒเธขเธเธญเธ เธซเธฃเธทเธญเธฃเธฑเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเธกเธนเธฅ เนเธฅเธฐเธกเธตเน€เธญเธเธเธเน€เธเธตเธขเธ 1 เธฃเธฒเธข เธ—เธตเนเธชเธเนเธเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธฃเธฐเธกเธนเธฅเธขเธฑเธเนเธกเนเธเธเธงเนเธฒ เน€เธเธทเนเธญเธกเนเธขเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธ–เธนเธเธเธฅเนเธฒเธงเธซเธฒ

เธฅเนเธฒเธชเธธเธ” เธกเธตเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฒเธขเธชเธฒเธงเธดเธ—เธขเน เนเธเนเธงเธซเธงเธฒเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เธฃ.เธ.เธ—.เนเธ”เนเธเธณเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 100 เธเธ เน€เธ”เธดเธเธ—เธฒเธเนเธเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธเธฅเธชเธญเธเธชเธงเธเธ—เธตเนเธซเธเนเธฒเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธกเธเธฒเธเธก เน€เธเธทเนเธญเนเธซเน เธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธกเธเธฒเธเธก เธชเธฑเนเธเธเธฅเธ” เธเธฒเธขเธขเธธเธ—เธเธเธฒ เธ—เธฑเธเน€เธเธฃเธดเธ เธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธฃ.เธ.เธ—.เธญเธญเธเธเธฒเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธฅเนเธกเน€เธซเธฅเธง เธ—เธฑเนเธเธเธฃเธ“เธตเธญเธธเธเธฑเธ•เธดเน€เธซเธ•เธธเธฃเธ–เนเธเธ•เธเธฃเธฒเธเธ—เธตเน เธชเธ–เธฒเธเธตเน€เธเธฒเน€เธ•เนเธฒ เธ.เธเธฃเธฐเธเธงเธเธเธตเธฃเธตเธเธฑเธเธเน เธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธญเธฒเนเธชเนเธ•เนเธญเธซเธเนเธฒเธ—เธตเน เธเธฃเธฐเธกเธฒเธ— เนเธขเธเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เนเธซเนเธเธฑเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเธเธฃเธ– เธ—เธฑเนเธเธ—เธตเนเธชเธฒเน€เธซเธ•เธธเธชเธณเธเธฑเธเธกเธฒเธเธฒเธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธกเนเน€เธเธตเธขเธเธเธญ เธ—เธณเนเธซเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธขเธนเนเธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเธเธฑเธเธเนเธญเธเนเธฅเธฐเธญเธธเธเธเธฃเธ“เนเธ—เธตเนเธกเธตเธญเธขเธนเนเธเธณเธฃเธธเธ” เธเธฒเธ”เธเธฒเธฃเน€เธญเธฒเนเธเนเธชเน

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธตเน เธขเธฑเธเธเธฒเธ”เธเธฃเธฃเธกเธเธดเธเธฒเธฅ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธ เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเน€เธเธดเธเนเธเนเธเธ”เธดเธ (เธชเธ•เธ.) เนเธ”เนเธเธตเนเธกเธนเธฅเธเธงเธฒเธกเธเธดเธ”เนเธเธเธฒเธฃเธ—เธธเธเธฃเธดเธ•เธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเน เธ•เธฅเธฒเธ”เธเธฑเธ”เธเธฑเธเน€เธ”เธขเน เธเธฒเธฃเนเธ•เนเธเธ•เธฑเนเธเธเธธเธเธเธฅเธ—เธตเนเน€เธเธขเธ–เธนเธเนเธฅเนเธญเธญเธเธเธฒเธเธเธฒเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธเนเธญเธ•เธเธฅเธ เธ.เธฃ.เธ.เนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธชเธฑเธกเธเธฑเธเธเน เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธฅเธฐเน€เธกเธดเธ”เธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธ—เธตเนเนเธ”เนเน€เธเธขเธฅเธเธเธฒเธกเนเธงเน เนเธ”เธขเธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธ–เนเธฒเธขเนเธญเธเธ—เธฃเธฑเธเธขเนเธชเธดเธ เธ—เธฑเนเธเธ—เธตเนเธขเธฑเธเนเธกเนเธกเธตเธเนเธญเธ•เธเธฅเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธ เธฃ.เธ.เธ—.เธขเธฑเธเธเธเธขเธทเธเธขเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเธเธฑเธเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธฃเธฐเธ—เนเธงเธเธเธฅเธชเธญเธเธชเธงเธเธ—เธตเนเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธฃเธฃเธกเธ—เธตเนเธซเธเนเธฒเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธกเธเธฒเธเธก เธเธเธเธงเนเธฒเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธณเธ•เธญเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เธเธถเนเธเธซเธฒเธเน€เธเธดเธเน€เธเธขเนเธฅเธฐเนเธกเนเธกเธตเธเธณเธ•เธญเธเธ—เธตเนเธเธฑเธ”เน€เธเธ เธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ” เธกเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธธเธกเธเธธเธกเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธ