Thai / English

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ” āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āđ‚āļ§āļĒāļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āđ‰āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļđāđ‰

āļŠ.āļ­.āļ—. āļĢāļ°āļšāļļ āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļ°āļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™

28 Ą.Ī. 52
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļđāđ€āļ”āļĒāđŒ

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĄāļēāļ• āļ‚āļļāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļŠ.āļ­.āļ—.) āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦ āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦ āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļ āļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠ.āļ­.āļ—.āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļąāļ”āđ€āļĒāđ‡āļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 1 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ āļˆ.āļŠāļąāļĒāļ āļđāļĄāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĨāļąāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆ.āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 4,000-5,000 āļ„āļ™

āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 2 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ āļšāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē (āđ‚āļ­āļ—āļĩ) āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­āđƒāļ™ āļˆ.āļ›āļĢāļēāļˆāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3,000 āļ„āļ™

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļ āļēāļžāļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĄāļĩ.āļ„. 2552 āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠ.āļ­.āļ—.āļ‚āļ­āļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩāđāļšāļ‡āļāđŒ āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āđ„āļ› 128 āļĢāļēāļĒ āļ‚āļ­āļāļđāđ‰ 4,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļĢāļēāļĒ āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ 63 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—