Thai / English

āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ”āļĢāļŊāđāļˆāđ‰āļ‡āļˆāļąāļšāļ•āļļāđ‹āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›"āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ-āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ"



24 āÁ.Â. 52
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļĄāļ•āļīāļŠāļ™

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļāļŠāļąāļĒ āļ§āļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļœāđˆāļē āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ”āļĢāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ—āļīāļāļē āđ€āļ›āļĢāļĒāļ°āđ‚āļžāļ˜āļīāđŒāđ€āļ”āļŠāļ° āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļž.āļ•.āļ—.āļŠāļĢāļēāļĒāļļāļ—āļ˜ āļ‰āđˆāļģāļœāļīāļ§ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™ āļŠāļ .āļšāđ‰āļēāļ™āļ”āļļāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļē 11.10 āļ™. āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ”āļĩāļāļąāļšāļ™āļēāļĒāļ›āļ­āļ‡āļžāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ›āļļāļĒāļ™āļ­āļ āļ™āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļĨāļ­āļāļĨāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ˜āļēāļĢāļąāļĻāļĄāļīāđŒ āļžāļēāđ„āļŦāļĄ āļ­āļēāļĒāļļ 32 āļ›āļĩ āļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 19 āļŦāļĄāļđāđˆ 11 āļ•.āļ™āļēāđ„āļŦāļĄ āļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2551 āļ™āļēāļĒāļ›āļ­āļ‡āļžāļĨāļŦāļĨāļ­āļāļ•āļļāđ‹āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ› 180,000 āļšāļēāļ—

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļāļŠāļąāļĒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļ·āļ”āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ–āļđāļāļŦāļĨāļ­āļ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”