Thai Labor Database

Thai / English

เธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธ—เธ—เธ—.เนเธฅเนเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธเธเธงเธเธเนเธญเธเธเนเธญเธเธเธเธชเนเธเธเธฒเธ

01 ก.ค. 52
เธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃ

ASTVเธเธนเนเธเธฑเธ”เธเธฒเธฃเธฃเธฒเธขเธงเธฑเธ - เธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธ—เธ—เธ—.เธชเธธเธ”เธ—เธ เธฃเธงเธกเธ•เธฑเธง เธชเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธเธตเน ย“เธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนย” เธฅเธฒเธญเธญเธเธเนเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เธญเนเธฒเธเน€เธเนเธเนเธเนเธซเธธเนเธเน€เธเธดเธ” เนเธฅเธฐเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธฅเนเธงเธเธฅเธนเธ เธ”เธนเธ”เธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ เธ—เธ—เธ—. เธฅเธ เธ.เธชเธธเธเธฃเธฃเธ“เธเธธเธฃเธต เธเธณเน€เธฃเธญเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธ เธซเธเธนเธเธฒ เธซเธฅเธธเธ”เธเธฒเธ ย“เนเธกเนเนเธเธฃเนย” เน€เธชเธตเธขเธเนเธซเน เน€เธเธทเนเธญเธ—เธธเธเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเธเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธเธตเน เธ”เนเธฒเธเธกเธ•เธดเธเธญเธฃเนเธ” เธ—เธ—เธ—.เธเธทเนเธญเน€เธงเธฅเธฒ เธเนเธฒเธขเนเธเธเธฑเธช 0.5 เน€เธ”เธทเธญเธ เธเนเธญเธเนเธขเธเธฅเธนเธเนเธซเนเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒ เธ•เธตเธเธงเธฒเธกเธชเธฑเธเธเธฒเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธ เธ—เธตเนเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธ—เธ—เธ—.เธฅเธเธเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ

เธงเธฒเธเธเธตเน (30 เธกเธด.เธข.52) เน€เธงเธฅเธฒ 9.30 เธ.เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธฅเธฐเธเธตเธฌเธฒ เธ–เธเธเธฃเธฒเธเธ”เธณเน€เธเธดเธ เธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธ—เธตเนเธกเธตเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ (เธเธญเธฃเนเธ”) เธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธ—เธ—เธ—.) เธเธถเนเธเธกเธตเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธเธงเธชเธธเธฃเธฑเธ•เธเน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เน€เธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธ เนเธ”เนเธกเธตเธเธฅเธธเนเธกเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธ เธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข (เธชเธฃเธ—เธ—.) เธกเธฒเธฃเธงเธกเธ•เธฑเธงเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“ 200 เธเธ เน€เธเธทเนเธญเธเธญเธเธเนเธฅเธฐเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ•เนเธญเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธเธงเธชเธธเธฃเธฑเธ•เธเน

เธเธฐย”เธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนย”เธฃเนเธฒเธเธ—เธฃเธเธเธตเนเธฅเธฒเธญเธญเธ

เนเธ”เธขเธเธฒเธขเธเธฃเธฐเน€เธชเธฃเธดเธ เธงเธฃเธเธดเธ—เธฑเธเธฉเน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเนเธฃเธเธเธฒเธเธฏเธ—เธ—เธ—. เธเธถเนเธเน€เธเนเธเนเธเธเธเธณเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเธธเธกเธเธธเธกเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเนเธเธเธงเธฒเธกเธซเธฅเธฑเธ เธเธทเธญ เธเธญเนเธซเนเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธ—เธเธ—เธงเธเธเธ—เธเธฒเธ—เธ•เธฑเธงเน€เธญเธเนเธฅเธฐเธฅเธฒเธญเธญเธเธเธฒเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เธ”เนเธงเธขเน€เธซเธ•เธธเธเธฅเธงเนเธฒเนเธกเนเธกเธตเธงเธดเธชเธฑเธขเธ—เธฑเธจเธเนเธเธงเนเธฒเธเนเธเธฅเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธญเธเธเนเธเธฃ เนเธ”เธขเน€เธเธดเธ”เนเธญเธเธฒเธชเนเธซเนเธเธธเธเธเธฅเธ เธฒเธขเธเธญเธเนเธญเธเนเธเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธซเธฒเธเธฅเธเธฃเธฐเนเธขเธเธเนเธเธฒเธ เธ—เธ—เธ—. เธญเธขเนเธฒเธเธเธฃเธเธ–เนเธงเธ เนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธณเนเธเธเธฒเธฃเธเธณเธเธฒเธญเธเธเนเธเธฃเนเธเธชเธนเนเธเธงเธฒเธกเน€เธเธฃเธดเธเธฃเธธเนเธเน€เธฃเธทเธญเธ เนเธ”เธขเน€เธเธเธฒเธฐเธญเธขเนเธฒเธเธขเธดเนเธเนเธเธ เธฒเธงเธฐเน€เธจเธฃเธฉเธเธเธดเธเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธ–เธ”เธ–เธญเธข เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเนเธเธเธฑเธเธชเธนเธเธเธฑเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเธญเธทเนเธ เนเธ”เธขเนเธกเนเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเธ•เนเธฒเธเนเนเธ”เน เธชเธฃเธ—เธ—.เธเธถเธเนเธกเนเธญเธฒเธเธเธดเนเธเธ”เธนเธ”เธฒเธขเนเธฅเธฐเธเธฅเนเธญเธขเนเธซเนเธญเธเธเนเธเธฃ เธ—เธ—เธ—.เธ•เนเธญเธเธ•เธเธ•เนเธณเนเธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒเธเธตเน

เธ—เธฑเนเธเธเธตเน เธชเธฃเธ—เธ—.เธขเธฑเธเธฃเธฐเธเธธเธ”เนเธงเธขเธงเนเธฒ เธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธ เธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เน€เธเนเธฒเธเนเธฒเธขเธฅเนเธงเธเธฅเธนเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธเธฑเธ”เธชเธฃเธฃเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธญเธ เธ—เธ—เธ—.เนเธเธฅเธฑเธเธฉเธ“เธฐเน€เธเนเธเธซเธธเนเธเน€เธเธดเธ” เนเธฅเธฐเธกเธตเธเธนเนเธเธฑเธเนเธขเธญเธขเธนเนเน€เธเธทเนเธญเธเธซเธฅเธฑเธ เนเธกเนเนเธ”เนเธเธเธดเธเธฑเธ•เธดเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธ”เธนเนเธฅเธเธฒเธเธ”เนเธฒเธเธเนเธขเธเธฒเธขเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธฃเธฐเธเธธเนเธงเน เนเธ–เธกเธขเธฑเธเธกเธตเธเธธเธเธเธฅเนเธ•เนเธเธเธฒเธขเนเธเธฃเน€เธงเธ—เน€เธ—เธตเนเธขเธงเน€เธ”เธดเธเธ•เธฒเธกเนเธเธเธเธ•เนเธฒเธเนเธเธญเธเธ—เธ—เธ—. เน€เธฃเธตเธขเธเธ”เธนเน€เธเธดเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เน€เธเธทเนเธญเธเธฐเธ”เธถเธเธกเธฒเนเธเนเธเธฑเธ”เธเนเธฒเธเธเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เธเธงเธเธเนเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ—เธณเธเธฒเธ

ย“เธชเธซเธ เธฒเธเน€เธเนเธฒเนเธเธ”เธตเธงเนเธฒเธ—เธธเธเธฃเธฑเธเธงเธดเธชเธฒเธซเธเธดเธเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธ—เธฃเธเนเธเธ เนเธ•เนเธ—เธตเนเธ•เนเธญเธเธญเธญเธเธกเธฒเธฃเนเธญเธเน€เธฃเธตเธขเธเธเธฃเธฑเนเธเธเธตเนเธเนเน€เธเธฃเธฒเธฐเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเนเธ—เธฃเธเนเธเธเธ—เธตเนเธเนเธญเธขเธเธงเนเธฒเธ—เธตเนเน€เธเนเธเธญเธขเธนเน เนเธ”เธขเธเธฒเธฃเธ”เธถเธเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธญเธ เธ—เธ—เธ—.เธฅเธเธเธทเนเธเธ—เธตเนเนเธ เธ.เธชเธธเธเธฃเธฃเธ“เธเธธเธฃเธตเธเธฑเนเธ เน€เธฃเธฒเนเธกเนเธกเธตเน€เธญเธเธชเธฒเธฃเธญเนเธฒเธเธญเธดเธเธ–เธถเธ เนเธ•เนเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธญเธเธ–เธฒเธกเธเธฒเธเธเธนเนเธญเธณเธเธงเธขเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธญเธเธ—เธ—เธ—.เน€เธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธฒเธฃเธชเธฑเนเธเธเธฒเธฃเธเธญเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเนเธ•เนเธฅเธฐเธเธฃเธฑเนเธเน€เธเนเธเธเธฒเธฃเธชเธฑเนเธเธ”เนเธงเธขเธงเธฒเธเธฒเนเธกเนเนเธเนเน€เธญเธเธชเธฒเธฃย”

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธขเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธงเธเธ–เธฒเธกเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธ—เธ—เธ—. เธ—เธตเนเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เน€เธเธขเนเธซเนเธชเธฑเธเธเธฒเธงเนเธฒเธเธฐเน€เธฃเนเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเธ เธฒเธขเนเธ 1 เน€เธ”เธทเธญเธ เนเธ•เนเธเธ“เธฐเธเธตเนเน€เธเนเธเน€เธงเธฅเธฒเธเธงเนเธฒ 3 เน€เธ”เธทเธญเธเธ—เธตเน เธชเธฃเธ—เธ—.เนเธ”เนเน€เธเธขเธขเธทเนเธเธเธ”เธซเธกเธฒเธขเนเธ เนเธ•เนเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเน€เธเธตเธขเธเธซเธฒเธข เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เนเธกเนเธงเธฑเธเธเธตเนเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—.เธเธฐเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธด เธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเธดเน€เธจเธฉเนเธซเนเนเธเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธ—เธ—เธ—.เนเธฅเนเธงเธเนเธ•เธฒเธก เนเธ•เนเธซเธฒเธเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธขเธฑเธเนเธกเนเธฅเธฒเธญเธญเธ

เธชเธฃเธ—เธ—.เธเนเธเธฐเธเธญเน€เธ”เธดเธเธซเธเนเธฒเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธเธญเธเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนเธ•เนเธญเนเธ

เนเธเธฐเน€เธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฃเธฃเธเธ”เธนเนเธฅเธ—เธ—เธ—.

เธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธเธฃเธดเธ เธเธเธ—เธคเธ—เธเธดเน เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธ—เธ—เธ—. เธซเธฃเธทเธญ เธชเธฃเธ—เธ—. เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธ”เนเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ”เธนเนเธฅเธเธฑเธ”เธชเธฃเธฃเธเธเธเธฃเธฐเธกเธฒเธ“เธเธญเธ เธ—เธ—เธ—.เนเธเธฅเธเธ—เธตเน เธ.เธชเธธเธเธฃเธฃเธ“เธเธธเธฃเธต เธเธณเธเธงเธเธกเธฒเธเน€เธเธดเธเธเธงเธฒเธกเธเธณเน€เธเนเธ เธเธถเนเธเน€เธเนเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเนเธกเนเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธตเนเธเธฃเธดเธเธเธงเธฃเนเธเนเน€เธเธดเธเน€เธเธฅเธตเนเธขเนเธซเนเธ—เธฑเนเธงเธ–เธถเธเนเธกเนเนเธเนเธฅเธเนเธเนเธเธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เนเธ”เธเธฑเธเธซเธงเธฑเธ”เธซเธเธถเนเธเน€เธเนเธเธเธดเน€เธจเธฉเน€เธเนเธเธเธตเน

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เธขเธฑเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเนเธซเนเธฃเธฑเธเธเธฒเธฅเธซเธฒเธเธนเนเธ—เธตเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธฃเธนเนเธเธงเธฒเธกเธชเธฒเธกเธฒเธฃเธ–เธ”เนเธฒเธเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเนเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธตเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธฏ เธฃเธงเธกเธ–เธถเธเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เน€เธเธฃเธฒเธฐเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธเธตเนเนเธ”เนเธฃเธฑเธเธเธฅเธเธฃเธฐเธ—เธเธเธฒเธเธเธฑเธเธเธฑเธขเธฅเธเธญเธขเนเธฒเธเธ•เนเธญเน€เธเธทเนเธญเธ เธเธถเธเธ•เนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธนเนเธเธณเธ—เธตเนเธฃเธนเนเธเธฃเธดเธเนเธฅเธฐเน€เธเนเธกเนเธเนเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเนเธเนเธเธฑเธเธซเธฒเนเธเธ เธฒเธงเธฐเธงเธดเธเธคเธ•เน€เธเนเธเธเธตเน

เธเธเธเธฃเธฐเธ—เธฑเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 10.15 เธ. เธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธ”เนเธชเนเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธ เธเธทเธญ เธ.เธช.เน€เธเนเธเธชเธธเธ”เธฒ เนเธเธฃเธญเธฃเนเธฒเธก เธฃเธญเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃเธ”เนเธฒเธเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เนเธเธเธฒเธเธฐเธฃเธฑเธเธฉเธฒเธเธฒเธฃเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธ—เธ—เธ—.เธกเธฒเธฃเธฑเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธเธฒเธ เธชเธฃเธ—เธ—. เนเธ”เธขเธญเนเธฒเธเธงเนเธฒเธ•เธดเธ”เธ เธฒเธฃเธเธดเธเธชเธณเธเธฑเธเนเธเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธก เธ—เธณเนเธซเนเธซเธเธฑเธเธเธฒเธ เธ—เธ—เธ—.เธ—เธตเนเธกเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธธเธกเธเธธเธก เนเธ”เนเธเธธเธเธเธถเนเธเนเธเธ–เธถเธเธซเธเนเธฒเธซเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธฑเนเธ 2 เธเธญเธเธญเธฒเธเธฒเธฃเธชเธณเธเธฑเธเธเธฒเธเธเธฅเธฑเธ” เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธง เนเธ”เธขเธขเธทเธเธขเธฑเธเธ—เธตเนเธเธฐเธชเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเนเธซเนเธเธฑเธเธกเธทเธญเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ

ย“เธซเธเธนเธเธฒย”เนเธเธฅเนเธเนเธกเนเนเธเธฃเนย”

เธเธฒเธเธเธฑเนเธเนเธเน€เธงเธฅเธฒ 10.30 เธ.เธช.เธเธฑเธเธเธเธฒ เธจเธดเธฅเธเธฐเธญเธฒเธเธฒ เธ—เธตเนเธเธฃเธถเธเธฉเธฒเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เธ—เธ—เธ—. เธเธถเธเธญเธญเธเธกเธฒเน€เธเธฃเธเธฒเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธเธญเน€เธเนเธเธ•เธฑเธงเนเธ—เธเธฃเธฑเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญ เธ—เธณเนเธซเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธตเนเน€เธเนเธฒเธฃเนเธงเธกเธเธธเธกเธเธธเธกเนเธซเนเธฃเนเธญเธ เนเธฅเธฐ เธขเธทเธเธขเธฑเธเธ•เธฒเธกเธเธณเธเธนเธ”เธ—เธตเนเธเธฐเธชเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ–เธถเธเธกเธทเธญเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเนเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธ เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธ.เธช.เธเธฑเธเธเธเธฒ เนเธ”เนเธเธฅเนเธฒเธงเธเธฑเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธ—เธ—เธ—.เนเธฅเธฐเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธงเนเธฒ เธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ เธเธญเธฃเนเธ”เธเธขเธฒเธขเธฒเธกเธเนเธงเธขเธเธฅเธฑเธเธ”เธฑเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธญเธขเนเธฒเธเน€เธ•เนเธกเธ—เธตเน เธชเนเธงเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเนเธ—เธฃเธเนเธเธเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธเธญเธ เธ—เธ—เธ—.เธเธฑเนเธ เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเนเธ”เธเธฐเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ”เธนเนเธฅ เธ—เธ—เธ—.เธเนเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเธ•เนเธญเธเธกเธตเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเน€เธเธตเนเธขเธงเธเนเธญเธเธญเธขเธนเนเธ”เธต เนเธกเนเนเธเนเน€เธเธเธฒเธฐเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธ•เธดเนเธ—เธขเธเธฑเธ’เธเธฒเน€เธ—เนเธฒเธเธฑเนเธเธ—เธตเนเธ—เธณเธเธฒเธเนเธเธเธเธตเน

ย“เธ”เธดเธเธฑเธเนเธกเนเน€เธเธขเธเธฅเธฑเธงเนเธเธฃ เนเธกเนเน€เธเธขเธ•เนเธญเธเธเธนเธ”เน€เธญเธฒเนเธเนเธเธฃ เนเธฅเธฐ เนเธเธฃเธเธฐเธเธนเธ”เธเธฒเนเธกเนเธชเธธเธ เธฒเธเนเธชเนเธ”เธดเธเธฑเธเธเนเนเธกเนเนเธเธฃเน เนเธฅเธฐเน€เธเธทเนเธญเธงเนเธฒเนเธเธฃเธฐเธเธญเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธดเธเนเธ•เธข เนเธกเนเธงเนเธฒเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธฃเน€เธกเธทเธญเธเนเธซเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธ”เธนเนเธฅเธเนเธ•เนเธญเธเน€เธเนเธฒเธกเธฒเธขเธธเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธเธฒเธเธ—เธฑเนเธเธชเธดเนเธย”

เธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เธ—เธ—เธ—.เนเธ”เนเธฃเธฑเธเธญเธเธธเธเธฒเธ•เนเธซเนเน€เธเนเธฒเนเธเธขเธทเนเธเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธ–เธถเธเธกเธทเธญเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธเธซเนเธญเธเธเธฃเธฐเธเธธเธก เธเธฒเธเธเธฑเนเธเธเธฒเธเธชเนเธงเธเธเนเธชเธฅเธฒเธขเธ•เธฑเธงเธเธฅเธฑเธเนเธเธ—เธณเธเธฒเธ เธเธฒเธเธชเนเธงเธเธเนเธเธฑเนเธเธฃเธญเธเธณเธ•เธญเธเน€เธฃเธทเนเธญเธเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธญเธขเธนเนเธเธฑเนเธเธฅเนเธฒเธ

เนเธเธเนเธเธเธฑเธช0.5เน€เธ”เธทเธญเธเธเธทเนเธญเน€เธงเธฅเธฒ

เธ—เธฒเธเธ”เนเธฒเธเธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เนเธเธงเธชเธธเธฃเธฑเธ•เธเน เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธญเธฃเนเธ” เธ—เธ—เธ—.เธเธฅเนเธฒเธงเธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเน€เธชเธฃเนเธเธชเธดเนเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธงเนเธฒ เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เนเธ”เนเนเธ•เนเธเธ•เธฑเนเธ เธเธฒเธขเธเธนเน€เธเธตเธขเธฃเธ•เธด เธฃเธฑเธ•เธเธเธฑเธขเธเธฒเธ เธเธนเนเนเธ—เธเธเธคเธฉเธเธตเธเธฒ เนเธเธเธฒเธเธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเนเธเธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—. เนเธเธฃเธงเธเธฃเธงเธกเธฃเธฒเธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เน€เธฃเธทเนเธญเธเธชเธฑเธเธเธฒเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธ เธ—เธตเนเธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃ เธ—เธ—เธ—.เธฅเธเธเธฒเธกเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏเธ—เธ—เธ—.เนเธเธชเธฑเธเธเธฒเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเธดเน€เธจเธฉเนเธเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธ—เธ—เธ—.เน€เธเนเธเธฃเธฐเธขเธฐเน€เธงเธฅเธฒ 3 เธเธต (2549-2551) เธงเธเน€เธเธดเธ 150 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เนเธ”เธขเธเธญเธฃเนเธ”

เธ—เธ—เธ—.เธกเธตเธกเธ•เธดเน€เธซเนเธเธเธญเธเธฅเนเธงเธเธซเธเนเธฒ เธซเธฒเธเธชเธฑเธเธเธฒเธ”เธฑเธเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธเธฃเธเธ–เนเธงเธเธเนเนเธซเน เธเธนเนเธเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธ—เธ—เธ—.เธเธณเน€เธเธดเธเธกเธฒเธเนเธฒเธขเนเธเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเนเธ”เนเธ—เธฑเธเธ—เธต

เธเธญเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ เธเธญเธฃเนเธ”เธ—เธ—เธ—.เธขเธฑเธเธญเธเธธเธกเธฑเธ•เธดเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเนเธเธเธฑเธช 0.5 เน€เธ”เธทเธญเธเนเธเนเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ—เธ—เธ—.เธเธฃเธฐเธเธณเธเธต 2550 เธงเธเน€เธเธดเธ 14.6 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ— เนเธ”เธขเธเธฐเธ—เธณเธซเธเธฑเธเธชเธทเธญเธชเนเธเนเธเธขเธฑเธเธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเน€เธเนเธเธเธนเนเธเธดเธเธฒเธฃเธ“เธฒเน€เธเธทเนเธญเธเธญเน€เธเธดเธเธเนเธฒเธขเน€เธเนเธเธฅเธณเธ”เธฑเธเธ•เนเธญเนเธ

เธญเธขเนเธฒเธเนเธฃเธเนเธ•เธฒเธก เธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเธขเธฑเธเนเธ”เนเน€เธซเนเธเธเธญเธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเน เธ.เธช.เธจเธจเธดเธเธฒเธฃเธฒ เธเธดเธเธฑเธขเธเธฒเธเธ“เธฃเธเธเน เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธฏ เน€เธชเธเธญเธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญเธเธ“เธฐเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธชเธฃเธฃเธซเธฒเธ•เธณเนเธซเธเนเธเธเธนเนเธงเนเธฒเธเธฒเธฃ เธ—เธ—เธ—. เธฃเธงเธก 5 เธฃเธฒเธขเธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธเธญเธเธ”เนเธงเธข เธ.เธช.เธจเธจเธดเธเธฒเธฃเธฒ เธเธดเธเธฑเธขเธเธฒเธเธ“เธฃเธเธเน เธเธฅเธฑเธ”เธเธฃเธฐเธ—เธฃเธงเธเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเธฏเธเธฃเธฐเธเธฒเธเธเธ“เธฐเธญเธเธธเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃ เนเธ”เธขเธกเธต เธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธฃเธงเธก 4 เธเธ เนเธ”เนเนเธเน เธเธฒเธขเธเธเธเธคเธ เธซเธดเธฃเธฑเธเธเธดเธ เธเธฃเธฐเธเธฒเธเธชเธ เธฒเธญเธธเธ•เธชเธฒเธซเธเธฃเธฃเธกเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธงเนเธซเนเธเธเธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธ—เธข ,เธงเนเธฒเธ—เธตเนเธฃเนเธญเธขเธ•เธฃเธตเธเธฑเธเธเนเธเธฑเธข เธงเธดเธเธฑเธเธเธ“เธฐ เธเธฒเธเนเธชเธ เธฒเธเธฃเธฃเธ“ เธญเธกเธ•เธฐเน€เธ”เธ เนเธฅเธฐ เธ.เธช.เน€เธกเธเธฒเธงเธต เธ•เธฑเธเธงเธฑเธ’เธเธฐเธเธเธฉเน เนเธ”เธขเธ—เธตเนเธเธฃเธฐเธเธธเธกเนเธ”เนเธชเธฑเนเธเธเธฒเธฃเนเธซเนเนเธเธ”เธณเน€เธเธดเธเธเธฒเธฃเธ•เธฃเธงเธเธชเธญเธเธเธธเธ“เธชเธกเธเธฑเธ•เธดเธเธธเธเธเธฅเธ—เธฑเนเธเธซเธกเธ”เธ”เธฑเธเธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธ•เธฒเธกเธ—เธตเนเธเธเธซเธกเธฒเธขเธฃเธฐเธเธธเนเธงเนเธซเธฃเธทเธญเนเธกเน เธ–เนเธฒเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธเธเนเนเธซเนเน€เธฃเธดเนเธกเธ—เธณเธเธฒเธเนเธ”เนเธ—เธฑเธเธ—เธต

เธเธฒเธขเธงเธตเธฃเธฐเธจเธฑเธเธ”เธดเน เธเธฅเนเธฒเธงเธงเนเธฒ เธเธฐเธเธณเธเนเธญเน€เธชเธเธญเธเธญเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏเนเธเธ—เธเธ—เธงเธเธเธฒเธฃเธ—เธณเธเธฒเธเธญเธเธ•เธฑเธงเน€เธญเธเธ—เธตเนเธเนเธฒเธเธกเธฒ

เธเธฒเธขเธเธฃเธฃเธซเธฒเธฃ เธจเธดเธฅเธเธฐเธญเธฒเธเธฒ เธญเธ”เธตเธ•เธเธฒเธขเธเธฃเธฑเธเธกเธเธ•เธฃเธต เนเธฅเธฐเธญเธ”เธตเธ•เธซเธฑเธงเธซเธเนเธฒเธเธฃเธฃเธเธเธฒเธ•เธดเนเธ—เธข เธเธฅเนเธฒเธงเธ เธฒเธขเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธฃเธฃเนเธงเธกเธเธฃเธฐเธเธธเธกเนเธเธเธ“เธฐเธเธฃเธฃเธกเธเธฒเธฃเธ•เธดเธ”เธ•เธฒเธกเน€เธฃเนเธเธฃเธฑเธ”เธเธฑเธ’เธเธฒเธเธฒเธฃเธ—เนเธญเธเน€เธ—เธตเนเธขเธง เธเธฃเธฑเนเธเธ—เธตเน 2 เธงเนเธฒ เธเธฒเธฃเธเธฅเนเธฒเธงเธซเธฒเธงเนเธฒเธเธณเธเธ เธ—เธ—เธ—. เนเธเธเธฑเธ’เธเธฒเธชเธธเธเธฃเธฃเธ“เธเธธเธฃเธตเธเธฑเนเธเนเธกเนเน€เธเนเธเธเธงเธฒเธกเธเธฃเธดเธ เน€เธเนเธเธ—เธตเน เธเธถเธเธเธงเธฒเธ เนเธเนเธเธเธเธนเนเนเธ—เธเธฃเธฒเธฉเธเธฃ เนเธกเนเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเธณเน€เธเนเธเธ•เนเธญเธเนเธเธเธตเนเนเธเธเธเธฑเธเธชเธซเธ เธฒเธเธฏ เน€เธเธฃเธฒเธฐเธ—เธณเธญเธขเนเธฒเธเธ–เธนเธเธ•เนเธญเธ เนเธ•เนเธเธฑเธเธซเธฒเธเนเธฒเธ•เธญเธเนเธ—เธเธเธเธฑเธเธเธฒเธเธ•เนเธญเธเน€เธเธฅเธตเธขเธฃเน เน€เธเธฃเธฒเธฐเธญเธ”เธตเธ•เธเธนเนเธงเนเธฒ เธ—เธ—เธ—. เธกเธตเธเธฒเธฃเธเนเธฒเธขเน€เธเธดเธเธกเธฒเธเธเธงเนเธฒ100 เธฅเนเธฒเธเธเธฒเธ—เธเธถเนเธเนเธ เนเธซเนเนเธเธเธฑเธชเธเธเธฑเธเธเธฒเธ เธ–เธทเธญเธงเนเธฒเน€เธเธดเธเธญเธณเธเธฒเธเธซเธเนเธฒเธ—เธตเนเธเธญเธเธ•เธฑเธงเน€เธญเธ