Thai / English

āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļļāđˆāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļē-āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™



19 ÁÔ.Â. 52
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļŠāļļāđˆāļĄāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļ­āļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļģāļŦāļ™āļ” āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļģāļ™āļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļŦāđ‰āļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™