Thai Labor Database

Thai / English

เนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธฃเนเธญเธเธ.เธ.เธ—.เธชเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเนเธญเธเนเธเนเธเนเน€เธเธดเธเนเธกเนเนเธเนเธก!

13 ก.ค. 52
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

เธเธนเนเธเธณเนเธฃเธเธเธฒเธเธเธณเธ—เธตเธกเธฃเนเธญเธ เธ.เธ.เธ—. เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธเธ.เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เน€เธซเธ•เธธเธชเธเธชเธฑเธขเธเธณเน€เธเธดเธเนเธเนเธเนเธเธดเธ”เธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเน เนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเนเธเธฃเนเธเนเธช เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเนเธกเนเน€เธเธขเนเธเธเนเธเธเธเธฅเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเนเธซเนเน€เธเนเธฒเธเธญเธเน€เธเธดเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธฃเธฒเธเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธ เธ”เนเธฒเธ เธ.เธ.เธ—. เธเธฃเนเธญเธกเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธขเธทเนเธเธเนเธญเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเธเธฃเธฒเธเธเธ•เนเธญเธชเธฑเธเธเธก

เธงเธฑเธเธเธตเน (13 เธ.เธ.) เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธขเธธเธ•เธดเธเธฃเธฃเธก เน€เธกเธทเนเธญเน€เธงเธฅเธฒ 10.00 เธ. เธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เนเธเนเน€เธ•เธตเธข เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธฃเนเธญเธกเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 10 เธเธ เน€เธเนเธฒเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธเธฑเธเธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธดเธ• เน€เธเนเธเธ”เธดเธฉเธเน เน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธฒเธเธเธฃเธฒเธกเธเธฒเธฃเธ—เธธเธเธฃเธดเธ•เนเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธ เธซเธฃเธทเธญ เธ.เธ.เธ—.เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธ เน เธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก(เธชเธเธช.)

เธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธ—เธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธขเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธ เน เธเธฅเธธเนเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธเน€เธเธ•เธเธทเนเธเธ—เธตเนเธ•เนเธฒเธ เน เธเธถเนเธเธกเธตเธชเธกเธฒเธเธดเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธ เนเธ”เนเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธกเธฒเนเธ”เธขเธ•เธฅเธญเธ” เธเธญเนเธซเนเธ—เธฒเธเธ.เธ.เธ—.เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก (เธชเธเธช.) เธเธถเนเธเธเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธงเนเธฒ เธชเธดเนเธเธเธต 2551 เธกเธตเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธเธณเธเธงเธ 9,336,651 เธฃเธฒเธข เนเธฅเธฐเธเธณเน€เธเธดเธเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเธเธณเธเธงเธ 588,955 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เธเธถเนเธเธ เธฒเธฃเธเธดเธเธซเธเธถเนเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฐเธ”เธนเนเธฅเน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธดเธ—เธเธดเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธฅเนเธง เธขเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเธญเธเธ—เธธเธเนเธซเนเธกเธตเน€เธชเธ–เธตเธขเธฃเธ เธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธณเนเธฃเน€เธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเธญเธขเธนเนเธฃเธญเธ”เนเธฅเธฐเธฃเธญเธเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธเธฃเธ“เธตเธเธฃเธฒเธ เธฒเธเธเธญเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเนเธเธญเธเธฒเธเธ•

เธ”เธฑเธเธเธฑเนเธ เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธถเธเนเธ”เนเธเธณเน€เธเธดเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเธ เธฒเธขเนเธเธฃเธฐเน€เธเธตเธขเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธงเนเธฒเธ”เนเธงเธขเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธซเธฒเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ.เธจ.2549 เนเธเนเธเธฃเธฒเธเธเธงเนเธฒเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เนเธกเนเน€เธเธขเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธงเนเธฒเนเธ”เนเธเธณเน€เธเธดเธเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เนเธ”เธเนเธฒเธ เธกเธตเธเธฅเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธ—เธธเธเธซเธฃเธทเธญเธเธณเนเธฃเธเธณเธเธงเธเน€เธ—เนเธฒเนเธ” เธ—เธณเนเธซเนเธ—เธฒเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธขเนเธฅเธฐเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธถเนเธเธกเธตเธเธฒเธเธฐเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเนเธกเนเน€เธเธขเธ—เธฃเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅ เธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเน€เธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเธดเธเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธเธฅเธเธ—เธธเธ เนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธซเธฃเธทเธญเธเธญเธเธ—เธธเธเนเธ”เธเนเธฒเธ เธกเธตเน€เธเธตเธขเธเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธ–เธถเธเนเธเธ เธฒเธเธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธเธฅเธเธณเนเธฃเธชเธฐเธชเธกเธ—เธตเนเน€เธเธดเนเธกเธเธถเนเธเนเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธตเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธเธถเนเธเธญเธฒเธเธซเธกเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเน€เธ เธ—เธญเธฒเธเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธ—เธธเธ เนเธ•เนเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธกเนเนเธ”เนเธซเธขเธดเธเธขเธเธกเธฒเธเธฅเนเธฒเธงเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธฃเธฑเธเธ—เธฃเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅ

เธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“ เธเธฅเนเธฒเธงเธ•เนเธญเนเธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธเธณเน€เธเธดเธเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธฃเธนเธเนเธเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธฑเนเธ เธเธถเนเธเธญเธขเธนเนเธเธฑเธเธญเธณเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธเธเธญเธเน€เธฅเธเธฒเธเธดเธเธฒเธฃเธเธญเธฃเนเธ”เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก(เธเธญเธฃเนเธ” เธชเธเธช.) เธเธถเนเธเน€เธเนเธเธ—เธตเนเธ—เธฃเธฒเธเธเธฑเธเธ”เธต เธงเนเธฒ เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธเธญเธฃเนเธ”เธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธ–เธนเธเนเธ•เนเธเธ•เธฑเนเธเนเธ”เธขเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธกเธฒเธ•เธฅเธญเธ”เธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ 18 เธเธต เนเธ•เนเธชเธดเนเธเธกเธฒเธเธฃเธฒเธเธเธกเธฒเนเธ”เธขเธ•เธฅเธญเธ”เธเธทเธญเธเธฐเธ–เธนเธเธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธเธฃเธญเธเธเธณเนเธเธเธฒเธฃเธ•เธฑเธ”เธชเธดเธเนเธ เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธงเธดเธเธฒเธเธฉเนเธงเธดเธเธฒเธฃเธ“เนเธ–เธถเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธเธฒเธฃเนเธเนเน€เธเธดเธเธเธดเธ”เธงเธฑเธ•เธ–เธธเธเธฃเธฐเธชเธเธเนเนเธฅเธฐเนเธกเนเนเธเธฃเนเธเนเธช เนเธฅเธฐเธเธฒเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเนเธงเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธ—เธธเธ เน€เธเนเธ เธเธฃเธ“เธตเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธซเธธเนเธเนเธ—เธขเธเธเธฒเธเธฒเธฃ เนเธฅเธฐเธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธฐเธเธฒเธ”เธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 200-300 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— ,เธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธฅเธซเนเนเธกเธเธเธฃเธฒเน€เธเธญเธฃเนเธช เนเธฎเธฅเธ”เธดเธเธชเน เธ—เธตเนเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธเธฃเธฐเธชเธเธ เธฒเธงเธฐเธงเธดเธเธคเธ•เธดเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธเธเธเธฅเนเธกเธฅเธฐเธฅเธฒเธขเนเธเธ—เธตเนเธชเธธเธ” เธซเธฃเธทเธญเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธ—เธตเธขเธนเนเธก เน€เธฃเธชเธเธดเน€เธ”เธเธ—เนเน€เธเธตเธขเธฅเธเธญเธกเน€เธเธฅเนเธเธเน ( TU-PF ) เธ—เธตเนเธกเธตเธเธฅเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธเธฒเธ”เธ—เธธเธเนเธเธฃเธฐเธ”เธฑเธเธชเธนเธเนเธฅเธฐเธญเธตเธเธซเธฅเธฒเธขเธ•เธฑเธงเธ—เธตเนเธขเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เน€เธเธขเน€เธเนเธเธ•เนเธ

ย“ เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก เธกเธดเนเธ”เนเธเธตเนเนเธเธเธงเนเธฒเธกเธตเธเธฅเธเธณเนเธฃ เธเธฒเธ”เธ—เธธเธเน€เธ—เนเธฒเนเธ” เนเธฅเธฐเนเธกเนเธเธตเนเนเธเธเนเธซเนเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธ—เธฃเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธ—เธตเนเนเธ—เนเธเธฃเธดเธ เธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเธเธฒเธฃเธฅเธเธ—เธธเธเนเธเธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เนเธฒเธเน เธขเธฑเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธเธดเธ”เน€เธเธข เธเธถเนเธเธ—เธณเนเธซเนเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธนเนเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธ•เธเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธเธงเธฅ เธงเนเธฒเนเธเธเนเธงเธเธ—เธตเนเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเน€เธเนเธเน€เธเนเธเธเธตเน เธซเธฒเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธเธณเน€เธเธดเธเนเธเธฅเธเธ—เธธเธเธญเธขเนเธฒเธเนเธกเนเน€เธซเธกเธฒเธฐเธชเธก เนเธกเนเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธ เธเนเธญเธฒเธเธเธฐเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเน€เธเนเธเน€เธ”เธตเธขเธงเธเธฑเธเธเธฃเธ“เธตเธเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธ เธเธเธ. เธเธถเธเธเธญเนเธซเนเธ—เธฒเธเธ.เธ.เธ—.เนเธ”เนเน€เธเนเธฒเนเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธ”เนเธงเธขย” เธ.เธช.เธงเธดเนเธฅเธงเธฃเธฃเธ“เธเธฅเนเธฒเธง

เธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธดเธ• เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธ.เธ.เธ—.เธเธฐเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ•เนเธฒเธเนเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเน€เธเนเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธญเธเธ•เธเนเธฅเธฐเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ—เธตเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เน€เธเนเธฒเนเธเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธ”เน เน€เธเธฃเธฒเธฐเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเน€เธเนเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธ เธฒเธเธฃเธฑเธ เธชเนเธงเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธ—เธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเนเธเธฐเน€เธเนเธเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธ•เนเธญเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธ.เธ.เธ—. เธเธถเนเธเธเธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเนเธเธฃเนเธเนเธช เนเธฅเธฐเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธ เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเนเธญเน€เธ—เนเธเธเธฃเธดเธเธเธฃเธฒเธเธเธ•เนเธญเธชเธฑเธเธเธก เน€เธเธทเนเธญเธเธเธฒเธเธชเธกเธฒเธเธดเธเธเธญเธเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเธกเธตเน€เธเนเธเธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธ เธ—เธตเนเธกเธตเธเนเธญเธชเธเธชเธฑเธขเธฃเธงเธกเธ—เธฑเนเธเนเธกเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธ—เธฃเธฒเธเธเนเธญเธกเธนเธฅเธเนเธฒเธงเธชเธฒเธฃ เธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธเธญเธเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธก

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธ•เธเธเธฐเธ•เธฑเนเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธเธเธถเนเธเธกเธฒเธ เธฒเธขเนเธ 2 เธงเธฑเธ เนเธ”เธขเธกเธญเธเธซเธกเธฒเธขเนเธซเนเธ.เธ•.เธ—.เน€เธเธฅเธดเธกเธเธเธกเน เธญเธธเธ“เธซเน€เธชเธฃเธต เธเธญ.เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธง เธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธ.เธ.เธ—.เน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธ—เธณเธเธฒเธ เนเธฅเธฐเธเธฐเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธ•เนเธฒเธเน เธเธณเธเธงเธ 4 เธเธฃเธฐเน€เธ”เนเธเธงเนเธฒเธเธฃเธญเธเธเธฅเธธเธกเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน เน€เธเธทเนเธญเธเธฐเนเธ”เนเธงเธฒเธเธเธฃเธญเธเนเธเธงเธ—เธฒเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธ”เธงเนเธฒเธเธฐเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธทเธเธซเธเนเธฒเธ เธฒเธขเนเธ 1 เน€เธ”เธทเธญเธเธเธถเนเธเธเธฐเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเนเธซเนเธชเธทเนเธญเธกเธงเธฅเธเธเธ—เธฃเธฒเธเธ•เนเธญเนเธ

เธเธฒเธขเธเธฒเธฃเธดเธ• เธเธฅเนเธฒเธงเธ•เนเธญเนเธเธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธ—เธตเนเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธกเธฒเธเธเธฑเธเธ—เนเนเธฃเธเธเธฒเธเนเธ—เธข เนเธฅเธฐเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธชเธซเธเธฑเธเธเนเนเธฃเธเธเธฒเธเธ•เนเธฒเธเน เน€เธเนเธฒเธกเธฒเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเนเธซเนเธ.เธ.เธ—.เน€เธเนเธฒเนเธเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธ–เธทเธญเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธ—เธตเนเธ”เธตเธ•เนเธญเธชเธฑเธเธเธก เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธธเธเธซเธเนเธงเธขเธเธฒเธเธเธงเธฃเธเธฐเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเนเธ”เน เน€เธเธทเนเธญเนเธซเนเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเน€เธเนเธเนเธเธ”เนเธงเธขเธเธงเธฒเธกเนเธเธฃเนเธเนเธช เนเธฅเธฐเธ–เนเธฒเธเธฅเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธเธงเนเธฒเธ—เธณเนเธซเนเธเธญเธเธ—เธธเธเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธชเธฑเธเธเธกเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเน€เธชเธตเธขเธซเธฒเธขเธเนเธเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธเธ•เธฒเธกเธเธเธซเธกเธฒเธขเธญเธขเนเธฒเธเนเธเนเธเธญเธ