Thai / English

āļ.āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļļāđˆāļĄ 4 āļĨāđ‰āļēāļ™ āļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ•āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļāļ§āđˆāļē 2,000 āļŠāļĩāļ§āļīāļ•



04 ū.Ī. 52
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ

āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŦāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ – āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļš 4 āļĨāđ‰āļēāļ™ āļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™ 2,000 āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‡āļ„āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļ•āļī āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļķāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2,145 āļ„āļ™ āđƒāļ™ 5 āļ­āļģāđ€āļ āļ­ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē

āļ™.āļŠ.āļāļļāļĢāļļāļžāļīāļ™āļ—āđŒ āļ™āļīāļ•āļĒāļēāļ™āļąāļ™āļ—āļ° āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļˆ.āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļˆ.āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļ„āļ·āļ­ āļ­.āļŠāļīāļ‡āļŦāļ™āļ„āļĢ āļĢāļ°āđ‚āļ™āļ” āļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļīāļ™āļ˜āļļāđŒ āļˆāļ°āļ™āļ° āđāļĨāļ° āļ­.āđ€āļ—āļžāļē

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāđāļĨāļ°āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 17 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3,378,750 āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļļāļ”āļĨāļ­āļāļ„āļĨāļ­āļ‡ āļāļģāļˆāļąāļ”āļ§āļąāļŠāļžāļ·āļŠ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļąāļŠāļĒāļīāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 8 āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 48 āļŠāļēāļ‚āļē āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 6 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 461,300 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰

āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļŠāđ‡āļ„āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļ•āļī 2,000 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 150 āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,145 āļ„āļ™ āđƒāļ™ 5 āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē