Thai / English

āļ”āļķāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđ€āļŠāļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļāđ‰āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™

āļ­āļļāļ•āļŊ āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļēāđ€āļĨāđ‡āļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 6,000 āļ­āļąāļ•āļĢāļē

15 Ą.Â. 52
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļāļģāļˆāļąāļ” āļ”āļīāļĻāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļąāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 6,000 āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§

āļ™āļēāļĒāļāļģāļˆāļąāļ” āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĨāđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ§āļļāļ’āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ° āļĒāļąāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđ„āļ—āļĒāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļŦāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ—āļģāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļĨāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļĨāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļžāļˆāļ™āđŒ āļ™āļēāļ„āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĻāļĢāļĩāđ„āļ—āļĒāļ‹āļļāļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđāļ§āļĢāđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļļāļĢāļ™āļēāļĢāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 500 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļĄāđˆāļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 400 āļ„āļ™

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĩāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 100 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ āļˆ.āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™