Thai / English

เธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฃเน‰เธญเธ‡เธ™เธฒเธขเธเธฏ เธงเธญเธ™เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„เธ“เธฐ เธเธ.เธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธŠเธฒเธ•เธดเนเธเน‰เธ›เธฑเธเธซเธฒเน€เธฅเธดเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เน„เธกเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก



15 ก.ย. 52
เธœเธนเน‰เธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธ„เธชเธฃเธ—.เธžเธฃเน‰เธญเธกเธ”เน‰เธงเธขเธเธฅเธธเนˆเธกเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเน‰เธญเธ™เธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เน„เธกเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธเธงเนˆเธฒ 1,000 เธ„เธ™ เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธ›เธฃเธฐเธ—เน‰เธงเธ‡เธ—เธตเนˆเธ—เธณเน€เธ™เธตเธขเธšเธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅ เน€เธžเธทเนˆเธญเธขเธทเนˆเธ™เธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธ™เธ•เนˆเธญเธ™เธฒเธขเธเธฏ เนƒเธซเน‰เธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธŠเธฒเธ•เธด เนเธเน‰เน„เธ‚เธ›เธฑเธเธซเธฒเน€เธฅเธดเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธญเธขเนˆเธฒเธ‡เน„เธกเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก เธžเธฃเน‰เธญเธกเธ—เธฑเน‰เธ‡เธขเธธเธ•เธดเธ™เน‚เธขเธšเธฒเธขเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เธเธฒเธฃเนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฒเธ„เธฒเธ–เธนเธ

เธงเธฑเธ™เธ™เธตเน‰ (15 เธ.เธข.) เธ™.เธช.เธงเธดเน„เธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เนเธ‹เนˆเน€เธ•เธตเธข เน€เธฅเธ‚เธฒเธ˜เธดเธเธฒเธฃเธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธ™เธ‰เธฑเธ™เธ—เนŒเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เน„เธ—เธข (เธ„เธชเธฃเธ—.) เธžเธฃเน‰เธญเธกเธ”เน‰เธงเธขเธเธฅเธธเนˆเธกเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเน‰เธญเธ™เธˆเธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เน„เธกเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ˜เธฃเธฃเธกเธˆเธณเธ™เธงเธ™เธเธงเนˆเธฒ 1,000 เธ„เธ™ เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธ›เธฃเธฐเธ—เน‰เธงเธ‡ เน‚เธ”เธขเน€เธฃเธดเนˆเธกเน€เธ”เธดเธ™เธ‚เธšเธงเธ™เธˆเธฒเธเธฅเธฒเธ™เธžเธฃเธฐเธฃเธนเธ›เธ—เธฃเธ‡เธกเน‰เธฒเน„เธ›เธ—เธตเนˆเธ”เน‰เธฒเธ™เธซเธ™เน‰เธฒเธ—เธณเน€เธ™เธตเธขเธšเธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅ เน€เธžเธทเนˆเธญเธขเธทเนˆเธ™เธซเธ™เธฑเธ‡เธชเธทเธญเธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธ™เธ•เนˆเธญเธ™เธฒเธขเธญเธ เธดเธชเธดเธ—เธ˜เธดเนŒ เน€เธงเธŠเธŠเธฒเธŠเธตเธงเธฐ เธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธต เนƒเธซเน‰เธซเธฒเธ—เธฒเธ‡เนเธเน‰เน„เธ‚

เธ™.เธช. เธงเธดเน„เธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เน€เธ›เธดเธ”เน€เธœเธขเธงเนˆเธฒ เธˆเธฒเธเธ เธฒเธงเธฐเธงเธดเธเธคเธ•เธดเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธˆเธ—เธตเนˆเน€เธเธดเธ”เธ‚เธถเน‰เธ™เธจเธนเธ™เธขเนŒเธฃเธฑเธšเน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธฃเธฒเธงเธฃเน‰เธญเธ‡เธ—เธธเธเธ‚เนŒเธ‚เธญเธ‡ เธ„เธชเธฃเธ—. เธžเธšเธงเนˆเธฒเธกเธตเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธˆเธณเธ™เธงเธ™เธกเธฒเธเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ”เธทเธญเธ”เธฃเน‰เธญเธ™ เน€เธ‰เธžเธฒเธฐเนƒเธ™เธŠเนˆเธงเธ‡เน€เธ”เธทเธญเธ™เธกเธดเธ–เธธเธ™เธฒเธขเธ™-เธชเธดเธ‡เธซเธฒเธ„เธก เธกเธตเธœเธนเน‰เนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฃเน‰เธญเธ‡เน€เธฃเธตเธขเธ™เธเธฑเธš เธ„เธชเธฃเธ—.เธกเธฒเธเธ–เธถเธ‡เธเธงเนˆเธฒ 3,000 เธ„เธ™ เธญเธฒเธ—เธด เธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน„เธ—เธฃเธญเธฑเธกเธžเนŒ เธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธงเธดเธฅเธ”เนŒเน€เธงเธฅเธเธฒเธฃเนŒเน€เธกเธ™เธ—เนŒ เธซเธฃเธทเธญเธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เนเธ„เธ™เธฒเธ”เธญเธฅเธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เธ‹เธถเนˆเธ‡เธชเนˆเธงเธ™เนƒเธซเธเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธˆเน‰เธฒเธ‡เธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเน€เธ›เน‡เธ™เธ˜เธฃเธฃเธก เน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเน€เธ‡เธดเธ™เธŠเธ”เน€เธŠเธข เธซเธฃเธทเธญเธˆเธ‡เนƒเธˆเธ—เธณเธฅเธฒเธขเธชเธซเธ เธฒเธžเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™

เธ—เธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰เธˆเธถเธ‡เธญเธขเธฒเธเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเน‰เธญเธ‡เนƒเธซเน‰เธ™เธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธ™เธ•เธฃเธตเธ•เธฑเน‰เธ‡เธ„เธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธŠเธฒเธ•เธดเน€เธžเธทเนˆเธญเนเธเน‰เน„เธ‚เธ›เธฑเธเธซเธฒเธงเธดเธเธคเธ•เธดเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธˆ เธเธฒเธฃเน€เธฅเธดเธเธˆเน‰เธฒเธ‡ เนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เน‚เธ”เธขเน€เธ›เธดเธ”เน€เธงเธ—เธตเนƒเธซเน‰เธ„เธ™เธ‡เธฒเธ™เน€เธ‚เน‰เธฒเธกเธฒเธกเธตเธชเนˆเธงเธ™เธฃเนˆเธงเธกเนเธฅเธฐเธฃเธฑเธšเธŸเธฑเธ‡เธ›เธฑเธเธซเธฒ เนƒเธซเน‰เธกเธตเธเธฒเธฃเธ•เธฑเน‰เธ‡เธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธญเธทเนˆเธ™เน€เธ‚เน‰เธฒเธกเธฒเธฃเนˆเธงเธกเนเธเน‰เน„เธ‚เธ™เธญเธเน€เธซเธ™เธทเธญเธˆเธฒเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธ‡เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™ เน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธ—เธตเนˆเธœเนˆเธฒเธ™เธกเธฒเน„เธกเนˆเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเน‰เน„เธ‚เธ›เธฑเธเธซเธฒเน„เธ”เน‰ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธ‡เธ‚เธญเนƒเธซเน‰เธขเธธเธ•เธดเธ™เน‚เธขเธšเธฒเธขเธชเนˆเธ‡เน€เธชเธฃเธดเธกเธเธฒเธฃเธฅเธ‡เธ—เธธเธ™เน‚เธ”เธขเนƒเธŠเน‰เนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธฃเธฒเธ„เธฒเธ–เธนเธ เนเธฅเธฐเธขเธธเธ•เธดเธกเธฒเธ•เธฃเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธšเธเธธเธกเธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธ„เธ”เธตเธเธฑเธšเธœเธนเน‰เธ™เธณเนเธฃเธ‡เธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธ„เธฅเธทเนˆเธญเธ™เน„เธซเธง