Thai / English

āļŦāļ™āļļāļ™āļŠāļ­āļš V-NETāļ§āļąāļ”āļāļķāđ‹āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ° āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ-āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļ•āļĨāļēāļ”āļ‡āļēāļ™



13 Ą.Ī. 52
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļĄāļŦāļē’āļĨāļąāļĒāļ•āļīāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ”āđ‡āļāļ”āđ‰āļ­āļĒ āļŦāļ™āļļāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļ”āļŠāļ­āļš V-NET āļŠāļĩāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ āļŦāļ§āļąāđˆāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ āļĄāļ—āļĢ.āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ āđāļ™āļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āļĒāļķāļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™

āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļāļ­āļšāļŠāļąāļĒ āđ€āļ”āļŠāļŦāļēāļ āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļē āđ€āļˆāđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ—āļŦāļēāļĢāļĨāļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļąāļ‡ (āļŠāļˆāļĨ.) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ—āļĻ.) āļˆāļąāļ”āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļĩāļ•āļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž(āļ›āļ§āļŠ.)āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļē( āļŠāļĻāļ­.) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļē Vocational National Educational Test āļŦāļĢāļ·āļ­ V-NET āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļ„āļ§āļĢāļŠāļ­āļšāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļ”āļđāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°

“āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ§āļąāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļšāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļđāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļšāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāđ‡āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 90 āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ„āļīāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļāļĩāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ” āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļāļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļķāļāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒ ”āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļāļ­āļšāļŠāļąāļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ”āđ‰āļēāļ™ āļĢāļĻ.āļ§āļīāļ™āļīāļˆ āđ‚āļŠāļ•āļīāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨ (āļĄāļ—āļĢ.) āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ§āļąāļ”āđ„āļ›āđ€āļ‰āļĒāđ† āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ° āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāļ§āļ•āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™