āđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĒāļ§āļāļāļĢāļąāļāļĢāļąāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļē ILO 87 Â 9810 Ę.Ī. 52 āļāļĢāļ°āļāļēāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 6 āļŠ.āļ. 52 āļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļāļāļēāļ āļāļąāļ§āđāļāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļāļāļąāļāļāļĩāđ 87 āđāļĨāļ° 98 āđāļāđāļĒāļ·āđāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāļāļāđāļŦāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāđāļāļēāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļąāļāļāļĩāđ 87 āđāļĨāļ° 98 āļāđāļāļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļĢāļāļāļēāļ āđāļāļĒāđāļāļāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāđ āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ·āļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāđāļŦāđāļŠāļąāļāļĒāļēāļāļąāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāđāļāļēāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (International Labour Organization : ILO) āļāļāļąāļāļāļĩāđ 87 āđāļĨāļ° 98 āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāļĨāļąāļ 2 āļāļāļąāļ āđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ 8 āļāļāļąāļ āļāļĩāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļāļ ILO āļāđāļāļāđāļŦāđāļŠāļąāļāļĒāļēāļāļąāļāļĢāļąāļāļĢāļāļ (Core Labour Standard) āļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļąāđāļ āđ āļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļāđāļāđāļāļŦāļąāļ§āđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļĢāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļđāđāđāļāđāđāļĢāļāļāļēāļ āļāļ·āļ āļāļāļąāļāļāļĩāđ 87 āļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§ āđāļĨāļ° āļāļāļąāļāļāļĩāđ 98 āļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļĢāđāļ§āļĄāđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāļāļ āļāļķāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļŠāļąāļāļĒāļēāļāļąāļāļĢāļąāļāļĢāļāļ āļāļąāđāļāđāļāļĩāđ ILO āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļĩ 2541āđāļŦāđāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļąāđāļ 2 āļāļāļąāļ āļāļĒāļđāđāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ āđāļāđāđāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāđāļāļāļąāđāļ ILO āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ āļ.āļĻ.2462 āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļŦāđāļŠāļąāļāļĒāļēāļāļąāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ 14 āļāļāļąāļ āļāļēāļāļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļ 188 āļāļāļąāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļķāļ 30 āļāļĩ āļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāđāļĄāđāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļĨāļĒ āļāļąāđāļāļāļ·āļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩ āļ.āļĻ.2512 Â āļ.āļĻ.2542 āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļāļāļķāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāļāđāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ 3 āļāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļĄāđāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļąāđāļ 2 āļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āđāļāđāļāđāļŦāļāļļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļđāđāđāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāđāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāđāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļĢāļāļ āļāļģāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļđāđāđāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļāļģāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļāļđāļāđāļĨāļīāļāļāđāļēāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļāļāļāļđāđāđāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļĒāļđāđāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāđāļģāļĄāļēāļ āļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļĢāļđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 500,000 āļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļĩāļĒāļ 1.4 % āļāļēāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 35 āļĨāđāļēāļāļāļ āļāļķāđāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāđāļāđāļāļ āļēāļāļĩāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļĄāļēāļāļķāļ 90 āļāļĩ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļąāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāļāļēāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļīāļāļāļąāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĢāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļēāļāļĨ āļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļĩāđāļ§āļąāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļāļķāļāļāļīāļĻāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļāļāļģāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāđāļāđāļĢāļđāļāđāļāļāļŦāļāļķāđāļ āđāļāļĒāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļāļāļąāļāļāļĩāđ 87 āđāļĨāļ° 98 āđāļāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāđāļŦāđāļŠāļąāļāļĒāļēāļāļąāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļāļāļąāļāļāļĩāđ āđāđ āđāļĨāļ° āđāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļāļĒāđāļāđāđāļāļāļēāļŠāļ§āļēāļĢāļ°āļāļĢāļāļĢāļāļ āđāđ āļāļĩ āļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ āļēāļāļĩāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āđāļāļāļĩ āđāđāđāđ āļāļĩāđ āđāļāđāļāļ§āļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļŠāļąāļāļĒāļēāļāļąāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļąāđāļ 2 āļāļāļąāļ āđāļĨāļ°āđāļŦāđāļĄāļĩāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāđāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļēāļāļąāđāļ 2 āļāļāļąāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļāļāļĢāļąāļ āļāļāļķāđāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļāļļāļŠāļąāļāļāļē ILO āļāļāļąāļāļāļĩāđ 87 āđāļĨāļ° 98 āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒ āļāļāļāđāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļĨāļđāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāđāļĢāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļāļāļāđāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļĨāļđāļāļāđāļēāļāļŠāļ āļēāđāļĢāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļāļāļāđāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļĨāļđāļāļāđāļēāļāļŠāļ āļēāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļŠāļŦāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļĒāļēāļāļĒāļāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļŠāļŦāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāđāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļīāđāļĨāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļŠāļŦāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļŠāļŦāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđāļāļāļāļāļąāļāđāļĒāđāļāđāļŠāļ·āđāļāļāđāļēāļŊ , āļŠāļŦāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļĄāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ , āļāļĨāļļāđāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ , āļāļĨāļļāđāļĄāļŠāļŦāļ āļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĄāļāđāļāļĒ āļāđāļāļĄāđāļŦāļāđ , āļŠāļĄāļēāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ , āļŠāļĄāļēāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāđāļāļāđāļē āđāļĨāļŦāļ° āļĒāļēāļāļĒāļāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ (TEAM) , āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļŠāļŦāļ āļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāļŠāļēāļāļĨāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ (UNI-TLC) , āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĒ āļĢāļ§āļĄāđāļāļāļķāļāļŠāļŦāļ āļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ , āļāļāļāđāļāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāļāļāļāđāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ , āļŠāļ āļēāļāļāļāđāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļāđāļēāļ āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļąāļāļāđāđāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāđ |